Descarcă aplicația
educalingo
damasquinaria

Înțelesul "damasquinaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAMASQUINARIA ÎN PORTUGHEZĂ

da · mas · qui · na · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMASQUINARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMASQUINARIA

alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DAMASQUINARIA

dama · dama-entre-verdes · damacuris · damado · damaísmo · damanense · damas · damasceno · damasco · damasela · damasqueiro · damasquilho · damasquim · damasquinado · damasquinagem · damasquinar · damasquino · Damásio · damão · damba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMASQUINARIA

Maria · altanaria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

Sinonimele și antonimele damasquinaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «damasquinaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAMASQUINARIA

Găsește traducerea damasquinaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile damasquinaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «damasquinaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

damasquinaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mujer de negocios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Leather goods
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

damasquinaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

damasquinaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

damasquinaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

damasquinaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

damasquinaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

damasquinaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

damasquinaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

damasquinaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

damasquinaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

damasquinaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

damasquinaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hàng da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

damasquinaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

damasquinaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

damasquinaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

damasquinaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

damasquinaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

damasquinaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

damasquinaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

damasquinaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

damasquinaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

damasquinaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

damasquinaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a damasquinaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMASQUINARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale damasquinaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «damasquinaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre damasquinaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMASQUINARIA»

Descoperă întrebuințarea damasquinaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu damasquinaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Que tem damasquinaria. Diz-se especialmente das armas brancas atauxiadas de ouro ou prata, como as que se fabricavam em Damasco: «espadagão... todo adamasquinado, numa bainha de veludo» — Ricardo Jorge, Canhenho dum ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Damasquinaria*, f. Artedeembutir desenhosdeoiro ou prata nummetal menos brilhante, que serve defundo. Tauxia. (De damasquino) *Damasquino*,adj. Relativo a Damasco. Dizse especialmente das armas brancas, que têm lavores,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
... damasquilho, tecido adamascado, damasquim; damasquinado, lavrado, tauxiado à maneira do damasco, ada- masquinado; damasquinagem, tauxia, ato de damasquinar, damasquinaria; damasquinar, tauxiar, lavrar, embutir; damasquino, ...
Rubem Franca, 1994
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. damasceno. adj. e s. m. damasco, adj. e s. m. damasonio, s. m. damasqueiro, s. m. damasquilho, s. m. damasquinagem. s. f. damasquinar, v. damasquinaria, s. f. damasquino, adj. dambo. s. m. dameijar, v. damiana, s. f. damianista, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Navette literária França-Brasil
... damasquinaria, a estatuária, como em Mallarmé para a música - é a " transposição de arte". Martins Fontes pode ser colocado ao lado desses dois escritores pelo valor de suas realizações, pois ele soube discernir as analogias e descobrir ...
Glória Carneiro do Amaral, 2010
6
O Labirinto
muito útil a Pintores, Ourives, Tecelões, Damasquinaria (...) e Bordados». Parece deduzir-se que os contemporâneos de Dúrer encontravam nos «Knoten» uma semelhança com os arabescos mouriscos. Veremos, mais adiante, que a ...
Lima de Freitas, 1975
7
Obra em prosa
... objetos de metal e madeira, de marfim e de sândalo, tecidos e artigos de bidri, indústria típica de Haiderabad, aparentada com a velha damasquinaria da Arábia e da Pérsia, mas com um tratamento peculiar, apenas com desenhos de prata ...
Cecília Meireles, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1998
8
Crônicas de viagem
... objetos de metal e madeira, de marfim e de sândalo, tecidos e artigos de bidri, indústria típica de Haiderabad, aparentada com a velha damasquinaria da Arábia e da Pérsia, mas com um tratamento peculiar, apenas com desenhos de prata ...
Cecília Meireles, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1999
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Damasquinaria, s. f. Damasquino, adj. Dambo, s. m. Damejar, v. Damiana, s. f. Damianismo, s. m. Damianista, adj, e s. 2 gên. Damice, s. f. Damicórneo, adj. Dana, s.m. Dânaca, s. f. Danaçâo, s. f . Danácea, s. f . Danada, s. f. Danado, adj.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damasquinaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/damasquinaria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO