Descarcă aplicația
educalingo
decano

Înțelesul "decano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECANO ÎN PORTUGHEZĂ

de · ca · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECANO

Vaticano · Vulcano · africano · americano · cano · chicano · dominicano · jamaicano · lucano · mexicano · moçambicano · norte-americano · pelicano · pernambucano · republicano · subdecano · sul-americano · toscano · tucano · undecano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECANO

decanado · decanal · decanas · decanato · decandria · decandro · decangular · decani · decania · decanim · decantação · decantador · decantar · decapagem · decapante · decapar · decapetaleado · decapitação · decapitado · decapitador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECANO

alcano · anglicano · anglo-americano · araucano · arcano · atleticano · bacano · centro-americano · chabacano · escano · franciscano · ilocano · interamericano · latino-americano · mocano · moicano · pan-americano · publicano · rabicano · sul-africano

Sinonimele și antonimele decano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DECANO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «decano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «decano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECANO

Găsește traducerea decano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile decano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

院长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Decano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عميد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

декан
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

decano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যাজক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

doyen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dean
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dekan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

学部長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

학장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khoa trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டீனாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dekan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

decano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dziekan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

decan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ντιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dekaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dekan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dekan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECANO»

Descoperă întrebuințarea decano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obrigado, Ir. Norberto : histórico e realizações do Ir. ...
Obrigado, Ir. Norberto Histórico e realizações do Ir. Norberto Rauch, decano dos Reitores no Brasil Organizador: Eduardo de Carvalho Borba Porto Alegre, 2011 © EDIPUCRS, 2011 Capa Giovani Domingos pROJETO EDITORIaL, pESQUISa  ...
Eduardo de Carvalho Borba (Org.)
2
El diciembre del decano
Mediante la yuxtaposición de diferentes acontecimientos -tanto públicos como privados- que se suceden simultáneamente en ambas ciudades, Bellow ilustra hábilmente cómo el remolino de fuerzas que sacude al hombre contemporáneo puede ...
Saul Bellow, 2011
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Volumus porro, ut liabeat sub se duos viros probos et industrios per decanum et capitulum, aut (decano absente) per vice-decanum nominandos, et qui ipsius sacristae mandato pareant, vestes complicent, luminaria accendant, et altaria ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1864
4
Accounts and Papers of the House of Commons
Volumus porro, ut habeat sub se duos viros probos et industrios per decanum et capitulum, aut (decano absente) per vice-decanum nominandos, et qui ipsius sacristas mandato parean t, vestes complicent, luminaria accendant, et altaría ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1864
5
Antiquities of Westminster
Perampla confirmatio diversorum maneriorum, ecclesiarum, terrarum et tenementorum, pro Decano S. Stephi Westm. vide 21 Pat. R. II, in qua recitantur capitales ministri Angliæ tempore E. III. l Hen. VI, Part V, m. 29. Peramplissima confirmatio ...
John Thomas Smith, 1807
6
Index To Records Called, The Originalia and Memoranda On The ...
Rotulo ultimo. Carta Regis de diverfis Libertatibus Decano & Capitulo S. Pauli Londonia, concefla. Trinitatis Recorda, 21 Hen.VI. Rotulo 28. Carta Regis Decano Ы Canónico 5. Pauli Londonia^ de Libertatibus, fafta. Hilarii Recorda, 21 Hen.VI.
Edward Jones, 1795
7
Index to Records Called: The Originalia and Memoranda on the ...
Carta Regis де diverfis Libertatíbus Decano 8: Capitulo S. Pauli Landom'œ, concella. Trinitatis Recorda, 21 Hen.VI. Rotulo 28. Carta Regis Decano 8: Canonico S. Pauli Londom're, de Libertatibus, faëta. Hilarii Recorda, 21 Hen.VI. Rotulo 23.
Edward Jones, 1795
8
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
Vellemus eisdem decano et cano- nicis restitutionem maneriorum et parcellae praedictorum, unacum stauro vivo et mortuo ibidem existente in exoneratio- nem animal ipsius avi nostri, ut ipsi eo quietius divinus inten- dere valerent fieri jubere.
William Dugdale, 1846
9
First Report of ... Commissioners ... to Inquire Into the ...
decano, vel, eo absente, k vice-decano ; quisquis autem contrarium fecerit, per decanum, aut, eo absente, vice -decanum arbitraria mulcta feriatur. Quod si quis ministrorum chori inhumaniter ab ecclesia nostra discesserit, non ante pnemonito  ...
Great Britain. Cathedral and Collegiate Churches in England and Wales, Commissioners on, 1854
10
History of Saint Paul's Cathedral, in London, from Its ...
Sun-mchnus ex minoribus canonicis unus maxime idoneus a Decano, Capitulo cousentieute, leligitur; qui vices~ Decani, eo absente, gerat in lChoro; quod quidem ordinatum fuit anno christi MCCLXXXX°. tunc Decano Radulfo Baldok, ...
William Dugdale, Henry bibliothecarius Ellis, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decano în contextul următoarelor știri.
1
Bié: Decano da Escola Superior Politécnica descarta abertura de …
Cuito- O decano da Escola Superior Politécnica do Bié, Gerson Palhares, descartou hoje, quarta-feira, na cidade do Cuito, a hipótese de haver novos cursos na ... «AngolaPress, Oct 15»
2
Cunene: Decano do ISPO quer mais empenho dos professores …
Cunene: Decano do ISPO quer mais empenho dos professores universitários. Ondjiva- A necessidade de mais empenho e dedicação por parte dos docentes ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Sucessão da Corregedoria do TJ-SP cria polêmica no tribunal
O atual decano, desembargador Hamilton Elliot Ackel, completa 70 anos na próxima sexta-feira (16/10). Com isso, deve aposentar — deixando vago o cargo de ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
Angola: Decano da faculdade de Medicina defende mais …
Luanda - O decano da faculdade de Medicina da Universidade Agostinho Neto, Santos Nicolau, defendeu hoje, segunda-feira, em Luanda, a necessidade de ... «AngolaPress, Oct 15»
5
'Me sinto como um ator que ganha seu primeiro Oscar', diz Thiago …
Campeão do evento 38 do Circuito Mundial de Pôquer (WSOP), Thiago 'Decano' Nishijima celebra fase histórica em sua carreira de quase dez anos. Com a ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Decano ainda avalia se abrirá inquérito contra Mercadante e Aloysio
247 – O ministro Celso de Mello afirmou nesta quarta-feira 9 que ainda estuda se abrirá investigação contra o ministro-chefe da Casa Civil, Aloizio Mercadante, ... «Brasil 247, Sep 15»
7
Decano do STF: corrupção impregnou-se nos partidos
247 - O decano do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Celso de Mello, disse durante julgamento de habeas corpus impetrado pelo empresário Fernando ... «Brasil 247, Aug 15»
8
Decano do PSDB critica irresponsabilidade tucana
Tido como uma das principais referências da intelectualidade do PSDB, o professor de filosofia da USP, José Arthur Giannotti, foi duro ao analisar o ... «Brasil 247, Aug 15»
9
Brasileiro de 98 anos é decano do Mundial de atletismo Master
"Então, jovens, vocês estão prontos?" - pergunta o organizador da prova. O brasileiro Frederico Fischer ajusta suas sapatilhas na pista do estádio La Duchère ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Decano do PMDB, Jarbas pede 'fora, Cunha'
247 – Em um artigo duro contra o correligionário Eduardo Cunha (PMDB-RJ), presidência da Câmara dos Deputados, o deputado federal Jarbas Vasconcelos ... «Brasil 247, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO