Înțelesul "colar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA COLAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · lar

CE ÎNSEAMNĂ COLAR ÎN PORTUGHEZĂ?

colier

Colar

Colierul este o bijuterie sau costum de bijuterie care servește pentru a împodobi gâtul și turul. Atunci când gulerul este aproape de gât, se numește ciocan. Colierul poate fi realizat din diferite materiale și are forme diferite. Cele mai frecvente materiale sunt: ​​metal, piele, fire de bumbac, mătase, plastic, cauciuc etc; și pot conține pietre prețioase, perle, cochilii, pene sau margele din semințe, cristal, sticlă, cauciuc, ceramică, plastic etc. Este o podoabă folosită mai ales de femei, dar și de bărbați, în toate vârstele și societățile.

Colar é uma peça de joalheria ou bijuteria que serve para adornar o pescoço e colo. Quando o colar fica bem próximo ao pescoço, é chamado de gargantilha. O colar pode ser feito com diversos materiais e ter diferentes formas. Os materiais mais comuns são metal, couro, fios de algodão, seda, plástico, borracha etc; e podem apresentar pedras preciosas, pérolas, conchas, penas ou contas feitas com sementes, cristal, vidro, borracha, cerâmica, plástico etc. É um adorno utilizado especialmente por mulheres, mas também por homens, em todas as épocas e sociedades.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COLAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu colo

tu colas

ele cola

nós colamos

vós colais

eles colam

Pretérito imperfeito

eu colava

tu colavas

ele colava

nós colávamos

vós coláveis

eles colavam

Pretérito perfeito

eu colei

tu colaste

ele colou

nós colamos

vós colastes

eles colaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu colara

tu colaras

ele colara

nós coláramos

vós coláreis

eles colaram

Futuro do Presente

eu colarei

tu colarás

ele colará

nós colaremos

vós colareis

eles colarão

Futuro do Pretérito

eu colaria

tu colarias

ele colaria

nós colaríamos

vós colaríeis

eles colariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cole

que tu coles

que ele cole

que nós colemos

que vós coleis

que eles colem

Pretérito imperfeito

se eu colasse

se tu colasses

se ele colasse

se nós colássemos

se vós colásseis

se eles colassem

Futuro

quando eu colar

quando tu colares

quando ele colar

quando nós colarmos

quando vós colardes

quando eles colarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cola tu

cole ele

colemosnós

colaivós

colemeles

Negativo

não coles tu

não cole ele

não colemos nós

não coleis vós

não colem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

colar eu

colares tu

colar ele

colarmos nós

colardes vós

colarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

colar

Gerúndio

colando

Particípio

colado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «COLAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «colar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în colar

grudar

TRADUCEREA COLAR

Găsește traducerea colar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile colar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 项链
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Collar
• Traducător din Portugheză - Engleză: necklace
• Traducător din Portugheză - Hindi: हार
• Traducător din Portugheză - Arabă: قلادة
• Traducător din Portugheză - Rusă: ожерелье
• Portugheză: colar
• Traducător din Portugheză - Bengali: নেকলেস
• Traducător din Portugheză - Franceză: collier
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kalung
• Traducător din Portugheză - Germană: Halskette
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ネックレス
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 목걸이
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kalung
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chuỗi hạt
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நெக்லஸ்
• Traducător din Portugheză - Marathi: हार
• Traducător din Portugheză - Turcă: kolye
• Traducător din Portugheză - Italiană: collana
• Traducător din Portugheză - Poloneză: naszyjnik
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: намисто
• Traducător din Portugheză - Română: colier
• Traducător din Portugheză - Greacă: κολιέ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: halssnoer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: halsband
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: halskjede

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLAR»

Descoperă întrebuințarea colar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

manual pratico do mecanio

Como saber a aproximação DP colar micromctrtco O colar micrométrico controla movimentos do suporte transversal e da esfera no torno. Para se achar a aproximação que o colar micrométrico dá em cada divisão, dividimos o passo do fuso ...

LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

O colar de coral

'O colar de coral' narra a história de duas famílias rivais, os Monteiro e os Macedo.

Antônio Callado, Lígia Chiappini Moraes Leite, 2004

Colar de Pérolas

O COLAR DE PÉROLAS O casarão de três andares dos Englard Rayol ficava na esquina da rua dos Mundurucus com a praça. D. Hortênsia, educada em Paris, ao que se dizia, era responsável pelo "Englard" da família. Desde criança Ciro ...

CARLOS JURANDIR

Primeiros socorros para gatos

Procure o veterinário imediatamente. Um torniquete apertado interrompe o fluxo sanguíneo. Se for deixado por muito tempo, poderá causar a "morte" do membro. Como fazer um colar elisabetano Ocasionalmente, será necessário impedir ...

Primeiros socorros para cães

Pode-se fabricar um colar elisabetano de emergência cortando o fundo de um vaso plástico de tamanho adequado ou enrolando um papelão grosso em forma de leque. O colar é preso à coleira do cão com fita adesiva. 1 . Corte o fundo de ...

BRUCE FOGLE

Dicionário da escravidão negra no Brasil

Golilha (ou goRilha). Colar de ferro aplicado como castigo ao negro escravo fugitivo. A polícia tinha permissão de prender qualquer escravo que o usasse quando encontrado à noite andando pela cidade. Tal "colar" também era aplicado nas ...

Clóvis Moura, 2004

livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O

Tenazes Ao colar peças pequenas, use massa de modelar ou pregadores de roupas para manter as peças juntas enquanto a cola seca. A areia mantêm a □ caneca em posiçao enquanto voce trabalba 1 Coloque a caneca numa caixa de  ...

Cassandra Kent, 1996

Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado

Um colar cervical eficiente se apoia sobre o tórax, coluna torácica posterior, clavícula e músculo trapézio, onde o movimento de tecido é mínimo. Ainda assim , há uma pequena possibilidade de movimento nas vértebras C6, C7 e T1, porém ...

Naemt, 2012

Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5

As alternativas para copiar e colar quadros-chave incluem o relacionamento pai- filho (Capítulo 17) e as expressões (Capítulo 37). Quando os quadros-chave são colados, o primeiro deles é colocado no tempo atual. Os quadros-chave ...

Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:

13.95 13.96 13.97 13.98 13.99 13.100 Um colar A de 5 kg está preso a uma mola de constante 800 N/m e comprimento indeformado de 450 mm. O sistema é posto em movimento com r = 300 mm, ve = 5 m/s e Ur = 0. Desprezando a massa  ...

Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colar în contextul următoarelor știri.

Mulher entra com ação judicial contra universidade de MS para …

A assessoria de imprensa UFMS disse ao G1, por telefone, que a instituição acata as decisões judiciais quando o acadêmico está com “tudo certo” para colar ... «Globo.com, Oct 15»

Ana Maria Braga usa colar de feijão para protestar contra aumento …

Após usar colar de tomate e cebola para protestar contra o aumento dos respectivos produtos, Ana Maria Braga usou um colar de feijão durante o Mais Você ... «Caras, Sep 15»

Atingida por tinta antes de colar grau não identifica suspeita de ataque

A jovem teve queimaduras no rosto e não pode colar grau. Inicialmente, foi ela quem apontou a mulher do homem com quem se relacionava como principal ... «Globo.com, Sep 15»

Colar de pérolas pode atingir US$ 7 milhões em leilão

Um colar de pérolas cinzas que pertencia a uma aristocrata britânica será leiloado em Hong Kong por um preço que pode chegar a 7 milhões de dólares, ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»

Alunos de enfermagem conseguem colar grau durante a greve da …

Segundo a assessoria da UFMT, as estudantes formam uma turma extemporânea, que deixou de colar grau no tempo estipulado pelo currículo do curso. «Globo.com, Aug 15»

Ana Maria Braga usa colar feito de cebolas para criticar preço do …

Ana Maria Braga voltou a fazer um protesto bem-humorado para protestar pela alta dos preços dos alimentos. Na abertura do "Mais Você" desta segunda-feira ... «Purepeople.com.br, Aug 15»

Larissa Manoela faz primeira aparição sem colar cervical

Larissa Manoela fez sua primeira aparição sem o colar cervical, após se fraturar ao cair de um cavalo durante uma gravação. A atriz esteve na estreia da ... «Globo.com, Iul 15»

Atriz mirim é premiada em SP ainda usando colar cervical por conta …

Larissa apareceu no evento ainda usando um colar cervical por conta de um acidente que teve durante as gravações da novela "Cúmplices de um resgate", ... «iG Gente, Iul 15»

Larissa Manoela usa colar cervical em pré-estreia de 'Carrossel'

Larissa Manoela foi à pré-estreia do filme "Carrossel" usando um colar cervical na ... Larissa ainda está usando colar cervical para ajudar na sustentação do ... «Globo.com, Iul 15»

China usa drones para dissuadir estudantes de colar em prova

Uma província chinesa decidiu utilizar drones para dissuadir os estudantes de colar na temida prova de acesso à universidade, que é feita nesta segunda-feira ... «Globo.com, Iun 15»