Descarcă aplicația
educalingo
desnublado

Înțelesul "desnublado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESNUBLADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · nu · bla · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESNUBLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESNUBLADO

acumulado · apostolado · articulado · azulado · colado · congelado · controlado · entrenublado · formulado · lado · modelado · nublado · parcelado · pelado · postulado · regulado · tablado · teclado · titulado · traslado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESNUBLADO

desnorteante · desnortear · desnorteio · desnotar · desnovelar · desnuar · desnublar · desnucar · desnudação · desnudado · desnudamento · desnudante · desnudar · desnudez · desnudo · desnudos · desnutrição · desnutrido · desnutrir · desnuviar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESNUBLADO

Velado · afilado · assinalado · atropelado · calado · calculado · cancelado · consulado · descontrolado · desolado · estipulado · falado · granulado · igualado · inflado · isolado · prelado · regalado · revelado · vinculado

Sinonimele și antonimele desnublado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desnublado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESNUBLADO

Găsește traducerea desnublado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desnublado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desnublado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desnublado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desnudos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bewitched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desnublado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desnublado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desnublado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desnublado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desnublado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desnublado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desnublado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desnublado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desnublado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desnublado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desnublado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desnublado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desnublado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desnublado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desnublado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desnublado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desnublado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desnublado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desnublado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desnublado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desnublado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desnublado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desnublado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESNUBLADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desnublado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desnublado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desnublado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESNUBLADO»

Descoperă întrebuințarea desnublado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desnublado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amor de salvação
... de um presepio. O sol, desnublado de vapores, como nas tardes serenas de Julho, oscillava nas montanhas do poente, e azulejava as grimpas dospinheiraes, d' onde eu, a contem- plal-o, me esquecera da distancia a que me alongara ...
Camilo Castelo Branco, 1864
2
História da guerra do Oriente
No emtanto a situação havia-se desnublado. Se aRassia não se tinha ainda expresso peremptoriamente, já todavia manifestára intençoens que nem eram segredo, nem deixavam logar à duvida. Como observámos, o que a França exigia ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1855
3
Ensaios críticos
Como elle, vemos de repente passar no céo, um instante desnublado, essas andorinhas da nossa primavera, que vimos fugir para não mais voltarem, e que se chamam affectos, paixões, crenças, delirios da juventude. Depois seguimol-o a ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1866
4
Maldição de Sarnath,A
... se o desnublado pico e o enluarado ponto de encontro dos deuses estivessem muito próximos. E enquanto se arrastava para o rochedo saliente e o céu iluminado, sentiu calafrios mais assustadores do que jamais sentira. Ouviu então  ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
5
Lucíola
Esqueci-me dizer que a ópera começara; as nossas observações podiam fazer- se então em céu desnublado. Vi Lúcia sentada na frente do seu camarote, vestida com certa galantaria, mas sem a profusão de adornos e a exuberância de luxo ...
José de Alencar, 1961
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arder o Sol; estar lüüi vivo, £ desnublado, e caloroso. §. Sentir ardor: v. g. arde- me aliugua, com osadubos: ardem osolhos de chorar. Arde o seco polo verde ; fig. paga o justo polo peccador. j§. Arderse , reflex, é improprio , e Castel nanismo.
António de Morais Silva, 1823
7
Sílvio Lima e o Desporto
... seu recreio desportivo (espécie de instintiva cura médica) pode regressar de novo à profissão, agora mais calmo, mais tonificado, mais desnublado o espírito e robustecida a vontade. Por outras palavras, não é o desporto que “leva” a febre  ...
Pedro Falcão, 2010
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Arder o Sol ; estar muí vivo , e desnublado , e caloroso. §. Sentir ardor : v. g. arde -me a lingua , com os adobos : ardem os albos de chorar. §. Arde o seco puto verde ; fig. paga o justo polo peccador. §. Arderse , reflex, с improprio , e ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
Já surge no céu desnublado do oriente o pincel verde do Sol. E ele virá de novo pintar a mesma paisagem. . . As mesmas árvores vão equilibrar-se no quadro... O mesmo ribeirão nacionalista, com o sombrio das águas fundas... De manhã ...
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
10
Obra poética
Alva, levanta, toma o rosto desnublado, Colore pouco a pouco o tempo renovado . À une terre d'aube I Aube, fille des larmes, retablis / La chambrc dans sa paix de chose grise / Et le cceur dans son ordre. Tant dc nuit / Demandait à ce feu qu'il ...
Yves Bonnefoy, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desnublado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desnublado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO