Descarcă aplicația
educalingo
desmoronado

Înțelesul "desmoronado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESMORONADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · mo · ro · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMORONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMORONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMORONADO

desmoralização · desmoralizado · desmoralizador · desmoralizante · desmoralizar · desmorder · desmorfinização · desmorfinizar · desmoronação · desmoronadiço · desmoronamento · desmoronar · desmorrer · desmortalhar · desmortes · desmortificar · desmose · desmotivado · desmotivar · desmotomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMORONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Sinonimele și antonimele desmoronado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desmoronado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESMORONADO

Găsește traducerea desmoronado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmoronado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmoronado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

摇摇欲坠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmoronado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Collapsed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

آيل للسقوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разваливающийся
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desmoronado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

déglingué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

hampir roboh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

baufällig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

倒れそう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

금방이라도 무너질 것 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ramshackle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hư nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இடிந்து விழும் நிலையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ramshackle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

köhne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sgangherato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdezelowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розвалюється
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șubred
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ετοιμόρροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rammelend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ramshackle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

falleferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmoronado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMORONADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmoronado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmoronado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmoronado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMORONADO»

Descoperă întrebuințarea desmoronado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmoronado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Avanzando: Gramtica espaolay lectura
De pronto salió la luna de una nube negra, iluminando un muro blanco, desmoronado a trechos.o Me detuve, ciegoantetantablancura. Soplóunpocodeviento. Respiré el aire de los tamarindos.o Vibraba la noche, llena de hojas e insectos.
Sara L. de la Vega, Carmen Salazar, 2006
2
Nas Trevas da Noite
tinham. desmoronado. tanto. em. tão. pouco. tempo,. e. interrogando-me. qual. fora. o papel de Philippe de Clermont - e dos segredos de Matthew - nesse fracasso. Quando na manhã seguinte a minha porta se abriu, Matthew.
DEBORAH HARKNESS, 2013
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
desmoronado. e. a. sua. (impossível). narrativa. Se Nítido nulo é o romance " abstrato" para o qual o próprio Vergílio Ferreira defende essa qualidade ou característica fundamental, e se de algum modo Rápida, a sombra continua, do romance ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
Olhares sobre o mundo: álbum de reflexões
Para todos aqueles que tentavam voar, escapar do epicentro do desmoronado World Trade Center, o mais terrível pensamento emergiu em cada mente: ninguém estava seguro e salvo. Menos de duas horas após o ataque, ambas as torres ...
Martha Pargendler Faermann, 2003
5
Geological Survey Professional Paper
Tectonics related to intrusions are shown by a number of faults which appear in an area called Cerro Desmoronado, some 30 km east of Puerto Vallarta on the Pacific side of the Neovolcanic Axis. Here faults are multidirectional, and the author ...
6
Juan Carlos Onetti, Manuel Puig and Luisa Valenzuela:
The concept of the autonomous individual, the subject, is subverted, leading to what Deredita, in an article on El astillero6 calls 'El yo desmoronado'7 [The Crumbling T]. A similar idea can be found in other facets of the text, particularly in the ...
Linda Craig, 2005
7
Proceedings of the First Annual William T. Pecora Memorial ...
Tectonics related to intrusions are shown by a number of faults which appear in an area called Cerro Desmoronado, some 30 km east of Puerto Vallarta on the Pacific side of the Neovolcanic Axis. Here faults are multidirectional, and the author ...
P. W. Woll, William August Fischer, American Mining Congress, 1977
8
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Se doblan las tortillas en cuatro, se rocía cada una con unas cuantas ruedas de cebolla, 3 cdas. queso desmoronado y unas cuantas ramitas de cilantro. Se sirven inmediatamente. Comentario: Las entomatadas son un plato popular en ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 2010
9
Recetas De Cocina Por Orden Alfabetico
Cocinar unminutoy servir sobre tortillas fritas yacolocadas en cada plato que irá a la mesa. Rociar con salsay cubrir con queso desmoronado. El queso puede ser fresco,de losquese conocen en México como “añejo” o panela. Deotros países ...
Martha Saanchez Llambai, 2013
10
U.S. Geological Survey Professional Paper
Tectonics related to intrusions are shown by a number of faults which appear in an area called Cerro Desmoronado. some 30 km east of Puerto Vallarta on the Pacific side of the Neovolcanic Axis. Here faults are multidirectional, and the author ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMORONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmoronado în contextul următoarelor știri.
1
Kobe Bryant, desmoronado por la salud de su amigo Lamar Odom
El veterano jugador está desmoronado ante la situación de Odom y no hay manera de que se concentre al cien por cien. Odom ha mejorado con respecto a los ... «ESPN Deportes, Oct 15»
2
Súper desmoronado deja 10 heridos y buscan a más víctimas en los …
El derrumbe del supermercado España de San Lorenzo, dejó al menos 10 heridos que fueron trasladados a diferentes centros asistenciales. Los intervinientes ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Oct 15»
3
"En cinco años se ha desmoronado todo"
El acceso al empleo y a una vivienda son dos de los puntos fuertes que recogerá la futura Ley de Juventud. Precisamente dos cuestiones que preocupan ... «Granada Hoy, Oct 15»
4
Un desmoronado Valencia cae ante el Español
Todo eso se ha desmoronado. Ni un reflejo de aquello. Cayó este martes ante el Español, que fiel a su estilo, serio y ordenado, tuvo suficiente con un gol con la ... «ABC.es, Sep 15»
5
Desmoronamento ocorreu em Pega Fogo devido às constantes …
“Levantamos e levamos um susto, o barranco havia desmoronado e estava descendo água do morro e invadindo a nossa casa”, revela Clair. Os secretários ... «Panorama, Iul 15»
6
Granados se desmorona tras nueve meses en prisión
... ABC que el exconsejero de la Comunidad de Madrid, que lleva en prisión casi nueve meses (desde el pasado 27 de octubre), «se ha desmoronado» y nada ... «ABC.es, Iul 15»
7
El imperio desmoronado de Tiro Moranchel: llegó la primera …
Siempre se mantendrá el misterio de qué fue del dinero remanente del escándalo SITMA. Según los ahorradores defraudados, luego de la salida masiva de ... «diario cambio, Iun 15»
8
​Jesus Ferrero ve "desmoronado el mercado literario"
El escritor Jesús Ferrero afirma que nunca ha estado "tan desmoronado" el mercado literario y, sin embargo, el oficio de escritor "está de moda", sobre todo en ... «Diario de Navarra, Iun 15»
9
Barragem em lago de Dallas desmorona após enchentes nos EUA
O G1 havia informado anteriormente que a barragem havia desmoronado, citando informações da agência de notícias Reuters e de uma TV local. De acordo ... «Globo.com, Mai 15»
10
Mais recente terremoto no Nepal devasta vilarejo em montanha
Nas ruínas do mercado do vilarejo, um homem de 40 anos aos prantos fazia buscas em um prédio desmoronado. Sabe-se que mais de 100 pessoas morreram ... «Terra Brasil, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmoronado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmoronado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO