CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESNASALAR»
Descoperă întrebuințarea
desnasalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desnasalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desnasalar) * *Desnasalar*, v. t. (e der.) O mesmo que desnasalizar. * *
Desnasalizar*, v.t.Gram. Tirar o som nasal a. (De des... + nasalizar) * *Desnascer
*, v. i. P. us. Deixar de nascer, tendo começado a viráluz. * *Desnastrar*, v.t.(eder
.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
10, ereen < eredent, been < vident, tèen < tenent, é possível que não houvesse
em teen efectivamente ressonância nasal, ou devido a uma dissimi- lação ou à
influência provável dum i eufónico, creien, veien, teien, que ajudaria a
desnasalar ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Analogos a rio, e *mia ha outros exemplos, como ninho (de *øiio), pinho (de pio).
A razao por que de luna, arch. lña, nao resultou tambem lama foi porque a
tendencia da lingua era desnasalar, e por tanto apparecer lua, tendo-se porém ...
O ai resultando de ser coado o vX, foi nasal, pelo menos a principio, se é que
como em luna chegou a desnasalar-se de todo. O acusativo plural da primeira
declinaçâo em quase todos os dialetos é as a que se reduziu pela queda do v o
a« ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Analogos a año, e *não ha outros exemplos, como ninho (de *n?o), pinho (de pio
). A razao por que de luna, arch. Πα, não resultou tambem lama foi porque a
tendencia da lingua era desnasalar, e por tanto apparecer lua, tendo-se porém ...
José Leite Vasconcellos, 1896
6
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... vinho. u na > ua > *ãma > uma. Analogos a oiío, e *não ha outros exemplos,
como ninho (de *nío), pmho (de pio). A razao por que de luna, arch. lua, nao
resultou tambem lumo foi porque a tendencia da lingua era desnasalar, e por
_tant~o ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
"A razão porque de luna, are. lua, não resultou também luma foi porque a
tendência da língua era desnasalar, e por tanto aparecer lua, tendo-se porém
mantido até uma época poslerior ua, por influência do masculino u (= um), do
mesmo ...
8
Ensaios de Filologia portuguêsa
língua era desnasalar, e por tanto aparecer lua, tendo-se porém mantido até
uma época posterior ua, por influência do masculino u (= um), do mesmo modo
que a forma masculina bõ (= bom) fêz conservar até tarde bõa. De passagem ...
Serafim Da Silva Neto, 1956
9
Arquivo do Distrito de Aveiro
Só assim, nos parece, se atingiria a forma «mamunha», onde o nh seria o meio
de preencher-se o hiato final, visto que não era fácil desnasalar-se (como em «
lua», ainda popular), cm razão da permanência orgânica dos mm que haviam ...
XVI, mas só, pare- ce-nos, antes de palavras que principiam por m, e o mais
frequente é, neste caso, desnasalar-se a vogal e dizer-se, v. g. nô-mais. (Chiado,
A. das Regat. etc.)*. (Epifânio). Pacer, Apacentar, III, 2 e 3, etc. Pascer,
apascentar.
Cristóvão Falcão, Bernardim Ribeiro, António José Saraiva, 194
