Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duplicado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUPLICADO ÎN PORTUGHEZĂ

du · pli · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPLICADO

dupla
duplamente
duplar
dupleto
duplexita
duplexor
duplicação
duplicadamente
duplicador
duplicante
duplicar
duplicata
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado
duplo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
especificado
explicado
falsificado
fortificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Sinonimele și antonimele duplicado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DUPLICADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «duplicado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în duplicado

Traducerea «duplicado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLICADO

Găsește traducerea duplicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile duplicado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duplicado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duplicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

double
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дублировать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

duplicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Dupliquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Duplikat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

複写
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

복제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

duplikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नक्कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

duplicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Duplikat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дублювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

duplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dupliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

duplicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

duplisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duplicado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLICADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duplicado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duplicado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duplicado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre duplicado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DUPLICADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duplicado.
1
Machado Assis
O amor é o egoísmo duplicado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLICADO»

Descoperă întrebuințarea duplicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duplicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Homem Duplicado
O Homem Duplicado é sem dúvida um dos romances mais originais e mais fortes do autor de Memorial do Convento.
José Saramago, 2012
2
O trabalho duplicado: a divisão sexual no trabalho e na ...
O livro tem uma dupla originalidade; articula analiticamente as categorias 'trabalho' e 'reprodução', partindo do referencial marxista de Lukács, para melhor compreender a relevante temática da divisão social e sexual do trabalho.
Claudia Mazzei Nogueira, 2006
3
Homem Duplicado, O - Ediçao De Bolso
Em 'O homem duplicado', José Saramago constrói uma ficção apoiada na questão da perda do eu no mundo globalizado.
Jose Saramago
4
Refatoração para Padrões
Torne cada repositório* de filhos (uma classe na hierarquia que contém código duplicado para manipulação de filhos) uma subclasse de seu composite. Extrair Composite V Compile. 3. Em um repositório de filhos, encontre um método para  ...
Joshua Kerievsky
5
Catalogo da coleccao de miscelaneas: teatro
Exemplar duplicado da espécie descrita eom o n.° 1047. 1261 — Entrada que fizeram os Austríacos em Berlin,. . . Exemplar duplicado da espécie descrita com o n o 1049. 1262 — Noticia certa da tomada, e rendimento de Cabo-Berton,.
UC Biblioteca Geral, 1974
6
A identidade e a diferença em o homem duplicado
Este trabalho tem como foco principal a análise dos duplos no romance O homem duplicado de José Saramago.
Tereza Isabel de Carvalho, 2005
7
Estudos sobre a reforma do processo civil ordinario ...
No cartorio do escrivão ficará aquelle duplicado a que estiverem junctos os documentos originaes, que o réo terá a faculdade de livremente examinar ali ; ao duplicado que se entregar ao réo devem junctar-se as copias dos documentos ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, 1866
8
Catalogo alphabetico dos livros: opusculos e manuscriptos ...
Ha enl duplicado: Scniiih [ Fr. Joào) Opus posthumum : ali ]Uot Iraclatos theoîogi ^ cos, 1699, I vol. Senensis (Fr. Xistö ) Ars interpretandi sacras scripturas. Colonid 1577 , 1 vol. Seneca ( L. A.) Rerum romanörum libri quatuor. Lisboa 1C6S , 1 ...
Ponta Delgada (Azores). Biblioteca Pública, 1860
9
Manual do processo commercial contendo a organisação do foro ...
1132 accrescenta, que o mesmo se dá a respeito, do que o credor escrever nas costas ou á margem do duplicado do titulo; comtanto, que esse duplicado estivesse na mão do devedor. A razão d'isto é poder acontecer, que o devedor tenha ...
José Ribeiro Rosado, 1863
10
A recepção crítica de todos os nomes e o homem duplicado
Este trabalho vale-se dos conceitos de horizonte de expectativa e efeito, próprios da Estética da Recepção, e os aplica à análise de algumas críticas jornalísticas acerca das obras Todos os nomes e O homem duplicado, de José ...
Rosemary Conceição dos Santos, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duplicado în contextul următoarelor știri.
1
Como apagar o arquivo de Restauração de Sessão duplicado no …
Porém, esse arquivo de restauração de sessão do browser estar duplicado na pasta do programa, causando assim bugs, travamentos e lentidões. A solução ... «Globo.com, Sep 15»
2
Terminal de cargas em Confins será duplicado
O terminal de cargas do Aeroporto Internacional Tancredo Neves (AITN), localizado em Confins, na Região Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH), será ... «Diário do Comércio, Aug 15»
3
Cobrança de pedágio na BR-163 depende da ANTT; mais de 10 …
Com mais de 10% de seus 450 km a serem duplicados, a Rota do Oeste, que pertence à Odebrecht, aguarda autorização da Agência Nacional de Transportes ... «Olhar Direto, Iul 15»
4
Trecho duplicado da rodovia PR-317 é liberado para motoristas
O trecho duplicado da PR-317 entre Engenheiro Beltrão e o distrito de Ivailândia, no norte do Paraná, foi liberado para os motoristas nesta quarta-feira (29). «Globo.com, Iul 15»
5
Trecho duplicado da rodovia BR-376 é liberado em Ponta Grossa
Motoristas começaram a usar nesta terça-feira (21) a duplicação da BR-376, em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais do Paraná. Foram duplicados 11 ... «Globo.com, Iul 15»
6
24 Frames de Literatura exibe O homem duplicado (2014) em Pelotas
Se você curte livros e filmes não pode deixar de conhecer o 24 Frames de Literatura. Atuando desde 2013, o cineliteratura promovido pelo Grupo de Pesquisa ... «e-Cult, Mai 15»
7
Primeiro trecho duplicado da SC-403, no Norte da Ilha, será …
Era para ter sido liberado no feriado de 1º de maio, mas o primeiro trecho duplicado da rodovia SC-403, localizado no Km 3, será entregue na próxima ... «Zero Hora, Mai 15»
8
Concessionária entrega mais um trecho duplicado na BR-101, no RJ
Concessionária entrega mais um trecho duplicado na BR-101, no RJ. O trecho fica na altura do distrito de Professor Souza, em Casimiro de Abreu. Os 4 Km ... «Globo.com, Mar 15»
9
Primeiro trecho duplicado da BR-470 fica pronto em 2015
A previsão é de que até o fim deste ano a BR-470 tenha seus primeiros quilômetros duplicados. Segundo o engenheiro Huri Alexandre, que responde pela ... «Zero Hora, Ian 15»
10
Trecho duplicado da PR-317 será liberado em Engenheiro Beltrão …
A partir da manhã desta quarta-feira (14), o tráfego de veículos será liberado de forma provisória no trecho duplicado da PR-317 entre o Distrito de Ivailândia e ... «odiario.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duplicado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/duplicado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z