Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derreamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DERREAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

der · re · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERREAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERREAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DERREAMENTO

derreaço
derreadela
derreado
derreador
derrear
derredor
derreeira
derregador
derregar
derreigar
derreio
derrelição
derrelito
derrengado
derrengar
derrengo
derrengue
derrepastar
derrete
derretear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERREAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele derreamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «derreamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERREAMENTO

Găsește traducerea derreamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile derreamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derreamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

derreamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Derretimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Melting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

derreamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

derreamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

derreamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

derreamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

derreamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

derreamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lebur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

derreamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

derreamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

derreamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

derreamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

derreamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

derreamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

derreamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

derreamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

derreamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

derreamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

derreamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

derreamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

derreamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

derreamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

derreamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derreamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERREAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derreamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derreamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derreamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre derreamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERREAMENTO»

Descoperă întrebuințarea derreamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derreamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derreaço*, m.Prov.trasm. Estado depessôa derreada; cansaço. (De derrear) * * Derreadela*, f. Prov. trasm. O mesmo que derreaço. *Derreador*, m.Aquelle que derreia. *Derreamento*,m.Effeitode derrear. *Derrear*, v.t.Fazer curvar ascostas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Derreamento , f. m. O citado do que eñi derreado. Derrear , v. a. Quebrar as coilas , ou lombos com pancadas. Fig. Aleijar. Render. Derredor , f. m. A extenlaö circular de qualqiier litio , circuito. Ufa-fe adverbialmence. Dirredor delle , por i ' roda ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Derraucar , v. a. depravar — se, corromper-se , enraivecer-se , danar-se. Derrangar , v. a. desmanchar ; segundo oirnos , affectar nas ac- çöes , e meneos do corpo. Derreado , a , p. p. de der zear. Derreamento , s. m. quebradura dos hombros ...
‎1818
4
Teoria da bengalada: contos
Assim, porém, que recobrou os sentidos, pediu para soltarem o amigo, que se encontrava engaiolado, numa degradação física e derreamento moral que só mesmo vendo. Apenas solto, Pedro correu ao hospital, onde se revelou, durante 35 ...
Ernani Fornari, 2002
5
O Archivo rural
O derreamento lombal que é sempre muito grave, qualquer que seja seu grau de intensidade, faz muitas vezes do melhor cavallo um sendeiro sem valor, tor- nando-o impróprio para lodo serviço. Logo que se reconhece o esforço dos rins no ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(/-иг du baton , lucro ¡Ilícito d'um emprendo : tour de lit, sauefa, roda-pé-da- <-a<a : tour de passe-passe , hgeireza-de- n>os : tour de souplesse, destreza, babilidade : pur de force, esiorçp, difficuldades : tour /е rems , derreamento : tour de ...
José da Fonseca, 1859
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Se o sujeito tiver adoecido por muito grandes efforças, por ter levantado grandes pesos , e se soffreu um derreamento , os principaes medicamentos sâo : Khus, calc, cocc, natr., n-vom., sulf., arn., bry., carb.-an., carb-v., graph., kal,, lyc, sep., sil  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Dôr de destocaçâo nos membros ou sensaçâo como se houvesse um derreamento. — Dôres ardentes nos membros e nos ossos. — Pulsaçôes em differentes partes do corpo. — Soffrimentos pro- duzidos por qualquer geito nas cadeiras, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
9
Beira-mar
Em resumo silhueta magra e duma elegância seca — aliás a mesma que ele conservou até hoje, andando como andava, sem costas curvas, sem derreamento de ombros e sem a desonra das banhas. Sua palestra era viva e brilhante.
Pedro Nava, 2003
10
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Eram sempre as mesmas contorções de braços, de dedos e artelhos, o mesmo derreamento, o ventre e os seios projetados para diante: oferecidos... As moças não me pareciam nem muito bonitas, nem muito graciosas. O que chamava a ...
ANDRE VAN LYSEBETH

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERREAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derreamento în contextul următoarelor știri.
1
Buraco misterioso na Sibéria: o retorno?
... desde especulações mais prováveis – como derreamento de geleiras em face ao agravamento do aquecimento global – a paranormais, como extraterrestres ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iul 14»
2
NOTA PÚBLICA acerca do conflito entre indígenas e agricultores no …
Ontem, em nota (leia aqui), o Cimi Sul alertou para a gravidade da situação e que medidas fossem adotadas pelo governo no sentido de se evitar derreamento ... «O Cimi, Apr 14»
3
Analfabetismo em Angola será erradicado até 2025
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
4
Tomada de posse do Presidente da República será após acórdão …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
5
Teorização do direito costumeiro em Angola passa pelo estudo de …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
6
Comunidade Internacional só está preocupada com petróleo …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derreamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/derreamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z