Descarcă aplicația
educalingo
desmiolar

Înțelesul "desmiolar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESMIOLAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · mi · o · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMIOLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESMIOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmiolo
tu desmiolas
ele desmiola
nós desmiolamos
vós desmiolais
eles desmiolam
Pretérito imperfeito
eu desmiolava
tu desmiolavas
ele desmiolava
nós desmiolávamos
vós desmioláveis
eles desmiolavam
Pretérito perfeito
eu desmiolei
tu desmiolaste
ele desmiolou
nós desmiolamos
vós desmiolastes
eles desmiolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmiolara
tu desmiolaras
ele desmiolara
nós desmioláramos
vós desmioláreis
eles desmiolaram
Futuro do Presente
eu desmiolarei
tu desmiolarás
ele desmiolará
nós desmiolaremos
vós desmiolareis
eles desmiolarão
Futuro do Pretérito
eu desmiolaria
tu desmiolarias
ele desmiolaria
nós desmiolaríamos
vós desmiolaríeis
eles desmiolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmiole
que tu desmioles
que ele desmiole
que nós desmiolemos
que vós desmioleis
que eles desmiolem
Pretérito imperfeito
se eu desmiolasse
se tu desmiolasses
se ele desmiolasse
se nós desmiolássemos
se vós desmiolásseis
se eles desmiolassem
Futuro
quando eu desmiolar
quando tu desmiolares
quando ele desmiolar
quando nós desmiolarmos
quando vós desmiolardes
quando eles desmiolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmiola tu
desmiole ele
desmiolemosnós
desmiolaivós
desmiolemeles
Negativo
não desmioles tu
não desmiole ele
não desmiolemos nós
não desmioleis vós
não desmiolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmiolar eu
desmiolares tu
desmiolar ele
desmiolarmos nós
desmiolardes vós
desmiolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmiolar
Gerúndio
desmiolando
Particípio
desmiolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMIOLAR

agaiolar · apaiolar · arteriolar · cabriolar · craniolar · desengaiolar · desenviolar · empaiolar · engaiolar · escaiolar · esmiolar · estiolar · fasciolar · interpeciolar · intrapeciolar · mariolar · peciolar · variolar · violar · vitriolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMIOLAR

desmineralização · desmineralizado · desmineralizar · desminta · desmintais · desmintam · desmintamos · desmintas · desminto · desmiolado · desmiógnato · desmisericordioso · desmisericórdia · desmistificação · desmistificado · desmistificar · desmite · desmitificação · desmitificar · desmiudai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMIOLAR

alveolar · areolar · bipolar · colar · controlar · decolar · desinviolar · equimolar · escolar · isolar · molar · multipolar · polar · protocolar · rolar · solar · tolar · unipolar · vacuolar · volar

Sinonimele și antonimele desmiolar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desmiolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESMIOLAR

Găsește traducerea desmiolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmiolar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmiolar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desmiolar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmiolar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To demean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desmiolar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmiolar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desmiolar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desmiolar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desmiolar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desmiolar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmiolar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desmiolar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmiolar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmiolar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmiolar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmiolar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmiolar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desmiolar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desmiolar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desmiolar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmiolar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmiolar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desmiolar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmiolar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmiolar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmiolar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmiolar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmiolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMIOLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmiolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmiolar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmiolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMIOLAR»

Descoperă întrebuințarea desmiolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmiolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMIOLÁDO , p. pass, de Desmiolar. §. fig. Cabeça desmiolada ; sein iuïzo. DESMIOLAR, v. at. Tirar o miólo , v. g. do pao. §. Tirar os miólos do animal. DESMIUÇAR. V. Esmiupar. * DESMODERÁDO , adj. Falto de moderaçao. Credulidade ...
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DBSMIOLÁDO, adj. e part. pass. de Desmiolar. Privado do miolo ou miolos. __ Figuradamente: Cabeça desmiolada, sem juizo. . DESMIOLAR, v. act. (De des prefixo, e miolo). Tirar o miolo. _ Desmiolar o pão. _ Desmiolar um animal, tirar- lhe ...
Domingo Vieira, 1873
3
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
escravos em cultivar a terra, em fabricar assucar, limpar o café, desmiolar o algodão, cortar o arroz, descasca- lo, etc., etc : os emprega em conduzir os fructos aos mercados, e talvez desce elle mesmo a vendê-los ; de modo que pluribus ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESMESURADO, adj. agigantado , enorme. DESMEZURA, s.f. descortezia. DESMIOLAR , «.a. tirar o miólo (do pao ) os miólos (do animal). DESMIUÇAK, y. Esmiufar. DESMONTAR, v.a. apear do cavallo. DESMORONAR, v.a. desfazer ( monte, ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ mineral) *Desmiolar*, v.t.Tiraromioloou os miolosa. Fig.Tirar o juízo a. Tornar louco. * *Desmiudar*, (miu) v. t. Converter em miúdos. Esmiuçar. Pormenorizar.( De des... + miúdo) *Desmobilado*, adj. Em que não há mobilia; desguarnecido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Língua portuguesa
Algumas crianças e certos adultos gostam de tirar a parte interna de um pão francês, isto é, "desmiolar" o pão. Conje- tura-se que o vocábulo "miolo" se origine do latim medulla, "o conteúdo da coluna vertebral". Há muitos vocábulos em ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desmerecir, v. n. to become undeserving, to demerit, to de serve blame. Desmerecido, part. pastofDes- merecer. Desmesorado, a, adj. See Des marcado. Desmiolido, a, adj. See Desmiolar, v. a. to pull out the brains ; also to take out the crumb ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Dfsraiolado, a, adj See Desmiolar, v. a. to pull out the brains; alio to take out the crumb of bread. Desmontado, 0, adj. ex. Cavallo desmontado, a hor-e that is sad- died but has no rider upon him. Set also «□ Desmentar, v. n. See Apear-se.
Antonio Vieyra, 1813
9
Sem mâethodo: notas sertanejas
Quando tiver cinco milhões, terá de se desmiolar como madrinha original dos armazéns de negócio. Enjoada de nomes corriqueiros, intitulará as bodegas iscolândias, as barbearias lendolândias , as boticas pilulândias. Por ora, não se  ...
João de Araújo Correia, 1938
10
Ninho de guincho
Erguem o varapau á luz do sol, para que se veja bem, fazem-n'o zenir.na esgrima, para que todos oiçam, e só depois se julgam auctorisados a desmiolar a cabeça do adversario. E' a força, a coragem, a nobresa do djaeljo: aqui vou eu;  ...
Alberto Pimentel, 1903
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmiolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmiolar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO