Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCA ÎN PORTUGHEZĂ

u · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UCA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
uca

mareea chemat

Chama-maré

Termenul "flame-tide" este denumirea comună a crabilor mici din genul Uca, din familia oijodidelor, care se găsesc în Atlantic. Astfel de crabi sunt, de obicei mici, cu masculi având unul dintre clește mult mai mare decât celălalt. Ele trăiesc de obicei în mangrove și în zona dintre maree, plaje de nisip acoperite, golfuri și estuare. Ele sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de crab-violonist, catanhao-foarfece, chora-tide, ciecié, maracauim, siri-patola, foarfece, vem-cá, xié. O termo chama-maré é a designação comum aos pequenos caranguejos do gênero Uca, da família dos ocipodídeos, que são encontrados no Atlântico. Tais caranguejos são geralmente pequenos, sendo os machos possuidores de uma das pinças bem maior que a outra. Costumam viver em manguezais e na zona entre marés, de praias arenosas protegidas, de baías e de estuários. Também são conhecidos pelos nomes de caranguejo-violinista, catanhão-tesoura, chora-maré, ciecié, maracauim, siri-patola, tesoura, vem-cá, xié.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCA


América
A·mé·ri·ca
acerca
a·cer·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boca
bo·ca
busca
bus·ca
ca
ca
ceca
ce·ca
cerca
cer·ca
clínica
clí·ni·ca
coca
co·ca
doméstica
do·més·ti·ca
luca
lu·ca
marca
mar·ca
música
mú·si·ca
nunca
nun·ca
pesca
pes·ca
política
po·lí·ti·ca
república
re·pú·bli·ca
técnica
téc·ni·ca
África
Á·fri·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UCA

uburana
ucanha
ucanheira
ucasse
ucá
uceciano
ucha
ucharia
uchão
uchoense
uci
ucila
ucimá
ucola
ucraniano
Ucrânia
ucrânio
ucronia
ucrônico
ucubu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCA

Jamaica
Salamanca
aca
banca
beca
carioca
chica
foreca
informática
loca
logística
lógica
matemática
mosca
médica
oca
placa
química
roca
vasca

Sinonimele și antonimele uca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «UCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «uca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în uca

Traducerea «uca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCA

Găsește traducerea uca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile uca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

UCA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Uca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Uca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

UCA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المتحدة للتأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

UCA
278 milioane de vorbitori

Portugheză

uca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

uca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

UCA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Uca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

uca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

UCA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

UCA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Uca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

UCA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

uca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

UCA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

UCA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

UCA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

UCA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

uca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

UCA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

UCA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Uca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

UCA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre uca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCA»

Descoperă întrebuințarea uca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Beachcomber's Guide to Gulf Coast Marine Life: Texas, ...
Uca usually feeds by sifting through a "clawful" of sand with its mouthparts for edible matter, which it locates, apparently chemotactically, by first probing the sand with its minor chela. The male uses only the small claw in feeding, although the ...
Susan B. Rothschild, 2004
2
`relatorio Da Quartareuniao Ordunaria Do Comite Executivo
Il( 'A/CE/ Res. 1 6( IV-0/84) Sistema de Atas para o Comité Executivo e a Junta Interamericana de Agricultura UCA/CE/ Res. 17( IV-0/84) Data e Sede da Quinta Reunião Ordinária do Comité Executivo UCA/CE/ Res. 18( IV-0/84) Nona ...
3
Asian Marine Biology
Brian Morton. Table 1. Mean sediment characteristics of the habitats occupied by five of Hong Kong's fiddler crabs. Table 2. Numbers of species of Uca recorded from Hong Kong. Table 3. The distribution of Uca species in the Hong.
Brian Morton, 1995
4
Zoological Catalogue of Australia
References: George. R.W. & Jones, D.S. (1982). A revision of the Fiddler Crabs of Australia (Ocypodinae: Uca). Rec. West. Aust. Mus. Suppl. No. 14: 5-99 [74 figs 3. 51a-f]. Uca dampieri Crane. 1975 Uca (Thalassuca) vocans dampieri Crane.
P. J. F. Davie, 2002
5
Iica 1983
Nas Políticas Gerais do UCA se estabelece que para facilitar a análise e a determinação de prioridades por parte da Junta, as propostas de novos programas deverão conter a informação que permita aplicar critérios preestabelecidos com ...
6
Effect of sublethal metal pollutants on the fiddler crab Uca ...
Page 1 Mortality of Uca pugilator 8 2 Mortality of Uca pugilator 9 3 Egg sponge survival in Uca pugilator 10 4 Mercury in tissues of Uca pugilator 11 5 Tissue uptake of mercury after short-term exposure of adult Uca pugilator to 0.18 ppm Hg 12 ...
W. B. Vernberg, P. J. DeCoursey, United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development, 1977
7
Costs of Sexual Selection in the Sand Fiddler Crab, Uca ...
A fiddler crab thermal mimic next to a burrow in the high intertidal sand flat breeding area of Uca pugilator. 21 Figure 2. Sediment characteristics associated with food availability to Uca pugilator in different salt marsh microhabitats 22 Figure 3.
Bengt Joseph Allen, 2007
8
The Ecology of Contaminant Exposure in Uca Pugnax (Smith): ...
Hydrocarbon metabolism in the intertidal fiddler crab Uca pugnax. Mar. Biol. 36:5 -11. Callahan, P., and J. Weis. 1983. Methylmercury effects on regeneration and ecdysis in fiddler crabs (Uca pugilator, U. pugnax) after short-term and chronic ...
Dale Marie Haroski, 2008
9
O IICA No Brasil
ensino agrícola superior, de pesquisa agropecuária, e de desenvolvimento dos trópicos, entre outros. Outra inovaçao foi a entrada do UCA no campo do planejamento agrícola. Respondendo às necessidades dos países, de preparar bons ...
10
Roteiro para a formulacao de projetos de cooperacao tecnica
Organização Interna A equipe de especialistas e consultores do UCA estará sob a coordenação e supervisão técnica do Coordenador indicado pelo UCA. Este funcionário estará vinculado hierarquicamente ao Representante do UCA no ...
IICA-Brasil

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uca în contextul următoarelor știri.
1
Scott's scoop and TD ignites Cowboys in win over UCA to stay perfect
The win moved the Cowboys to 6-0 on the season and 5-0 in league play while UCA fell to 3-3 and 3-1 in the conference. Trailing 13-7 to start the fourth quarter ... «SportsNOLA.com, Oct 15»
2
UCA student arrested after online threat to school posted
UCA student Samuel Davies, 18, is being held at the Faulkner County jail in connection with an online threat made against the university over the weekend, ... «Arkansas Online, Oct 15»
3
Hildebrand ready to take over starting job at UCA
NATCHITOCHES – Northwestern State already knew about the talent of Central Arkansas' probable new starting quarterback even before he came off the bench ... «Shreveport Times, Sep 15»
4
WATCH: UCA finds sorority video 'bad joke,' not hazing
"Our Office of Student Life concluded that although this is a bad joke and those involved showed poor judgment, it did not meet that definition," UCA spokesman ... «Arkansas Online, Sep 15»
5
WATCH: Alpha Sigma Tau Pushup Video Council Ruled 'Practical …
Although several Alpha Sigma Tau members echoed statements that the videos were part of a joke played on new members, the UCA Hazing Policy states that ... «UCA Echo, Sep 15»
6
UCA approves mixed-use project tenants
"If allowed, we will provide a full-service bar with our own signature drinks," Mosaique Bistro & Grill states in its proposal to the UCA board for the Donaghey Hall ... «Arkansas Online, Aug 15»
7
UCA: Governo admite que programa de laptops escolares foi …
Dez anos e depois de o governo federal começar a discutir o que era então apelidado de 'laptop de 100 dólares' – e aplicar mais de R$ 300 milhões na ... «Convergência Digital, Iun 15»
8
UCA: MEC não tem ideia de quantos laptops escolares ainda …
Apesar disso, supostamente o "UCA" ainda resiste ao tempo e à falta de manutenção técnica, graças ao esforço de abnegados professores e diretores de ... «Convergência Digital, Iun 15»
9
OU Softball: Sooners No-Hit UCA To Start Regional
Freshman Paige Parker and junior Kelsey Stevens combined to throw a no-hitter as the Sooners defeated UCA, 8-0. Parker got the start and walked just one ... «news9.com KWTV, Mai 15»
10
250 more child porn counts filed against former UCA professor
A little more than two weeks after resigning from his position at the University of Central Arkansas, Noel Campbell is facing new child pornography charges. «THV 11, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/uca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z