Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumbuca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUMBUCA ÎN PORTUGHEZĂ

cum · bu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMBUCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMBUCA


albuca
al·bu·ca
calambuca
ca·lam·bu·ca
combuca
com·bu·ca
cuiambuca
cui·am·bu·ca
mambuca
mam·bu·ca
mombuca
mom·bu·ca
mumbuca
mum·bu·ca
paranambuca
pa·ra·nam·bu·ca
quibuca
qui·bu·ca
quimbuca
quim·bu·ca
sambuca
sam·bu·ca
tambuca
tam·bu·ca
tanibuca
ta·ni·bu·ca
trumbuca
trum·bu·ca
tutumumbuca
tu·tu·mum·bu·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUMBUCA

cumba
cumbar
cumbari
cumbaru
cumbe
cumbeba
cumbeca
cumbeira
cumbense
cumberlandismo
cumbé
cumbicuri
cumbio
cumbo
cumbu
cumbuco
cume
cumeada
cumeeira
cumeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMBUCA

Arouca
Tarouca
caduca
cuca
curuca
festuca
louca
luca
machuca
maluca
maruca
melaleuca
nuca
pouca
rouca
sinuca
tijuca
touca
tuca
uca

Sinonimele și antonimele cumbuca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cumbuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMBUCA

Găsește traducerea cumbuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cumbuca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumbuca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

葫芦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cumbuca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cumbuca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लौकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Тыквы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cumbuca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লাউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gourdes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gourds
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kürbisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひょうたん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조롱박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gourds
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trái bầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாத்து குஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gourds
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bostan bitkiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

zucche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tykwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гарбузи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tigve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κολοκύθες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kalbasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gourds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Grapefrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumbuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMBUCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumbuca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumbuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumbuca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cumbuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMBUCA»

Descoperă întrebuințarea cumbuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumbuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Cumbuca- Cumbuca-de-macaco. Lecythidaceae, Lecythis pisonis de-macaco Camb. (L. allaria Vell.), que se encontra do Amazonas a Pernambuco, Bahia, Rio de Janeiro e São Paulo. Fouqué (1972-1974) a observou na Guiana Francesa, ...
‎1995
2
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Diógenes era um mendigo; ele nada tinha, nem mesmo uma cumbuca de pedinte. Pelo menos Buda tinha uma cumbuca de pedinte e três mantos. Diógenes andava nu e sem cumbuca. Um dia ele estava indo ao rio com sua cumbuca, pois ...
Osho
3
A sabedoria dos ditados populares
Na África os nativos caçam macacos colocando sementes alimentícias dentro de uma cumbuca, uma espécie de vaso com uma abertura estreita pela qual mal entra a mão do animal. O macaco, curioso e com fome, mete a mão dentro da ...
J. J. Costa, 2009
4
Rigoletto:
O barulho de ferro batendo, na cela vizinha, fez com que se levantasse para ir receber a sua “cumbuca” de plástico. Não se deu ao trabalho de seacocorar para ver a carado agente penitenciário em serviço àquela hora. Conhecia o sujeito ...
Aydano Roriz, 2013
5
Conversando é que a gente se entende
Macaco velho não mete a mão em cumbuca – Indivíduo experiente,vivo, esperto, não cai em esparrela, não entra em fria, não se deixa lograr. Ex.: Não serei fiador de pessoas desonestas, macaco velho não mete a mão em cumbuca.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Contos Populares de Brasília
Ele foi trouxe um queijo enrolado num papel e colocou a coalhada e o leite dentro da cumbuca: - Olhe aqui. A amiga onça foi, falou assim: - Mas, como é que eu vou comer? Eu não tenho nem uma cumbuca, eu não tenho nada. O macaco foi ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
7
A Arte de Ensinar e construir o conhecimento
Além das formas aqui relacionadas, podemos citar ainda, o aprendizado desenvolvido através de trabalhos em grupos, os grupos de cumbuca, os estudos dirigidos, a técnica do Brainstorming ou tempestade de idéias, Role- Playing ou jogo ...
E P VOLGEMANN
8
Jantares de mesa e cama – Vip
Antes de mais nada, confira se você tem em casa uma cumbuca grandona que possa ir ao forno. Até o passo n° 3 da receita, dá para preparar mais cedo. Aí na hora do jantar você só vai ter que bater as claras em neve, misturar tudo e assar.
ALEXANDRA FORBES
9
A Casa da Mãe Joana
Mão — Metera mão em cumbuca A expressão veio do dito popular“Macaco velho (experiente) não mete a mão em cumbuca”. Para capturar um macaco, usa -se a seguinte armadilha: uma cumbuca e, dentro dela, uma espiga de milho, ...
Pimenta,reinaldo
10
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
... quero o bagaço, Fm/B Dml Di Eu quero o pai e quero a mãe, e quero o fio, C7 Fm Quero o tampo da cumbuca do balaio Fm Fm/Eí Dí Eu caio, mas sereno eu caio, fíf7(i5) C7 Fm . Caio no tampo da cumbuca do balaio. Bím Fm Eu tenho mais ...
Rolando Boldrin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMBUCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumbuca în contextul următoarelor știri.
1
População de Campinas do Piauí mantém vivo o Samba de Cumbuca
Outra tradição entre os moradores é o samba de cumbuca que nasceu há mais de 100 anos, quando os escravos montaram um quilombo no lugar. Antônio ... «Globo.com, Oct 15»
2
“Ministros sem voto” têm cabeça a prêmio na reforma
Não vale a pena meter a mão em cumbuca. A lista das cabeças cortadas que já começou com os petistas Pepe Vargas e Arthur Chioro, que nunca tiveram voto, ... «Brasil 247, Sep 15»
3
Música autoral está em ascensão em Teresina
... veteranas, como Narguilé Hidromecânico, Conjunto Roque Moreira e apropria Batuque Elétrico, que encabeça o movimento chamado de Cumbuca Cultural. «Portal AZ, Sep 15»
4
"Festival Permita-se" reúne o melhor da música autoral
Realizado pelo coletivo Cumbuca Cultural, o evento tem como propósito divulgar e fomentar a produção das bandas autorais piauienses. “O que queremos é ... «Capital Teresina, Sep 15»
5
Cumbuca Cultural traz à cena o “Permita-se! Ouça música piauiense”
Cumbuca Cultural está sempre se reinventando. Agora, traz à cena o “Permita-se! Ouça música piauiense”. Trata-se do novo festival do coletivo Cumbuca ... «Portal AZ, Sep 15»
6
Festival de Culinária Popular ocorre neste final de semana
... queijo coalho; “Escondidinho de Carne de Sol”, do Cumbuca de Barro, a partir de creme de macaxeira recheada com carne de sol desfiada; e “Pirão de Ovo”, ... «Aqui Acontece, Aug 15»
7
Kit de higiene: Confira os itens que não podem faltar na hora da …
Nele, não pode faltar o básico: bandeja, porta-algodão, porta-cotonetes, garrafa térmica e cumbuca onde misturamos a água morna com um pingo de sabonete ... «NE10, Iul 15»
8
Elba Ramalho sobe ao palco do Arraiá da Capital nesta sexta-feira
Além do show, a festa desta noite terá a apresentação das seguintes quadrilhas: Fogo na Cumbuca, Mastigado da Jumenta, Pula Fogueira, Explosão Amor ... «Globo.com, Iun 15»
9
Veja onde já tem sopinhas e anote uma receita
Brother's Choperia (Rua Oswaldo Cóchrane, 235, Embaré, Santos) – Caldo Verde do Brother (cumbuca individual R$ 16,90), servido sempre às quintas-feiras, ... «A Tribuna, Iun 15»
10
Macaco que põe a mão em cumbuca
Tive uma professora, no último ano de ginásio (1961), que ensinava Geografia. É bem provável que eu tenha escolhido essa matéria, quando decidi que ... «DM.com.br, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumbuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cumbuca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z