Descarcă aplicația
educalingo
danificado

Înțelesul "danificado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DANIFICADO ÎN PORTUGHEZĂ

da · ni · fi · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANIFICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DANIFICADO

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DANIFICADO

dandá · dandão · dandinamento · dandinar · dandismo · dando · danês · Daniel · Daniela · danificação · danificador · danificamento · danificar · daninhar · daninheza · daninho · danismo · danista · danífico · danístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANIFICADO

beatificado · classificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

Sinonimele și antonimele danificado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DANIFICADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «danificado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «danificado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DANIFICADO

Găsește traducerea danificado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile danificado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «danificado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

破损
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dañado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Damaged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्षतिग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التالفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поврежденный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

danificado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

endommagé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

beschädigt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

損傷を受けました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hư hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேதமடைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नुकसान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hasarlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

danneggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uszkodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пошкоджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

deteriorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζημιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beskadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skadad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skadet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a danificado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANIFICADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale danificado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «danificado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre danificado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANIFICADO»

Descoperă întrebuințarea danificado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu danificado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
OCP Oracle Database 11g: Administração II (Guia do Exame ...
Se o próprio disco de destino não estiver danificado e o arquivo de redo log original estiver logicamente danificado por erros do usuário ou de um processo corrompido, você poderá reutilizar o arquivo de redo log incluindo a cláusula ...
Bob Bryla
2
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
A sentença “o radar não está danificado ou desligado” é logicamente equivalente à sentença “o radar não está danificado e também não está desligado”. Resolução do item: Podemos encontrar a equivalência entre duas proposições ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
Colocar o(s) arquivo(s) danificado(s) offline. □ Abrir o banco de dados. □ Restaurar o(s) arquivo(s) danificado(s). □ Recuperá-lo (s). □ Colocar novamente o(s) arquivo(s) danificado(s) online. □ A Etapa 3 pode ser postergada para o final, ...
John Watson
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Na região do tecido danificado, mastócitos do tecido conjuntivo, basófilos e plaquetas do plasma liberam bistamina. Em resposta à histamina, ocorrem duas alterações imediatas nos vasos sanguíneos: aumento da permeabilidade e da ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Elementos de máquinas de Shigley
Isso localiza a resistência de vida finita S f l do material danificado, como mostra a Figura 6-34. Para obtermos um segundo ponto, formulamos a questão: dados nl e N l, quantos ciclos de tensão 02 : S ,2,0 podem ser aplicados antes que o ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
6
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Um caso importante para nossa compreensão de como os dois hemisférios podem interagir, quando um é danificado, foi descrito por Smith em 1 969. quando um paciente foi submetido a uma cirurgia para remoção da maior parte do ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
7
A Durabilidade dos Geossintéticos
curva carga-extensão do material intacto para a curva carga-extensão do material danificado. Na Figura 4.14 está representada a proposta de Allen e Bathurst (1994) para fazer a descrição da curva referida. Nesta curva são considerados os ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
8
Biologia Molecular da Celula
Isso produziu um padrão de listras de lesões no DNA, permitindo a comparação entre DNA danificado e não-danificado no mesmo núcleo. (A) DNA total em um núcleo de fibroblasto corado com DAPI. (B) Sítios de síntese de DNA novo ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
9
GENÉTICA MÉDICA
Isso interrompe o ciclo celular na fase G1, antes que a replicação do DNA ocorra na fase S. A interrupção do ciclo celular antes da fase S fornece tempo para o reparo do DNA danificado. Se o DNA da célula é severamente danificado, a p53  ...
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
10
Conceitos de Genética
o segmento de DNA não danificado substitui o segmento faltante, o vazio é transferido para a fita doadora. À medida que a replicação continua, esse vazio pode ser preenchido por síntese de reparação. Como esse tipo de reparação de DNA ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANIFICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul danificado în contextul următoarelor știri.
1
Poste danificado cai e moradores ficam sem energia em Nova …
Moradores do Bairro São Sebastião, em Nova Serrana, estão sem energia porque um poste da Rua Silvio Corrêa de Lacerda foi danificado. Segundo ... «Globo.com, Oct 15»
2
Após ser danificado, totem “Eu amo Maceió” é feito de concreto
O totem foi instalado para homenagear os 200 anos de Maceió, que serão comemorados em dezembro deste ano, mas foi retirado após ter sido danificado. «Cada Minuto, Oct 15»
3
Saae conclui substituição de registro danificado em bairro de …
O Serviço Autônomo de Água e Esgoto (Saae) de Sorocaba (SP) concluiu no início da tarde desta quarta-feira (12) a substituição de um registro danificado na ... «Globo.com, Aug 15»
4
Fundação Casa de São Bernardo tem muro danificado
A unidade da Fundação Casa de São Bernardo está com o muro danificado há pelo menos dez dias. Conforme denúncia anônima recebida através do ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
5
Caixa eletrônico é danificado em tentativa de furto em Sorocaba
Um caixa eletrônico foi danificado por bandidos em tentativa de furto dentro de um mercado, na madrugada desta segunda-feira (1º), no bairro Vila Helena, em ... «Globo.com, Iun 15»
6
Avião é danificado após colisão com pássaro
O nariz de um avião da Turkish Airlines ficou danificado após colidir com um pássaro durante o voo. A aeronave havia saído de Istambul e viajava para ... «Revista Época Negócios, Mai 15»
7
Empresário tem carro danificado ao passar em bueiro na Leitão da …
Um empresário teve o carro danificado ao passar em cima de um bueiro na obra na Avenida Leitão da Silva, em Vitória, nesta quinta-feira (30). «Globo.com, Apr 15»
8
Veículo da Prefeitura é danificado e suspeitas recaem sobre …
Um funcionário é que se deparou pela manhã de hoje, por volta de 7h, com o veículo danificado. A Infraestrutura tem aproximadamente 400 servidores. «Patos Já, Apr 15»
9
Município deve ressarcir por conserto de automóvel danificado em …
A autora da ação dirigia pela Rua Fernando Ferrari, em Canela, quando caiu em um buraco, tendo seu veículo danificado. O conserto lhe custou cerca de R$ 1 ... «Âmbito Jurídico, Mar 15»
10
Sarcófago de Tutancâmon é danificado e recebe "cola errada"
Um funcionário do Museu do Cairo colou a “barba” do túmulo de ouro do faraó egípcio Tutancâmon, que havia sido comprometida durante a limpeza, mas ... «Terra Brasil, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Danificado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/danificado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO