Descarcă aplicația
educalingo
curial

Înțelesul "curial" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CURIAL ÎN PORTUGHEZĂ

cu · ri · al


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURIAL

bacterial · centurial · editorial · empresarial · equatorial · escurial · furial · imperial · incurial · industrial · material · memorial · mercurial · pictorial · sectorial · serial · territorial · tinturial · tutorial · vectorial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CURIAL

curi · curiacica · curialidade · curialismo · curianga · curiangada · curiango · curiangu · Curiácios · curião · curiboca · curica · curicurê · curie · curieterapia · curieterápico · curimataú · curimatá · curimba · curimbaba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURIAL

Escorial · agroindustrial · armorial · arterial · atrial · biomaterial · endometrial · ferial · historial · laboratorial · magisterial · marial · ministerial · notarial · rial · salarial · sartorial · secretarial · sensorial · setorial

Sinonimele și antonimele curial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CURIAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «curial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «curial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CURIAL

Găsește traducerea curial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile curial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curial» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

元老院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Curioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Curial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

curial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

curial
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

курии
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

curial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুরিয়াল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Curial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kurial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kurien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キュリアル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Curial
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

curial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giáo triều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

curial
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

curial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Curial
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

curiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Curial
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

курії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Curial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Curial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

curial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

curial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Curial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre curial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURIAL»

Descoperă întrebuințarea curial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curial and Guelfa: A Classic of the Crown of Aragon
In this way the novel unites several cultural currents that converge in western Romance narrative at the end of the Middle Ages and the beginning of the Renaissance.
‎2011
2
The people of curial Avignon: a critical edition of the ...
To keep the work within a reasonable scope, the author limited the cross-referencing endnotes to the location ofthe information. Interested readers should be able to compile individual biographies from these endnotes rather easily.
Joëlle Rollo-Koster, 2009
3
Medieval Iberia:
CURIAL E GUELFA Bibliography Huici Miranda, A. Historia musulmana de Valencia y su region. Vol. 2. Valencia. 1970. Reilly, B. F. The Kingdom of Ledn- Castilla Under King Alfonso VI, 1065-1109. Princeton, N.J.. 1988. CURIA GENERALIS ...
E. Michael Gerli, Samuel G. Armistead, 2003
4
The Tomb and the Tiara: Curial Tomb Sculpture in Rome and ...
The first history of tomb sculpture, this book spans the shift of the papacy and college of cardinals from Rome to Avignon.
Julian Gardner, 1992
5
Dunsmuir and the Changing Faces of Curial Deference & ...
This paper focuses on the evolution of "reasonableness" as a unitary standard of judicial review and the role of tribunal expertise in that process.
Jacques J. Ménard, 2009
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CURIÁL, s. m. O que cm Roma trata negocio da Curia. CURIÁL, adj. De curia. Comictos curiáes , feitos juntando-se o Povo Romano em Curias. §. De Coite : v. g. este termo nio be curial , antes improprio , e indecente, Vieira. §. Versado nos ...
António de Morais Silva, 1813
7
The Archaic Community of the Romans
Let us summarize our conclusions about the major curial rites and priests discussed here. The curias observed the end and beginning of the old style year with sacrifices and banquets. The cleansing during February which took its name from ...
Robert E. A. Palmer, 1970
8
Inside the Vatican
At the end of 1994, only 31 percent of the curial cardinals were Italian. The curial cardinals have many advantages when it comes to a papal election. They are more likely to be multilingual than their diocesan colleagues. The election takes ...
Thomas J. Reese, 1998
9
Safe Automatic Data Splitting for Linked Data Structures
Data transformations, such as pool allocation, have shown promise as a method of reducing the number of cache misses for dynamically allocated data in non-numeric applications.
Stephen Matthew Curial, 2007
10
Documents on the Liturgy, 1963-1979: Conciliar, Papal and ...
This is an indispensable reference for anyone interested in the liturgical renewal. It contains 554 official documents of the Church issued from the time of the Second Vatican Council up to 1979. Documents are comprehensively cross-indexed.
Thomas C. O'Brien, International Committee on English in the Liturgy, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curial în contextul următoarelor știri.
1
Synod Diary: The prophetic letter and Curial wolves
More pointed was Cardinal Müller's disdain for those who suggest that the Pope is opposed by Curial “wolves.” “I'm not a wolf against the Pope,” he said. “I know ... «Catholic World Report, Oct 15»
2
Cardinal Burke named member of curial congregation
Cardinal Burke named member of curial congregation. September 29, 2015. Pope Francis has named Cardinal Carlo Caffarra and Cardinal Raymond Burke as ... «Catholic Culture, Sep 15»
3
Pope makes Curial nominations for Education, APSA
(Vatican Radio) Pope Francis has named the former President of the Prefecture for Economic Affairs of the Holy See, Cardinal Giuseppe Versaldi, the new ... «Vatican Radio, Mar 15»
4
High Court Rules On Inconsistency In Charterparty Arbitration …
On the first issue, the court held that arbitration under the charterparty was subject to Hong Kong rather than English curial law. The words "English law to be ... «Mondaq News Alerts, Feb 15»
5
Curial reform aims to unite Church, says Pope
Reform of the Roman Curia should promote “greater harmony” among the Vatican offices, not primarily to save money or promote efficiency, but to solidify the ... «Catholic Herald Online, Feb 15»
6
Council of 9 cardinals continues work on Curial reform
Council of 9 cardinals continues work on Curial reform ... morning meeting was dedicated to the preparation of a presentation on the Curial reforms for a meeting ... «Vatican Radio, Feb 15»
7
Vatican: Cardinals' meeting next week to focus on curial reform
A two-day meeting in Rome next week of the world's Catholic cardinals will focus mainly on discussing reform of the church's central bureaucracy, the Vatican ... «National Catholic Reporter, Feb 15»
8
Pope Francis' curial reform: sending bishops home to dioceses
Bishop Mario Toso, who on Monday was transferred out of the Roman curia to become Bishop of Faenza-Modigliana. Credit: Marta Jimenez Ibanez/CNA. «Catholic News Agency, Ian 15»
9
Will the appointment of new cardinals advance reform?
At the moment, there are 33 curial members among the 110 voting cardinals, that is, 30 percent of the conclave. After the consistory, there will be 34 voting ... «Catholic News Agency, Ian 15»
10
'Curial ailments'
He talked about the “curial ailments” that needed healing. If he were using social-science language, he could well have recited the dysfunctions found in most ... «Inquirer.net, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/curial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO