Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beijuaçu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIJUAÇU ÎN PORTUGHEZĂ

bei · ju · a · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIJUAÇU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIJUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
cajuaçu
ca·ju·a·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
cauaçu
cau·a·çu
cupuaçu
cu·pu·a·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
ipuaçu
i·pu·a·çu
jambuaçu
jam·bu·a·çu
juruaçu
ju·ru·a·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
parauaçu
pa·rau·a·çu
piauaçu
pi·au·a·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
suaçu
su·a·çu
tatuaçu
ta·tu·a·çu
tejuaçu
te·ju·a·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
uauaçu
u·au·a·çu
uaçu
u·a·çu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEIJUAÇU

beijinho
beijo
beijo-de-palmas
beijoca
beijocada
beijocadela
beijocador
beijocar
beijocá
beijoim
beijoínico
beijoqueiro
beijoquinho
beijos-de-freira
beiju
beijucaba
beijucuruba
beijupirá
beijuteica
beijuticanga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIJUAÇU

acutipuruaçu
atiuaçu
caaguaçu
crauaçu
euauaçu
guaguaçu
inhambuaçu
jequitiguaçu
miringuaçu
nambuaçu
nhambuguaçu
pacuguaçu
puaçu
sauaçu
tapeacuaçu
tauaçu
tejuguaçu
tuiuguaçu
uacariguaçu
vapuaçu

Sinonimele și antonimele beijuaçu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beijuaçu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIJUAÇU

Găsește traducerea beijuaçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile beijuaçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beijuaçu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

beijuaçu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Beijuaçu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Kiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

beijuaçu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

beijuaçu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

beijuaçu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

beijuaçu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

beijuaçu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

beijuaçu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kiss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

beijuaçu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

beijuaçu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

beijuaçu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

beijuaçu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

beijuaçu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

beijuaçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

beijuaçu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

beijuaçu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

beijuaçu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

beijuaçu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φιλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beijuaçu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beijuaçu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beijuaçu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beijuaçu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIJUAÇU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beijuaçu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beijuaçu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beijuaçu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beijuaçu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIJUAÇU»

Descoperă întrebuințarea beijuaçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beijuaçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dissertação sobre o direito de caçoar:
... dele se faz também o vinho, chamado simplesmente beijuaçu, único do Pará, de quem se pode dizer que Icetificat cor hominis, estando algum tanto azedo. Tais são as 122. Filippe. Alberto. Patroni.
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
2
Casa-grande & senzala
... ainda úmida, ou de polvilho (tapioca), passada pela urupema, de modo a formar grumos, que pela ação do calor ficam ligados pelo glúten próprio da massa" — o beijuaçu, "redondo, feito da mesma massa que o beiju-ticanga, e cozido no ...
Gilberto Freyre, Antônio Montenegro, 2000
3
A mata submersa e outras histórias da Amazônia
Tiquaxa — Chibé. Tiquira — Cachaça de beijuaçu. Aguardente de beijuaçu. Tiririca — Ciperáceas de folhas cortantes. Agitação inexplicável de certos rios e igarapés do Pará. Zangado. Furioso. Titinga — Efélides, sardas, manchas do corpo.
João Peregrino Júnior, 1960
4
Obra escolhida: índice remissivo, índice onomástico
... ainda úmida, ou de polvilho (tapioca), passada pela urupe- ma, de modo a formar grumos, que pela ação do calor ficam ligados pelo glúten próprio da massa" — o beijuaçu, "redondo, feito da mesma massa que o beiju-ticanga, e cozido no ...
Gilberto Freyre, 1977
5
Revista brasileira de folclore
Bebida fermentada, altamente alcoólica, produzida pela fermentação a longo prazo do beijuaçu. O doutor Alfredo da Mata define-se assim: «Cachaça resultante da destilação do líquido em que foi dissolvido o beijuaçu». (Op. cit., 311). 67.
6
Casa-Grande and Senzala
... passada pela urupema, de modo a formar grumos, que pela ação do calor ficam ligados pelo glúten próprio da massa» - o beijuaçu, «redondo, feito da mesma massa que o beiju-ticanga, e cozido no forno»; o beijucica, «feito de massa de ...
Gilberto Freyre, Guillermo Giucci, Enrique Rodríguez Larreta, 2002
7
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
TIQUIRA, s. f. — Cachaça obtida pela destilação do beijuaçu dissolvido nagua e fermentado; aguardente de beijuaçu. Etim. tykyr, destilação, destilar, gotejar. Segundo Barbosa Rodrigues ít- quira deriva-se de ty caldo, e kyr verde fresco.
Vicente Chermont de Miranda, 1968
8
Estudos amazônicos
Tarubá, do mesmo beijuaçu fermentado, dissolvido nágua e coado . Tiquira, aguardente extraída pela fermentação daquele bolo. Já se vende bastante no mercado do Pará, e, melhor preparada, poderia talvez tornar-se um excelente gênero ...
José Veríssimo, 1970
9
Culinária amazônica: o sabor da natureza
E, assim, diz a tradição que Tupã trouxe a mandioca, a batata, o cará e outros alimentos para o homem. 5 Os grandes beijus feitos nas iapunas maiores são chamados de beijuaçu e são consumidos bem secos, secos ao sol e servem ainda ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, 2000
10
A cozinha gaúcha na história do Rio Grande do Sul
Aurélio Buarque de Holanda grafa beiju e também beju, como brasileirismo em numerosas acepções: beiju- moqueca, beijuaçu, etc. Registra a mesma etimologia indígena de Moraes, um diz que é tupi e outro que é guarani — beju.
Dante de Laytano, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beijuaçu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beijuacu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z