Descarcă aplicația
educalingo
desabusamento

Înțelesul "desabusamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESABUSAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · bu · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESABUSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESABUSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESABUSAMENTO

desabraçar · desabragalar · desabridamente · desabrido · desabrigadamente · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrigoso · desabrimento · desabrochado · desabrochamento · desabrochar · desabrocho · desabrolhar · desabufo · desabusadamente · desabusado · desabusar · desabuso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESABUSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele desabusamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESABUSAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desabusamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desabusamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESABUSAMENTO

Găsește traducerea desabusamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desabusamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desabusamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desabusamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desabastecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disruption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desabusamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desabusamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desabusamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desabusamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desabusamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desabusamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gangguan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desabusamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desabusamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

혼란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desabusamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desabusamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desabusamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desabusamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desabusamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desabusamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desabusamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desabusamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desabusamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desabusamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desabusamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desabusamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desabusamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desabusamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESABUSAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desabusamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desabusamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desabusamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESABUSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea desabusamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desabusamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A alma do tempo: memórias
Provincianismo que subsiste tenazmente debaixo da trepidação cigana de um Kubitschek (mais diamantinense que cigano); do ceticismo irónico de um Milton Campos; do desabusamento nebuloso de um Francisco Campos; da cultura ...
Afonso Arinos de Melo Franco, 1979
2
Visão
O coronel, com aquêle seu desabusamento, é homem que veio para ficar na ficção nacional. Tomou conta do seu lugarzinho e dali ninguém o arreda, seja jagunço, mega- nha, aparição de sereia, onça soberbona ou lobisomem. No máximo ...
3
Chuva Branca
Daí então largou a história da areação, os aper- reios com o pobre, aquele desabusamento. Se muitos vão acreditar, outros na cara da gente começam a mangar. Venha um filho duma égua desses se meter num tal en- rasco, vê até a mãe ...
Paulo Jacob, 1981
4
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Desabusamento — à-vontade. Desafrontado — desimpedido. Desalterar — acalmar, abrandar, desse- dentar. Desamurar — d-esinteressar-se dos ratos ( gatos). Desandador — chave de parafusos. Desanojado — desenfadado, desagostado ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
5
Obras completas
É o que se acaba de ver, com uma saliência de relêvo sensível ao mais embotado tato dos cegos voluntários do hermismo, no desabusamento da mercê liberalizada a êsse oficial, que, quando, segundo a decisão, quase unânime, ...
Ruy Barbosa, 1967
6
Obras completas de Rui Barbosa
É o que se acaba de ver, com uma saliência de relêvo sensível ao mais embotado tato dos cegos voluntários do hermismo, no desabusamento da mercê liberalizada a êsse oficial, que, quando, segundo a decisão, quase unânime, ...
7
Seara nova
No fundo, pois, um filme de uma lucidez implacável, de um desabusamento que não dá margem para o optimismo róseo de nenhum sinal. £ nestes homens que a violência encarna, são eles os mediadores da violência: na filha de um casal ...
8
Excursão eleitoral aos Estados da Bahia e Minas Geraes. ...
... cegos voluntarios do hermismo, no desabusamento da mercê liberalizada a esse official, que, quando, segundo a decisão, quasi unanime, do Supremo Tribunal Militar, incorria na compulsoria, se viu promover da capitania ao coronelato, ...
Ruy Barbosa, 1911
9
Dama Saudade e o Cabaleiro Sombra: As relacións entre o ...
Esta nosa disposición sentimental causa —direino cun galicismo— un desabusamento inevitábel en tódolos pensadores iberos que se teñen parado a nos estudiar, obrigándoos a da-la volta sen comprender nada deste noso esprito calado, ...
Manuel Forcadela, 2013
10
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
Tragica alternativa que recorda aquella em que muitos ficaram, quando Pompeu e Cesar entravam em competencia armada, porque, em caso de victoria, era tanto de temer-se a crueldade de um, quanto o desabusamento do outro .
Alfredo Varela, 1933
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desabusamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desabusamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO