Descarcă aplicația
educalingo
desorientador

Înțelesul "desorientador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESORIENTADOR ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · ri · en · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESORIENTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESORIENTADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESORIENTADOR

desorbitar · desordeiro · desordem · desordenadamente · desordenado · desordenador · desordenar · desordinário · desorelhamento · desorelhar · desorganização · desorganizado · desorganizador · desorganizar · desorientação · desorientadamente · desorientado · desorientamento · desorientar · desornar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESORIENTADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimele și antonimele desorientador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desorientador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESORIENTADOR

Găsește traducerea desorientador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desorientador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desorientador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

莫名其妙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desorientador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disorienting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चौंकाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

затруднительный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desorientador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিভ্রান্তিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

déconcertant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengherankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rätselhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

不可解
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이해할 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baffling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm ngã lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शोधून काढणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şaşırtıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sconcertante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaskakujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скрутний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

derutant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπλέκοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baffling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förbryllande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uforståelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desorientador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESORIENTADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desorientador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desorientador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desorientador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESORIENTADOR»

Descoperă întrebuințarea desorientador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desorientador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
Para tanto, foi criado um desorientador linear (Figura 11.5). O projeto foi desenvolvido pelo engenheiro Rodrigo Cambraia, como seu trabalho de conclusão de curso na Faculdade de Engenharia da PUCRS. A estrutura do desorientador ...
Thais Russomano
2
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Então o fibrado normal vX, de X em N, é trivial se, e somente se, X não for um caminho desorientador em N. A igualdade ... observamos que, em ambos os casos, o mergulho <J> : S1 -» N construído não é um caminho desorientador em N, ...
3
Verdadeiro Regime Anticancro, O
É um pouco desorientador! Estudo SUVIMAX Supplémentation en vitamines et minéraux antioxydants O estudo SUMVIMAX foi realizado durante oito ano, a partir de 1994-1995, junto de grupo de 13 000 voluntários. O objectivo era avaliar o ...
DAVID KHAYAT
4
Desatando Os Lacos Do Destino
Ela também mostra que, mesmo num sistema complexo e inicialmente desorientador, é possível encontrar uma ordem satisfatória para todos . HELLINGER (para ]utta): O que há com você? JUTTA: No ano passado tive um carcinoma no ...
Bert Hellinger
5
A subversão do ser
Recentemente, Enzo Piano, um dos principais artífices da transformação, definiu Berlim como cidade "cheia de vazios, livro de história de que inúmeras páginas foram arrancadas". Olhar hoje a Postdammer Platz é desorientador. Na década ...
Mauro Maldonato, 2001
6
Boomerang
Oefeito étão desorientador que,quando chegoao fime vejo uma japonesa sentada, imóvel, aler, tenhode lhe tocar noombro para ter a certezade que é real. Este é,certamente,o passadoque osantigos islandeses valorizam: uma história ...
MICHAEL LEWIS, 2012
7
Link-se
É desorientador não só porque a sutil diferença entre o ilegível e o visível perturba, mas porque encena o teatro da crueldade, tão caro a Artaud, que nos põe nus diante da arte que se representa como representação e não como alegoria de ...
Giselle Beiguelman, 2005
8
O Olhar Do Cineasta
O efeito desorientador do plano dolly zoom ainda será produzido se você optar por ter um uma profundidade de campo maior ou menor (já que ela é mais uma função da proporção de zoom da objetiva), assim sua seleção pode basear-se ...
Gustavo Mercado, 2013
9
Ludwig Wittgenstein e a teoria da literatura
... não apenas absurdo ou truque (PG,p.273).5 Não somente há termos inacessíveis à definição analítica, por exemplo, os termos relativos às cores ou à semelhança de família, como é desorientador começar a investigação filosófica com a ...
Léia Schacher Abramovich, 1999
10
Lira dissonante
Esse po‐ tencial maravilhoso e desorientador implícito na paisagem faz lem‐brar Wolfgang Kayser (2003, p.159), para quem “o grotesco é o mundo alheado”. A realidade subitamente tornada estranha e hos‐til ao homem corresponde a uma  ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESORIENTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desorientador în contextul următoarelor știri.
1
Taller del idioma, título desorientador
TITULO DESORIENTADOR. «Historiador portugués aseguró que la historia de Colón es falsa». Título de una noticia originada en la agencia Efe y aparecida en ... «El Diario de Otún, Oct 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para esta segunda-feira, 5 de …
Outorgue um desconto, o dia é desorientador. LIBRA Descanse, hoje não precisa ser um dia produtivo como todos os outros. Faça o possível, sem exigir ... «Zero Hora, Oct 15»
3
"Der Nachtmahr", nova aposta do terror, fala sobre o abuso de …
Chocante, perturbador e completamente desorientador. Essa é a descrição do filme Der Nachtmahr, uma história psico-fantasmagórica sobre um impulso ... «A Gambiarra, Sep 15»
4
"Heart of a dog" faz uma homenagem a Lou Reed em Veneza
Ao dar aos telespectadores suas teorias sobre o sono, imaginação e luto desorientador, Laurie Anderson coloca o problema do tempo e sua relação com a ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 9 de julho
SAGITÁRIO Questione os motivos que levam você a fazer isso ou aquilo, pois num dia como hoje tudo é mais confuso e desorientador do que o normal. «Diário Catarinense, Iul 15»
6
Ilusões de ótica: é difícil de acreditar que estas imagens não são GIFs
O efeito potencialmente desorientador desta ilusão, por outro lado, pode acabar sendo problemático para algumas pessoas. Kitaoka adverte em seu site que ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iul 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 30 de abril
... o que resultará em economia de recursos e, talvez, em você se abster de fazer aquisições neste momento em que o panorama é incerto e desorientador. «Diário Catarinense, Apr 15»
8
Death Grips – Jenny Death
... exploraram minuciosamente com projetos subsequentes como o controverso No Love Deep Web, o desorientador Government Plates e especialmente com a ... «WAV, Apr 15»
9
A Sabedoria dos Mitos, por Luc Ferry
Num estilo vivacíssimo, por vezes desorientador e críptico, Luc Ferry interpela-nos, sabendo que, de um modo geral, nos apanha desprevenidos: “Como ... «O Ribatejo | jornal regional online, Ian 15»
10
Prada lanza su última colección masculina FW2015 en el "Palacio …
El nuevo espacio presenta un "paisaje desorientador", diseñado por AMO, el "departamento de investigación" de OMA. La pasarela transformó una habitación ... «Plataforma Arquitectura, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desorientador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desorientador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO