Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dançadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DANÇADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

dan · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANÇADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DANÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DANÇADEIRA

danadinho
danado
danador
danaide
danamento
danar
dance
danceteria
dancing
dança
dançador
dançante
dançar
dançarás
dançaricar
dançarina
dançarino
dançata
dançatriz
dandalunda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANÇADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele dançadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DANÇADEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dançadeira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dançadeira

Traducerea «dançadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANÇADEIRA

Găsește traducerea dançadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dançadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dançadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dançadeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bailarín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dançadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dançadeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dançadeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dançadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dançadeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dançadeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dançadeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dançadeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dançadeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dançadeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dançadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vũ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dançadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dançadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dançadeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dançadeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dançadeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dançadeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dançadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dançadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dançadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dançadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dançadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dançadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANÇADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dançadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dançadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dançadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dançadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANÇADEIRA»

Descoperă întrebuințarea dançadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dançadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dançadeirinha , s. f. dim. de dançadeira. Dimçado , p. p. de dançar. Dançador , s. m. bailador, dan- çante: volantim. Dançanie , s. m. o que dança. Dançar , v. a. mover o corpa a cempasso , e som de muzica p saltando no chao , ou na maroma ...
‎1818
2
Sociologia e folclore: a dança de São Gonçalo num Povoado ...
O vestido não pode ser godé, nem pode a dançadeira vestir combinação de alça , duas invenções do diabo que não devem ser utilizadas num exercício religioso; o traje tem de ser tipo camisolão franzido na cintura, sobre uma camisa longa ...
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1958
3
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
campo habitaçaó de gente simplcz, na Corte de Hérodes foy o Bau- e sc.m rebuço; mas a Corte, hofpi- tista o alvo de lastimofos in foi tu- cio de animes dobres ,e dissimula- nios Pedio huma dançadeira a sua dos, em que o fingir he prenda , e ...
Rafael Bluteau, 1733
4
Aspectos da música brasileira
MMNMM HHH H Fig.4 Sucede as vezes que um ou outro dançante se movimenta diferentemente. Vi uma dançadeira dar passos de polca muito gingados. Vi outra mexer rapidissimamente em trêmulo os ombros, peitos e abdômen, como em ...
Mário de Andrade
5
Cortiço, O
E tornando à casa, Piedade ainda mais se enraivecia, porque ali defronte, no número 9, a mulata baiana, a dançadeira de chorado, a cobra assanhada, cantava alegremente, chegando de vez em quando à janela para vir soprar fora a cinza ...
ALUISIO AZEVEDO
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Mulher cantadeira , ou cantadora , ou cantatriz z Balhadeira, ou Balhadci: ra, ou dançadeira¡ Encher o ar de canorosalentossi Homem jogral, e chocarreíro. Bailar ao \om da viola. Guiar a dança. Dan-ça armada,e Dança Pytrhical Exultaçaò ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Salratríce. a dançadeira. Saltéar. ' ' .'I Saltiar. Saltimba'rcact. vestidura rustjca. Saltim-Ualï. jogo de rapazes. Salva'gem. derivaçaó_ nofl'a de . SEI-va mato , ou bosqueçpor, que chamamos Salvagem , e ó'alwígem a hüa especie de brutos; ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Malditaahoraem que elaveio!Maldita! mil vezesmaldita! E tornandoà casa, Piedade aindamais se enraivecia, porque alidefronte, no número 9,a mulata baiana,a dançadeira de chorado,a cobra assanhada, cantava alegremente, chegando de ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Salpimentar, laucar fal, e pirtven-* ta em algüa cotila. Solfa, he o que ach o mais tifa« do, e nao Salça, nem C,alfa. Sauz, do porto > e Salix, da Salfügern, e nao Salugem. humor lalgado. Saltatrice. a dançadeira. Sal tiar. Saltiar. Saltimbárca ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Diccionario portuguez e latino
Bra- filius ftnus jervatoris. Brafilium ajlua- rium fervatoris. BAHUL, m. Arca camerata, te, f. Ulp. BAJE , f. ( de legumes, ou de femente de flores) Siliqua, a, f. Folliculum, i, n. BAILADEIRA , m. vid. DANÇADEIRA. BAILADOR, m. vid. DANC. ADOR.
Carlos Folqman, 1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANÇADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dançadeira în contextul următoarelor știri.
1
Um arquivo de memórias que aproxima gerações
“Era uma dançadeira boa, que não me deixava estar parada”. Os rapazes acompanhavam-na, a ela e às amigas, “para aqui e para além”, mas nunca lhes ... «Público.pt, Aug 15»
2
Setúbal: Cultura cubana assinala Dia Mundial da Dança
"Dançadeira – Danças do Mundo" é o título da iniciativa dirigida a crianças e jovens dos 6 aos 16 anos que vai realizar-se no sábado, às 10h30, na Casa da ... «O Bocagiano, Apr 14»
3
Cultura – Maurício de Paiva lança livro “Rufar dos Tambores …
Mulher afroamapaense, dançadeira de Marabaixo e Batuque e professora doutora, ela discorre com maestria sobre as singulares geográficas, históricas e ... «Amazônia Brasil, Mar 14»
4
Bauru, SP, e região oferecem opções para o fim de semana
E logo depois das Dançadeiras vem o som do grupo Varal de Renda. A banda traz os símbolos que ainda dão voz à ao tropicalismo de Caetano Veloso, ... «G1.com.br, Ian 12»
5
Tebosa inicia festivais de folclore
Quanto a dançadores e dançadeiras, o rancho não tem falhas. “Neste momento podemos dançar com 11 ou 12 pares”, garante o presidente da direcção do ... «Correio do Minho, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dançadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dancadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z