Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cupuaçu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUPUAÇU ÎN PORTUGHEZĂ

cu · pu · a · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUPUAÇU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUPUAÇU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cupuaçu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cupuaçu

cupuassu

Cupuaçu

Cupuaçu este rodul unui copac originar din Amazon, o rudă apropiată a copacului de cacao. Pomul este cunoscut ca cupuaçuzeiro, cupuaçueiro sau cupu, este un fruct extrem de gustos tipic regiunii brazilian de nord, mult găsit în statul Pará și Amazonas. Este mult folosit în bucătăria dulce, acră și amarbă de către localnicii din Amazon. Cupuaçu é o fruto de uma árvore originária da Amazônia, parente próxima do cacaueiro. A árvore é conhecida como cupuaçuzeiro, cupuaçueiro ou cupu, é uma fruta extremamente saborosa típica da região norte brasileira, muito encontrada no estado do Pará e Amazonas. É muito usado na culinária doce, azeda e agridoce pelos nativos da Amazônia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cupuaçu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUPUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
beijuaçu
bei·ju·a·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
cauaçu
cau·a·çu
copuaçu
co·pu·a·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
ipuaçu
i·pu·a·çu
jambuaçu
jam·bu·a·çu
japuaçu
ja·pu·a·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
parauaçu
pa·rau·a·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
puaçu
pu·a·çu
suaçu
su·a·çu
tatuaçu
ta·tu·a·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
uauaçu
u·au·a·çu
uaçu
u·a·çu
vapuaçu
va·pu·a·çu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUPUAÇU

cuproníquel
cupropotássico
cuproso
cuproterapia
cuproterápico
cuprotipia
cuprotípico
cupróxido
cupu
cupuaçurana
cupuaí
cupuaú
cupuim
cupulado
cupular
cupuláceas
cupuliforme
cupulim
cupulíferas
cupunaçu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUPUAÇU

acutipuruaçu
atiuaçu
caaguaçu
crauaçu
euauaçu
guaguaçu
inhambuaçu
jequitiguaçu
juruaçu
miringuaçu
nambuaçu
nhambuguaçu
pacuguaçu
piauaçu
sauaçu
tapeacuaçu
tauaçu
tejuguaçu
tuiuguaçu
uacariguaçu

Sinonimele și antonimele cupuaçu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cupuaçu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPUAÇU

Găsește traducerea cupuaçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cupuaçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cupuaçu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cupuassu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cupuaçu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cupuaçu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cupuassu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cupuassu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cupuassu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cupuaçu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cupuassu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cupuassu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cupuassu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cupuassu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cupuassu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cupuassu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cupuassu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cupuassu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cupuassu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cupuassu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cupuassu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cupuassu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cupuassu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cupuassu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cupuassu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cupuassu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cupuassu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cupuassu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cupuassu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cupuaçu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPUAÇU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cupuaçu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cupuaçu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cupuaçu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cupuaçu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPUAÇU»

Descoperă întrebuințarea cupuaçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cupuaçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Receitas de cupuaçu
Pudim de cupuaçu. Pudim especial de cupuaçu. Rocambole recheado com doce de cupuaçu. Rocambole de cupuaçu. Sorvete de cupuaçu. Suco de cupuaçu. Suco de cupuaçu com pedaços. Torta crocante de cupuaçu. Torta especial de cupuaçu.
M. de L. D. FAÇANHA, 1996
2
Frutas: sabor à primeira dentada
CUPUAÇU O cupuaçu, cupu ou pupuaçu é conhecido como copoasú na Colômbia, pastate no México epatashte ou cupuassu em países de língua inglesa. O fruto do cupuaçu é uma fonte de alimento na floresta Amazônica, tanto para tribos ...
Gil Felippe, 2004
3
Cupuaçu: a espécie, sua cultura, usos, e processamento
Taxonomia. Distribuicao geografica.
Georgini Augusto Venturieri, Beatriz Ronchi-Teles, 1993
4
Esverdeando a Amazônia: comunidades e empresas em busca de ...
O cupuaçu (Theobroma grandiflorum) é usado extensamente na Amazónia brasileira para fazer suco de fruta, geléia e sorvete (Calza- vara, Muller e Kahwage, 1984). No Projeto Reca, o cupuaçu se destaca como o cultivo principal por várias ...
‎2002
5
Viagem gastronômica através do Brasil
66 Traditional cupuaçu pie Torra tradicional de cupuaçu Makes i 2 servings The consensus is that Dona Carmen's recipe for cupnaru pie in Pará is among the best old traditions in the making of sweets in Belém, 200 g Brazil nuts, grated 200 g ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
6
Cupuaçu: manejo, produção e processamento
Processamento agroindustrial de produtos derivados do cupuaçu. Conservação de frutas pela utilização do açúcar e do calor. Produtos obtidos pela desidratação de frutas. Aproveitamento das sementes de cupuaçu - cupulate.
Floricultura E Agroindústria Semana Da Fruticultura, 2006
7
Psicologia e saúde na Amazônia: pesquisa e realidade brasileira
Outra menção à preguiça diz respeito ao cupuaçu. Dizem que é a fruta preferida dos ribeirinhos, principalmente porque não precisa ser colhida, uma vez que somente a fruta que se desprende espontaneamente da árvore é considerada boa ...
Marilene Proença, 2003
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Adverte Teixeira ( 1954) que é frequentemente confundido com o cupuaçu- verdadeiro (Theobroma grandiflorum Schum.) e, a propósito, cita Barbosa Rodrigues que, no Hortus Fluminensis, referiu T. bicolor sob o título cupuaçu. mas de folhas ...
‎1995
9
Amazônia: area cobiçada
Somente nos primeiros quatro meses do ano de 2002, o Estado do Amazonas exportou 50 toneladas de semente de cupuaçu para o Japão. Para o ano de 2003, estava prevista a exportação de 200 toneladas de sementes, quando mais  ...
Jorge Babot Miranda, 2005
10
O humor do português
Por isso, cupuaçu significa "cupu grande". — E o acento gráfico, professor? O brasileiro comum tem mania de acentuar cupuaçu... — O acento gráfico não existe. Basta observar a ausência de hiato. Note que caju, tatu, urubu, beiju não têm ...
João Batista Gomes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUPUAÇU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cupuaçu în contextul următoarelor știri.
1
Chef ensina a fazer bolo de cupuaçu cremoso para celebrar Manaus
Fruto típico da região Norte e bastante consumido em Manaus, o cupuaçu é "astro" em muitas receitas. O sabor da fruta amazônica também ganhou destaque ... «Globo.com, Oct 15»
2
Confira a receita do bolo de cupuaçu com castanha do Pará
bolo de cupuaçu com castanha do Pará (Foto: Reprodução/TV Liberal) Técnica japonesa de preparo da massa é um dos segredos da preparação do bolo de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Empresa transforma cupuaçu em embalagens sustentáveis
O cupuaçu, fruto típico da região amazônica, é usado, principalmente, na culinária local, na produção de doces ou sucos. Mas, após o consumo do fruto, o que ... «Portal Brasil, Sep 15»
4
Aprenda a fazer a receita de sushi de doce de cupuaçu
E pensando em misturar os sabores do Japão com os do Pará que o empresário Lindemberg Rocha criou há quatro anos o "sushi de doce de cupuaçu". «Globo.com, Aug 15»
5
Serra do Navio espera receber quatro mil pessoas no Festival do …
A prefeitura de Serra do Navio diz esperar pelo menos quatro mil pessoas durante o fim de semana de realização do Festival do Cupuaçu. É a 18ª vez que a ... «Globo.com, Iul 15»
6
Creme de cupuaçu com castanhas é opção leve e refrescante no …
"O diferencial é brincar com o chocolate, com o crocante e o cupuaçu. Geralmente a combinação dos três é legal, a maioria das pessoas gosta. Para julho é ... «Globo.com, Iul 15»
7
Festa do Cupuaçu reúne público de 60 mil pessoas no interior do AM
A tradicional Festa do Cupuaçu realizou a 25ª edição do evento em Presidente Figueiredo, a 107 km de Manaus, neste fim de semana. De acordo com a ... «Globo.com, Iun 15»
8
Presidente Figueiredo celebra 25 anos da Festa do Cupuaçu
Milhares de visitantes estão sendo esperados para participarem da Festa do Cupuaçu e curtirem as cachoeiras de Presidente Figueiredo. Foto: Divulgação. «D24am.com, Iun 15»
9
Festa do Cupuaçu 2015 terá show de Léo Magalhães e Sorriso …
MANAUS - A tradicional Festa do Cupuaçu, em Presidente Figueiredo, comemora bodas de prata este ano. Criada no início da década de 1990 por professores ... «Portal Amazônia, Iun 15»
10
Chocolate feito de cupuaçu reutiliza caroço do fruto e surpreende …
“Os aminoácidos são proteínas que fornecem nutrientes essenciais à saúde, e o cupuaçu é fonte desse elemento, de melhor qualidade que o cacau”, diz ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cupuaçu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cupuacu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z