Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despeitoramento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPEITORAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

des · pei · to · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPEITORAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPEITORAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPEITORAMENTO

despedrar
despegado
despegar
despego
despeitado
despeitador
despeitamento
despeitar
despeito
despeitorado
despeitorar
despeitoso
despejadamente
despejado
despejadoiro
despejadouro
despejamento
despejar
despejo
despela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPEITORAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele despeitoramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despeitoramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPEITORAMENTO

Găsește traducerea despeitoramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile despeitoramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despeitoramento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

despeitoramento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desguace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Examination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

despeitoramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

despeitoramento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

despeitoramento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

despeitoramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

despeitoramento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

despeitoramento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

despeitoramento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

despeitoramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

despeitoramento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

despeitoramento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

despeitoramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

despeitoramento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

despeitoramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परीक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

despeitoramento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

despeitoramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

despeitoramento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

despeitoramento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

despeitoramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

despeitoramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

despeitoramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

despeitoramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

despeitoramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despeitoramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPEITORAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despeitoramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despeitoramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despeitoramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despeitoramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEITORAMENTO»

Descoperă întrebuințarea despeitoramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despeitoramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
perguntou João Peres, impaciente da interrupção que lhe cortára aquelle despeitoramento da raiva,em que ardia. — Elle lh'o dirá. Venha d'ahi. João Peres seguiu de má vontade o joven senhor de Encourados até ao logar, onde Bernardim ...
Arnaldo Gama, 1863
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desgôsto, produzido por desconsideração ou ligeiraoffensa. Pesar.Loc. prep. Adespeito de, apesar de. (Lat. despectus) * *Despeitoramento*,m. Acto de despeitorar. *Despeitorar*,v.t.Des. * Desabafar. V.p. Descobrir muito o peito, decotarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Honra ou Loucura: romance
... e aquelle homem valente e corajoso, cuja face severa e impassivel parecia retractar uma alma incapaz de commover-se, começou a soluçar como uma creança, impotente para abafar aquelle despeitoramento de uma agonia terrivel.
Arnaldo Gama, 1858
4
O senhor deputado: (scenas da vida contemporanea)
... desenrugavam-lhe as severidades, punham no pudor cortesão daquela sala antiga uma pontinha de despeitoramento picante, de semi-nudez provocadora, que sugeria vagamente a idéa extravagante de uma gavota galante, subitamente ...
Júlio Lourenc̜o Pinto, 19
5
O homem indispensavel: scenas da vida contemporanea
Somente Branca, ao reparar no exagerado despeitoramento da amiga, ruborisou -se baixando o olhar n'um pestanejamento de contrariedade e constrangimento, e Victorina, notando-lhe o enleio, pensou : — Ficou damnada com o collar.
Júlio Lourenço Pinto, 1883
6
O segredo do abade
Era este, como já dissemos, o meio por que geralmente despeitoravam o despeito daquelas pequenas derrotas; despeitoramento a que o ódio do povo concitado correspondia da maneira que o leitor vai ver. I _ CENAS IMPREVISTAS Como ...
Arnaldo Gama, 1951
7
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
O velho cavaleiro, ao sentir o sobrinho abraçado consigo, empalideceu como um cadáver e no rosto manifestaram-se-lhe claríssimos sinais dos violentos esforços que fazia para refrear o despeitoramento da comoção que se apossara dele.
Arnaldo Gama, 1973
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: despego. etc./Cf. despt-go. despego, s. m. Pl.: despegos (0). /Cf. despego, do v. desprgar. despeitado, adj. e s. m. despeitador (o), s. m. despeitar, v. despeito, s. m. despeitorado, adi. despeitoramento, s. m. despeitorar, v. despeitoso ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas de Rui Barbosa
Despeitoramento. Desnudez . Desnudação. Desnudar. Desnudamento. Desnuação. Desnuar. Desvestir. Despir. Descompor. NLIVENS Nubicogo. Nubifero. Nubifugo. Nubigena.-o. Núbilo. Nubiloso. Nubloso. Nebuloso. Nubivago. Nublar.
Ruy Barbosa, 1969
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... despeito, s. m. despeitorado, adj. despeitoramento, ». m. despeitorar, v. despeitoso (ô), adj. despejado, adj. e s. m. despejador (ô), adj. e 8. m. despejadouro, s. m.: despejadoiro. despejamento, 8. m. despejar, v. despejo (ê), s. m. despela, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despeitoramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despeitoramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z