Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dacar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACAR ÎN PORTUGHEZĂ

da · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dacar

Dakar

Dakar

Dakar sau Dakar este capitala și cel mai mare oraș din Senegal pe peninsula Capului Verde. Fondată de francezi în 1857, este unul dintre cele patru orașe istorice din Senegal și fosta capitală a Africii de Vest franceze. Localizarea sa pe marginea vestică a Africii, pe peninsula îngustă a Capului Verde, a favorizat coloniștii timpurii și a comerțului cu Lumea Nouă și îi conferă o poziție privilegiată pentru intersecția culturilor africane și europene. Organizând primul Festival mondial de artă neagră în 1966, orașul găzduiește Institutul Fundamental al Africii Negre și Banca Centrală a Statelor Africii de Vest. Orașul sa dezvoltat rapid, sub acțiunea fluxurilor de migrație din mediul rural spre orașe și creșterea populației. A crescut de la 400 000 de locuitori în 1970 la 2,6 milioane în 2005. Populația sa în 2011 a fost de 3 215 255 de locuitori, fiind una dintre cele mai populare din Africa de Vest. Ca metropolă, găzduiește jumătate din populația urbană a țării. Dakar ou Dacar é a capital e a maior cidade do Senegal, na península do Cabo Verde. Fundada pelos franceses em 1857, é uma das quatro cidades históricas do Senegal e a antiga capital da África Ocidental Francesa. A sua localização na borda ocidental da África, na estreita península de Cabo Verde, favoreceu os primeiros colonos e o comércio com o Novo Mundo, e lhe dá uma posição privilegiada para intersecção das culturas africanas e européias. Organizando o primeiro Festival Mundial das Artes Negras, em 1966, a cidade é a sede do Instituto Fundamental da África Negra e do Banco Central dos Estados da África Ocidental. A cidade tem se desenvolvido rapidamente, sob a ação dos fluxos migratórios do campo para as cidades e o aumento populacional. Ela aumentou de 400 000 habitantes, em 1970, para 2,6 milhões em 2005. Sua população, em 2011, era de 3 215 255 habitantes, sendo uma das mais populosas da África Ocidental. Como metrópole, abriga metade da população urbana do país.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
bacar
ba·car
contra-atacar
contra-atacar
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
dracar
dra·car
empacar
em·pa·car
emplacar
em·pla·car
ensacar
en·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car
velhacar
ve·lha·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DACAR

dabula
dachém
dachshund
dacito
dacma
dacnomania
daco
Dacota
dacriadenalgia
dacriadenectomia
dacriadenite
dacriagogatresia
dacriagogo
dacrigelose
dacrina
dacrioblenorreia
dacriocele
dacriocistalgia
dacriociste
dacriocistectasia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACAR

abasbacar
afracar
alacar
amacacar
assacar
avelhacar
barracar
bivacar
desatacar
desatracar
desensacar
emburacar
esburacar
esfuracar
estacar
furacar
macacar
matracar
ressacar
retacar

Sinonimele și antonimele dacar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dacar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACAR

Găsește traducerea dacar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dacar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dacar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

达喀尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dacar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dakar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

داكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Dakar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dacar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dakar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dakar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダカール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다카르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dakar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डाकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dakar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dakar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dakar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Dakar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dakar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ντακάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Dakar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dakar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dakar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dacar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dacar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dacar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dacar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dacar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACAR»

Descoperă întrebuințarea dacar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dacar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
GOLEIRO 32JOGOS Omar Diallo Dacar (28/9/72) 80 kg, 1,87 m Khoungba-MAR I DAOUDA GOLEIRO Daouda Dacar (3/10/75) 77 kg, 1,79 m NdiamBour GOLEIRO Tony Silva Guediawaye (17/5/75) 77 kg, 1,85 m Monaco-FRA ZAGUEIRO ...
2
Novas memórias do urbanismo carioca
Um dia o projeto era num lugar quentíssimo, como Dacar, no Senegal, com materiais completamente diferentes, detalhamento completamente diferente. Uma porta que você bota em Dacar, você não pode botar em Berna, na Suíça, porque o ...
Américo Freire, Lúcia Lippi Oliveira, 2008
3
Safari Chines, O
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET. actividades duvidosas, que vão da prostituição à venda de droga. Hoje é em Dacar e amanhã irão infestar as nossas regiões.» Três semanas depois, exasperados com a lentidão das negociações com as ...
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET
4
Three Essays in Seasoned Equity Offerings
respectively), the difference is not statistically significant. When I control for the total number of issues, there are no patterns of decreasing DACAR(-1,1) within each sequence. The first issue DACAR(-1,1) within a sequence is not always lower ...
Irena Hutton, 2006
5
Terra, patrimônio comum
Professor de Planejamento Regional no Instituto de Desenvolvimento Económico e de Planificação (Institut de Développement Economique et de Planification — IDEP) de Dacar, ele faz parte desde 1972 da equipe da Enda em Dacar, ...
BARRÈRE, Martine (coord.), 1992
6
Africa Na Sala de Aula, a
Entre 1 0 de outubro de 1 947 e 1 9 de maio de 1 948 o debate reacendeu na greve da estrada de ferro Dacar-Níger, abrangendo os grevistas e suas famílias de Dacar, Tiès e Bamaco. No âmbito de questões organizativas desse movimento, ...
Leila Leite Hernandez, 2008
7
Bissau em Chamas
JoséLello, então secretário de Estado das Comunidades, partia para Dacar a fim de Dacar,para colaborarnas operaçõesde triagem do embarque na ponteaéreaque estavaem preparação. O coronel pilotoaviador Estevesde Araújo , então já ...
AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012
8
Placar Magazine
PERIGOS NO RALI PARIS-DACAR A tenista tcheca Hana Mandlikova: muita festa para comemorar o. Josimar: gol da vitória na festa preparada para Maradona A LUFKIN HERDA AS MUSAS. jogos. Ele também foi convocado para a Seleção ...
9
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
11) 19 Mulheres e um Homem, São Paulo, 1977; R: Dacar; D. e A.: David Cardoso; R.: Ody Fraga; F: Antonio Meliande; M.: Walter Vani; Mus.: Ronaldo Lark, Gabino Correa; E.: D. Cardoso, Helena Ramos, Carolina Linsay, Aldine Muller, ...
José Mário Ortiz Ramos, 2004
10
Trip
Agora, era a travessia de 900 milhas até Dacar. Nesse trecho da viagem, puro delírio a bordo - um mar com ondas de 5 a 7 metros de altura e ventos de popa com força de 20 a 30 nós. O Alforria se transformando em prancha de surf em ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dacar în contextul următoarelor știri.
1
Lionel Messi estará presente na largada do próximo Rali Dacar
O diretor do Rali Dacar, Etienne Lavigne, disse nesta quinta-feira que o ídolo argentino Lionel Messi estará presente na largada na próxima edição da prova, ... «ESPN.com.br, Sep 15»
2
Domingos Simões Pereira mantém disponibilidade para governar …
Os líderes da Comunidade Económica de Estados da África Ocidental (CEDEAO) estão reunidos na capital do Senegal, em Dacar, onde se encontra, ... «RFI, Sep 15»
3
Cabo Verde CEDEAO financia ligação marítima Praia/Dacar
17:17 - 07-09-2015. A- A A+. A ligação marítima entre Praia e Dacar será financiada pela Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO). «A Bola, Sep 15»
4
Avião fretado por serviço médico cai no Senegal; sete morrem
Um avião com sete passageiros a bordo caiu na madrugada deste domingo (6) a 110 quilômetros de Dacar, informaram as emissoras senegalesas, citando ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Avião da TAP retido em Dacar regressa a Lisboa
O avião da TAP, que ficou retido em Dacar devido a uma avaria técnica que entretanto já ficou resolvida, vai partir da capital do Senegal às 10h00 (hora local) ... «Correio da Manhã, Aug 15»
6
Rali Dacar só será disputado na Bolívia e na Argentina, diz governo …
O Rali Dacar 2016 será disputado apenas na Bolívia e na Argentina, após a decisão do Peru de desistir da competição, conforme informou nesta sexta-feira o ... «ESPN.com.br, Aug 15»
7
Músico senegalês Doudou N'diaye Rose faleceu aos 85 anos
O famoso músico e percussionista senegalês Doudou N'diaye Rose, classificado pela Unesco de "tesouro humano vivo", faleceu nesta quarta-feira em Dacar ... «Diário Catarinense, Aug 15»
8
PR encontra-se em Dacar com presidentes do Senegal e Guiné …
A reunião do Conselho de Estado da Guiné-Bissau foi interrompida para o Presidente da República, José Mário Vaz, se poder encontrar com os chefes de ... «RTP, Aug 15»
9
Crianças guineenses resgatadas às ruas de Dacar
Um grupo de 38 crianças da Guiné-Bissau foi resgatado das ruas de Dacar, no Senegal. Os menores eram explorados por mestres religiosos que os agrediam. «RTP, Aug 15»
10
Antigo embaixador português em Dacar condenado a 4 anos e …
O embaixador português em Dacar em 2007 e 2008 foi condenado a quatro anos e meio de prisão por auxílio à imigração ilegal, corrupção passiva, abuso de ... «RTP, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dacar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z