Descarcă aplicația
educalingo
depreciativo

Înțelesul "depreciativo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPRECIATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

de · pre · ci · a · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPRECIATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPRECIATIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

depreciere

Amortizarea sau amortizarea reprezintă costul sau cheltuielile rezultate din epuizarea sau uzura activelor fixe, cum ar fi mașinile, vehiculele, mobilierul, proprietățile imobiliare sau facilitățile. De-a lungul timpului, cu uzura sau uzura naturală utilizată în producție, activele pierd valoare, această pierdere de valoare este creditată periodic, până când valoarea activului este redusă la zero. Amortizarea imobilizărilor corporale utilizate direct în producție va fi alocată drept cost. La rândul lor, activele care nu sunt utilizate direct în producție vor avea ca o cheltuială deprecierea lor. În Brazilia, în termeni contabili, calculul deprecierii trebuie să respecte criteriile stabilite de guvern, prin intermediul Secretariatului Federal al Veniturilor, art. 305 din RIR / 99, care stipulează termenul de 10 ani pentru deprecierea mașinilor, 5 ani pentru vehicule, 10 ani pentru mobilă și 25 ani pentru imobil. Deprecierea nu este obligatorie pentru entități, însă cei care realizează profitul o vor folosi ca o reducere "artificială" a rezultatelor lor impozabile.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPRECIATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPRECIATIVO

deprecação · deprecada · deprecado · deprecante · deprecar · deprecativamente · deprecativo · deprecatório · depreciação · depreciado · depreciador · depreciar · depreciável · depredação · depredado · depredador · depredar · depredativo · depredatório · depreender

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPRECIATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Sinonimele și antonimele depreciativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEPRECIATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «depreciativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEPRECIATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «depreciativo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «depreciativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPRECIATIVO

Găsește traducerea depreciativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile depreciativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depreciativo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Depreciativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Deprecating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ازدرائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уничижительный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

depreciativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হানিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dénigrant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abschätzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

軽蔑的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

비하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

derogatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phạm đến quyền lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தரக்குறைவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मानहानिकारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

küçültücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dispregiativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uwłaczający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зневажливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

peiorativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποτιμητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

neerhalende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nedsettende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depreciativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPRECIATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depreciativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depreciativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre depreciativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPRECIATIVO»

Descoperă întrebuințarea depreciativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depreciativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Docência No Ensino Superior
depreciativo. Precisamos compreender o que tem levado a esse processo de rejeição da docência. A história da profissão docente está associada a diferentes imagens, que oscilam entre a grandiosidade e a mitificação, de um lado, e o ...
Maria Heloísa Aguiar da Silva / Isilda Louzano Perez
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
A palavra fisiologisrno - bem assim seus derivados, como fisiologista - é empregada, em política, em sentido sempre depreciativo. Indica a ação dos políticos, em geral, e dos parlamentares, em particular, condicionada e determinada, ...
Saïd Farhat, 1996
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MH) camarilha E coletivo depreciativo para pessoas que cercam um chefe procurando influir em suas decisões. ♢ Abaixo o governo da traição nacional de Vargas e sua CAMARILHA reacio- nária nos Estados. (OS) Camarões ( República de) ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Os lugares e a saúde
10.1.1. As determinantes da saúde da população residente na AML O estudo realizado na AML permite sublinhar o efeito depreciativo da idade na saúde, verificando-se que um aumento de 10 anos aumenta em 51% a probabilidade de uma ...
Helena Nogueira, 2008
5
Velhice: Aspectos Biopsicossociais
Faço isso propositalmente, por achar que o termo não tem nada de depreciativo. Pelo contrário: depreciativo é substituir a palavra Velho por eufemismos, como se ser velho fosse um defeito que devesse ser escondido. Chamar alguém de ...
Guite I. Zimerman, 2007
6
O Grande Amor da Minha Vida
«Ah!» – Há mais? – Alexander – começouTatiana, abanando a cabeça –, como consegues fazerme parecer mesquinha! Trivial! Reduzes os meussentimentos ao teu depreciativo «é tudo». – Não é depreciativo – admirouse. – Não é trivial.
PAULINA SIMONS, 2012
7
Português, Língua e Ensino:
Caracterização por acumulação de adjetivos com sentido altamente depreciativo – que veiculam, através da posição pós nominal, um valor de objetividade. Inversão de valores simbólicos de diaabertura-nascimento vs noite-fechomorte.
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
8
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Dava-se, outrora, este nome aos estudantes seminaristas que usavam capa e gorro; mas a evolução semântica de tal designação declinou ràpidamente para o sentido depreciativo de «individuo que andava de capa e gorro para mais ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
9
Bruxas & Fadas, O Gurdião do Reino Feérico
Na realidade, todas nós temos um nome normal, mas quando nos tornamos bruxas, fazemos um ritual de troca de nomes, se quisermos. Então, podemos homenagear um bruxo famoso ou podemos usar qualquer nome depreciativo ou que ...
PARDAHL RONDON HS, Pardahl Rondon
10
Contos de Colarinho Branco
... aquele que corrompe. «Conhecem algum termo depreciativo para quem corrompe?» Aindatentei balbuciar uma resposta, mas a minha intenção foi cortada. «Claro que não. Depreciativo é ser corrompido – a esses é DIÁRIO DE TREINO ...
PAULO MORGADO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPRECIATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depreciativo în contextul următoarelor știri.
1
"Não sei se Carrillo tirava o lugar ao Rogerinho"
... porque ele se lembrou do Cucujães, mas penso que não terá sido num tom depreciativo, eu pelo menos não levei para esse lado. Não fiquei nada ofendido, ... «O Jogo, Oct 15»
2
'A República das Bananas': “Portugal é sempre um musical”
[Informal, Depreciativo] Diz-se de ou indivíduo que tem medo de alguma coisa. = COBARDE, MEDRICAS. Aborda-se, através de um texto inteligente e ... «Espalha-Factos, Oct 15»
3
Um bando de “SoBs”: adeptos primeiro, clube depois
Em inglês, a sigla “SoB” tem um significado depreciativo, “son of a bitch”, qualquer coisa como “filho da mãe” ou, se optarmos pela tradução vernácula, “filho da ... «Público.pt, Aug 15»
4
Líbia está à beira do colapso econômico, alerta enviado da ONU
... enormes ameaças de segurança por causa da guerra civil, mas também... por causa da ameaça do Daesh", disse ele, usando o termo depreciativo em árabe ... «Terra Brasil, Mai 15»
5
Vera Guimarães Martins
Para corroborar o viés depreciativo, a reportagem descreveu o MBL como um movimento de “jovens de classe média que se dizem liberais”. Se dizem? «Observatorio Da Imprensa, Feb 15»
6
Tribunal anula demissão de servidor
... com base no artigo 160 da Lei Municipal 2.680/91, que proíbe o servidor público de referir-se de modo depreciativo e desrespeitoso às autoridades públicas ... «Jornal da Cidade - Baurú, Ian 15»
7
Homens ganham o direito de urinar em pé na Alemanha
Existe também um termo depreciativo para se referir aos que urinam sentados, "Sitzpinkler", insinuando que o comportamento não é "masculino". O juiz Stefan ... «Terra Brasil, Ian 15»
8
O Globo é condenado a indenizar juiz parado em blitz da lei seca …
... com emprego de linguagem agressiva de 'caloteiro', até mesmo porque a palavra em nosso idioma tem sentido pejorativo e depreciativo”, acrescentou. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Nov 14»
9
Nino Toldo: É inconstitucional proibir juiz de opinar fora dos autos
Se ele manifesta-se acerca de processo que está por julgar, poderá emitir opinião que indique o rumo decisório que irá seguir ou fazer algum juízo depreciativo ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
10
Chamar jovem de "nem-nem" é negar sua potência
Faustini é um dos críticos dessa nomenclatura: "O nome 'nem-nem' é depreciativo. O jovem não tem culpa, é preciso identificar o que ele gosta de fazer. «Brasil 247, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depreciativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/depreciativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO