Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descasquejar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCASQUEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · cas · que · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCASQUEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESCASQUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descasquejo
tu descasquejas
ele descasqueja
nós descasquejamos
vós descasquejais
eles descasquejam
Pretérito imperfeito
eu descasquejava
tu descasquejavas
ele descasquejava
nós descasquejávamos
vós descasquejáveis
eles descasquejavam
Pretérito perfeito
eu descasquejei
tu descasquejaste
ele descasquejou
nós descasquejamos
vós descasquejastes
eles descasquejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descasquejara
tu descasquejaras
ele descasquejara
nós descasquejáramos
vós descasquejáreis
eles descasquejaram
Futuro do Presente
eu descasquejarei
tu descasquejarás
ele descasquejará
nós descasquejaremos
vós descasquejareis
eles descasquejarão
Futuro do Pretérito
eu descasquejaria
tu descasquejarias
ele descasquejaria
nós descasquejaríamos
vós descasquejaríeis
eles descasquejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descasqueje
que tu descasquejes
que ele descasqueje
que nós descasquejemos
que vós descasquejeis
que eles descasquejem
Pretérito imperfeito
se eu descasquejasse
se tu descasquejasses
se ele descasquejasse
se nós descasquejássemos
se vós descasquejásseis
se eles descasquejassem
Futuro
quando eu descasquejar
quando tu descasquejares
quando ele descasquejar
quando nós descasquejarmos
quando vós descasquejardes
quando eles descasquejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descasqueja tu
descasqueje ele
descasquejemosnós
descasquejaivós
descasquejemeles
Negativo
não descasquejes tu
não descasqueje ele
não descasquejemos nós
não descasquejeis vós
não descasquejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descasquejar eu
descasquejares tu
descasquejar ele
descasquejarmos nós
descasquejardes vós
descasquejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descasquejar
Gerúndio
descasquejando
Particípio
descasquejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCASQUEJAR


aboquejar
a·bo·que·jar
arquejar
ar·que·jar
barquejar
bar·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
branquejar
bran·que·jar
casquejar
cas·que·jar
encaranguejar
en·ca·ran·gue·jar
formiguejar
for·mi·gue·jar
fraquejar
fra·que·jar
gaguejar
ga·gue·jar
louquejar
lou·que·jar
manquejar
man·que·jar
praguejar
pra·gue·jar
ronquejar
ron·que·jar
rouquejar
rou·que·jar
traquejar
tra·que·jar
vaguejar
va·gue·jar
vanguejar
van·gue·jar
vaquejar
va·que·jar
vasquejar
vas·que·jar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCASQUEJAR

descasado
descasadura
descasalar
descasamento
descasar
descascação
descascadeira
descascadela
descascadinha
descascado
descascador
descascadura
descascamento
descascar
descaso
descaspar
descasque
descasquejado
descativar
descativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCASQUEJAR

almejar
caranguejar
carguejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
despraguejar
escarquejar
falquejar
festejar
frasquejar
greguejar
labreguejar
manejar
matraquejar
passejar
planejar
vascolejar
velejar

Sinonimele și antonimele descasquejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descasquejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCASQUEJAR

Găsește traducerea descasquejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descasquejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descasquejar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descasquejar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descascarar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To peel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descasquejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descasquejar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descasquejar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descasquejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ছিদ্র করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descasquejar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descasquejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descasquejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descasquejar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descasquejar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

descasquejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descasquejar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descasquejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descasquejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descasquejar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descasquejar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

descasquejar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descasquejar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descasquejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descasquejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descasquejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descasquejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descasquejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descasquejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCASQUEJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descasquejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descasquejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descasquejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descasquejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCASQUEJAR»

Descoperă întrebuințarea descasquejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descasquejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ caspa) *Descasque*, m. O mesmo que descascamento. *Actode descasquejar, detirarocascoou surro. * *Descasquejado*,adj. Prov. fam. Lavado e barbeado. Muito limpo. (De descasquejar) * *Descasquejar*, v. t. Limpar a immundície de.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
Descasquejar. Descasque]ado. Desenlambuzar. Desenlamear. Desenlodar. Deslodar. Desenodoar. Desenxovalhar. Desmarear. Desnodoar. Dessujar. Limpa. Limpação. Limpadela. Limpadura. Limposo. LÍNGUAS A1=RicANAs Quimbundo, ...
Ruy Barbosa, 1969
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
descasquear, v. t. — Descasquejar. O mesmo que desencas- quear. (Portel — Serpa). * desconhar, v. t. — Lavar muito bem (o corpo), limpar tôda a sujidade, etc. (V. desencasquear). — «O picano só hoje é que ficou desconhado como devia ...
José Leite Vasconcellos, 1934
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCASQUE, s. m. Acçâo de descasquejar; desen- cardimento. O mesmo que descasca. DESCASQUEJADO, p. p. e adj. Que se limpou; a que se tirou a sujidade; desencardido: banheira des- casquejada. • Prov. ¡am. Limpo e barbeado ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
Descasquejar. Descasquelado. Desenlambuzar. Desenlamear. Desenlodar. Deslodar. Desenodoar. Desenxovalhar. Desmarear. Desnodoar. Dessujar. Limpa. Limpação. Limpadela. Limpadura. Limposo. LíNGuAs Ai=iucANAs Quimbundo, ...
Ruy Barbosa, 1969
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 228. descarolar XXXVI, 108. descarrêgo IV, 62; XXXIII, 164. descarga XX, 242. descariar XX, 242. descascabulhado XXXI, 110. descascar XX, 157. descasqueado XXXIII, 164. descasquear XXXIII, 164. descasquejar XXXIII, 164. descedouro ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descasquejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descasquejar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z