Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prejudicado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREJUDICADO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · ju · di · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREJUDICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREJUDICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREJUDICADO

preia-mar
preitar
preitear
preitegar
preitejamento
preitejar
preitesia
preito
prejacente
prejereba
prejudicador
prejudicar
prejudicial
prejudicialmente
prejuízo
prejulgado
prejulgar
prelacia
prelacial
prelaciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREJUDICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
fortificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Sinonimele și antonimele prejudicado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PREJUDICADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prejudicado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în prejudicado

Traducerea «prejudicado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREJUDICADO

Găsește traducerea prejudicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile prejudicado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prejudicado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

受伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perjudicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Impaired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

घायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إصابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

травмированный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

prejudicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

blessé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cedera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verletzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

負傷者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bị thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जखमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yaralı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ferito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ranny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

травмований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rănit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τραυματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skadade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skadet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prejudicado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREJUDICADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prejudicado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prejudicado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prejudicado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prejudicado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PREJUDICADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prejudicado.
1
William Shakespeare
Os amigos adulam-me e fazem-me de asno, mas os meus inimigos dizem-me abertamente aquilo que sou, de forma que com os inimigos (...) aprendo a conhecer-me e com os amigos sinto-me prejudicado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREJUDICADO»

Descoperă întrebuințarea prejudicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prejudicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Natacao, Psicomotricidade E Desenvolvimento
Código. dos. Coordenação Equilíbrio Esquema Aparelho Sujeitos Motora Estático Corporal Visual l Comprometida Prejudicado Ausente Normal 2 Boa Instável Existente Estrabismo 3 Boa lnstável lniciando Normal 4 Boa Bom Desenvolvida ...
LEONARDO GRAFFIUS DAMASCENO
2
Direito Processual do Trabalho
O perito, conforme sustentam alguns doutrinadores, além de não ser parte, teria apenas interesse econômico a ser defendido no processo, o que impediria o seu recurso como terceiro prejudicado. A nosso juízo, o perito tem interesse ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
Ligações entre NANDA, NOC e NIC
com Acidente Vascular Encefálico, 318 com Conforto, Disposição para Aumentado, 75 com Conforto, Prejudicado, 72-73 com DPOC, 349 Estado de Conforto:Ambiente, comoresultado, 378 com Conforto, Prejudicado, 72-73 Estado de ...
Marion Johnson, Sue Moorhead, Howard K. Butcher, 2012
4
Juizados Especiais da Fazenda Pública
2.2. legitimação para recorrer Tem legitimação para recorrer a parte vencida, o terceiro prejudicado e, excepcionalmente, o Ministério Público. Aplica-se aqui, por analogia, o art. 499 do Código de Processo Civil. Ao qualificar a parte pela ...
Tosta,jorge/franco,fernão/fadigas,paulo/ca
5
Ajudando as crianças a conviver com o divórcio
Quem está sendo prejudicado precisa executar essa tareia pessoalmente. O genitor que teve a autoridade e a imagem desgastadas precisa entrar em contato com o ex-parceiro e marcar uma reunião para falar sobre as dificuldades dessa ...
Edward Teyber, 1995
6
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Não se cogitará da existência ou não de culpa ou dolo do agente para caracterizar o direito do prejudicado à composição do prejuízo, pois a obrigação de ressarci-los por parte da Administração ou entidade equiparada fundamenta- se na ...
AMÓSIS
7
Direito Civil curso completo
O segurado não poderá reconhecer sua culpa, bem como transigir ou pagar qualquer tipo de indenização ao terceiro prejudicado, sem anuência expressa do segurador, seja no contrato ou posterior. Assim, se bato meu carro, não poderei ...
César Fiuza, 2008
8
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Nos casos explicitados No artigo em questão Poderá vir o terceiro Prejudicado na ação Agir regressivamente Com quem contratou então. Desta feita quem vendeu Devera indenizar Aquele prejudicado Que veio transacionar É o que diz o ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Chaves
Depois Nhonho comentou que seu pai também tinha sido prejudicado por um cavalo. Mas a Chiquinha disse que certamente deveria ter sido o contrario: que o Senhor Barriga é que deve ter prejudicado o cavalo ao monta-lo, porque não ha  ...
roberto bolaños
10
Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca
Da mesma forma, há a possibilidade de os Sunkist Fruit Rolls terem prejudicado a imagem sadia da Sunkist, de os pequenos aparelhos da Black & Decker terem afetado a sua imagem de ferramentas motorizadas, e de a Sears Financial ...
David A. Aaker, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREJUDICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prejudicado în contextul următoarelor știri.
1
Cinco bairros de Joinville têm abastecimento de água prejudicado
A Companhia Águas de Joinville informa que uma obra de manutenção na Rua Anita Garibaldi compromete o abastecimento de água nos bairros Vila Nova, ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Abastecimento de água é prejudicado em alguns bairros de Montes …
O nível baixou de forma considerável e obrigou a Copasa a criar um sistema alternativo de bombeamento, já que a torre não consegue mais captar a água por ... «Globo.com, Oct 15»
3
Dirigente diz que gramado do CT do Inter não foi prejudicado pela …
Quem garante isso é Emídio Ferreira: o vice-presidente de patrimônio do clube afirmou que os gramados não foram prejudicados com o alagamento. «Zero Hora, Oct 15»
4
Alerta: vazão do Rio Jucu diminui e abastecimento de água pode …
... dos bairros mais afastados do sistema de distribuição, nas ponta de rede, pode ser prejudicado, caso o consumo de água não seja reduzido pela população. «Folha Vitória, Oct 15»
5
Sindicato diz que atendimento da Santa Casa de SP será …
“Provavelmente alguns ambulatórios serão prejudicados pela falta de profissionais especializados. Alguns procedimentos cirúrgicos também serão ... «EBC, Oct 15»
6
Mulher que teve casamento prejudicado pelo trabalho é indenizada
Uma trabalhadora que tinha jornada de 14 horas diárias e que também atuava nos finais de semana tem direito a indenização por dano existencial ao ter a ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
7
Consigo descobrir se fui prejudicado na divisão da herança?
Dúvida do internauta: Meu pai faleceu há mais de 25 anos e meu avô faleceu muitos anos depois. Com a morte do meu avô, meus tios passaram a vender suas ... «EXAME.com, Oct 15»
8
Ouça o Mauro Cezar, Juca: o Galo tem sido prejudicado
O Corinthians sabe o que é ser prejudicado! Naquela partida, em pleno Pacaembu, Amarilla teve uma noite de José Roberto Wright e o corintiano sentiu, ... «ESPN.com.br, Oct 15»
9
Nardes: 'Se algo acontecer comigo, o próprio governo pode ser …
... relator das contas do governo de 2014, tem afirmado que está recebendo ameaças - e que, se algo ruim acontecer a ele, o governo pode sair prejudicado. «veja.com, Sep 15»
10
Falha no WhatsApp pode ter prejudicado 200 mi de usuários
São Paulo – Uma falha de segurança do WhatsApp pode ter colocado 200 milhões de usuários em risco de instalar malwares perigosos. Segundo a empresa ... «EXAME.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prejudicado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prejudicado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z