Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curiboca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURIBOCA ÎN PORTUGHEZĂ

cu · ri · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURIBOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURIBOCA


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CURIBOCA

curiacica
curial
curialidade
curialismo
curianga
curiangada
curiango
curiangu
Curiácios
curião
curica
curicurê
curie
curieterapia
curieterápico
curimataú
curimatá
curimba
curimbaba
curimbó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURIBOCA

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Sinonimele și antonimele curiboca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CURIBOCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «curiboca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în curiboca

Traducerea «curiboca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURIBOCA

Găsește traducerea curiboca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile curiboca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curiboca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

curiboca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Curiboca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Curiboca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

curiboca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

curiboca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

curiboca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

curiboca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

curiboca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Curiboca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

curiboca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

curiboca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

キリビカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Curiboca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

curiboca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

curiboca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

curiboca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

curiboca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

curiboca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

curiboca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Curiboca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

curiboca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curiboca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

curiboca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

curiboca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

curiboca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

curiboca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curiboca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURIBOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curiboca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curiboca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curiboca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre curiboca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURIBOCA»

Descoperă întrebuințarea curiboca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curiboca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A mestiçagem no Brasil
... moreno, branco-da-Bahia (no extremo Norte), etc., para designar as várias diluições de sangue negro nos mulatos. Ao mestiço de Negro com índio dão-se as denominações de cafuso, curiboca, caboré, etc., que correspondem ao zambo ...
Arthur Ramos, Waldir Freitas Oliveira, 2004
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
21 11 O curiboca mais rápido, pelas normais de máximo declive, despenhando- se, por fim, vertiginosamente, em l/, 2' 3,1 curiboca cuja saltos espantosos; e batendo contra as outras petlras, e esfarelando-as em estilhas, passavam como  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Juízos críticos: Os sertões e os olhares de sua época
Nas terras adjacentes ao Rio São Francisco, ao Jaguaribe e aos vales que despenham da Serra Grande, o segredo da terra coube ao curiboca — ao cabra — como depois se denominava genericamente esse tipo do sertão. Esse curiboca ...
José Leonardo do Nascimento, Valentim Facioli, 2003
4
Modos de ver a produção do Brasil
Teoricamente ele seria o pardo, para que convergem os cruzamentos sucessivos do mu- lato, do curiboca e do cafuz. Avaliando-se, porém, as condições históricas que têm atuado, diferentes nos diferentes Iratos do território (...) vê-se bem ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
5
Crianças e adolescentes: construindo uma cultura da tolerância
Uma mestiçagem embaralhada na qual se destacam o mulato o mameluco ou curiboca, e o cafuz5. Teoricamente o brasileiro seria o pardo, para onde convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz. Freyre6 nos ...
Zélia Maria Mendes Biasoli-Alves, 2001
6
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
Além disso, embora admita que, teoricamente, o pardo – “para que convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz” – seria o tipo abstrato do brasileiro, isso não pode ser afirmado sem a consideração de fatores  ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
7
Diáspora africana
CURIBOCA. No Brasil, indivíduo resultante da união de negro e índia, ou vice- versa, especialmente o iletrado e habitante do interior. CURIMBA. Antiga dança negra do Uruguai. Ver CURIMBA. CURIMBA. Cântico religioso da tradição ban- ta ...
Nei Lopes, 2004
8
Os sertões: Campanha de Canudos
Abrange-os, como termo genérico, embora de preferência aplicado ao segundo, a palavra mameluco ou melhor mamaluco. Mãmã-ruca, tirado da mistura. De mamã — misturar; ruca - tirar. Nota do Editor: A etimologia de curiboca parece ter  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Provincia de São Pedro
Agradeei e toquei. E logo adiante, desembocando num limpo, avistei a morada do curiboca. Na soleira da porta, sentado, o dito, de quilote amarelo e tamanco\ esgaravatando as unhas do pé com uma faca. Me aproximei. - Buenas, amigo!
10
Revista brasileira de história
vocábulos (“curiboca”, “caboclo”, “mameluco” e “pardo”, por exemplo), segundo Jocélio Teles dos Santos, configura-se como um resultado do sistema lingüístico escravocrata, que, dependendo da situação, “permitira rearranjos conceituais e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURIBOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curiboca în contextul următoarelor știri.
1
As doces abelhas dependem de nós
Que o diga Zé Silva, o amigo "Zé da Foto", lá das entranhas da Curiboca, nos aconchegos de Paramirim. Há dias, ao contactar-lhe, via telefone, e indagar-lhe ... «A Tarde On Line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curiboca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/curiboca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z