Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despenhamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPENHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

des · pe · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPENHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPENHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPENHAMENTO

despem
despenadora
despenar
despencar
despendedor
despender
despendido
despendurar
despenhadamente
despenhadeiro
despenhar
despenhão
despenho
despenhoso
despenitenciar
despenque
despensa
despenseiro
despentear
desperação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPENHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele despenhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despenhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPENHAMENTO

Găsește traducerea despenhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile despenhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despenhamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

despenhamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desprendimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Crash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

despenhamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

despenhamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

despenhamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

despenhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

despenhamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

despenhamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

despenhamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

despenhamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

despenhamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

despenhamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

despenhamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

despenhamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

despenhamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

despenhamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

despenhamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

despenhamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

despenhamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

despenhamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

despenhamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

despenhamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

despenhamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

despenhamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despenhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPENHAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despenhamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despenhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despenhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despenhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPENHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea despenhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despenhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hitler - Uma Biografia
A causa do despenhamento ficou envolta em mistério. Hitler, segundo testemunhas que o viram de perto, ficou profundamente emocionado com a perda de Todt, que, segundo se disse, continuou a ser merecedor da sua grande admiração, ...
Ian Kershaw, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pendurar) *Despenhadamente*, adv. Com despenho. (De despenhar) * Despenhadeiro*,m.Alcantil. Precipício. (De despenhar) *Despenhamento*, m. Acto de despenhar. *Despenhar*,v.t.Lançarou arremessar de penha ou lugar alcantilado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Catch-22 (Artigo 22)
Não tenho porventura preocupações suficientes sem precisar deme apoquentar com a perspectiva de perdera vida no despenhamento de um avião? – Tambémme apoquento com o despenhamento de aviões – afirmou Yossarian.
Joseph Heller, 2012
4
Invencível
Comaquelas conversas, encontravam razõespelas quais viver. Nem umavez,em todas aquelas conversas, aludiram, sequer,à questão do despenhamento. Louie queria abordar o assunto, mas havia qualquer coisa emPhil queodetinha.
Laura Hillenbrand, 2012
5
O silêncio das carpideiras: romance
... ronco fanhoso da viatura atroava os ares, tornando ensurdecedora a sensação de despenhamento iminente. Berto parecia imune aos solavancos, dominando o encapelamento da viatura como um velho lobo-do-mar. O jipe alcançou uma ...
Miguel Miranda, 2005
6
O homem que venceu Auschwitz: Uma história real sobre a ...
Um pigarro ou o despenhamento de uma pedra fariam com que eles se alertassem e se dessem conta. Da área principal do campo, ouvia-se a música que se espargia no ar do deserto, saída de um gramofone. Cerca de quarenta metros ...
Denis Avey, Rob Broomby
7
Terra do Pecado
Deixarse cair, fechar os olhos, rolarainda os últimos metros até ao despenhamento final? Ou (e quandoesta alternativa selhe apresentou,as maxilas apertaramselhe eosolhos brilharamlhe de susto) interromper alimesmoa queda, com uma ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
O Anel de Basalto e outras Narrativas
E rolaram ambos então, libertos das vestes sacramentais, amparandoseno despenhamento dossonhosterríveis, atingindoa imaginadae fresquíssimaerva das campinas. E já nemsabiam que órgãos pertenciam a quem, pois quena argola ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Exame das viagens do Doutor Livingstone
... e profundas, que a quéda d'ellas produz uma perpetua neblina, a qual deposita nos rochedos das margens camadas de salitre, não obstante serem dôces e potaveis as ditas aguas do rio antes, e depois do seu despenhamento. Todavia ...
José Maria Lacerda, José de Lacerda, 1867
10
O Enigma do Mar Morto
«Quandoao despenhamento do voo 124, eunãodei tal ordem. O agenteque enviei para resolver o problema do americano tinha instruções para o matar antes de ele entrar no avião. Em vez disso, escolheu destruir oavião e morrer também.
ADAM BLAKE, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPENHAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despenhamento în contextul următoarelor știri.
1
Piloto dos EUA morre após evitar queda sobre 20 casas
Contou ainda à BBC que o piloto tinha "tomado uma boa decisão", ao ter evitado o despenhamento sobre um aglomerado de cerca de 20 casas perto do local ... «TVI24, Oct 15»
2
Principais conclusões do relatório sobre as causas da queda do voo …
Eis as principais conclusões do inquérito internacional conduzido pela Holanda sobre as causas do despenhamento do voo MH17, abatido a 17 de julho de ... «SIC Notícias, Oct 15»
3
O “acidente aéreo” como técnica de magnicídio
Mas quem teria interesse em provocar o despenhamento do aparelho? Mesmo na tragédia do avião da German Wings era mais fácil responder a essa ... «RTP, Aug 15»
4
Primeiras vítimas do voo da Germanwings regressam a casa
Os familiares de 16 adolescentes e das duas professoras que estavam entre as 150 pessoas mortas no despenhamento do avião da Germanwings ocorrido a ... «Notícias ao Minuto, Iun 15»
5
Despenhamento de avião militar em Espanha causa 4 mortes
Ao despenhar-se, o A400M atingiu ainda um cabo elétrico, causando uma quebra no abastecimento de energia ao subúrbio de Carmona e fábricas próximas. «Blasting News, Mai 15»
6
Reforço de tripulação no 'cockpit' não impediu desastre das Linhas …
"Portanto, isto já existia muito antes" do desastre da Germanwings, disse João Abreu, embora não tenha evitado o despenhamento, por alegado suicídio do ... «LUSA, Mar 15»
7
Lufthansa poderá enfrentar pedidos de indemnização de valor …
O despenhamento do Airbus da Germanwings nos Alpes pode ocasionar por parte dos familiares das vítimas pedidos de indemnização de valor incalculável. «RTP Fórmula1, Mar 15»
8
Pilotos suicidas ou assassinos? Queda nos Alpes parece ser …
Com o avião da Germanwings, a conclusão está a saber-se oficialmente dois dias depois do despenhamento. A "leitura" da caixa negra foi mais rápida e deu a ... «Expresso, Mar 15»
9
De Barcelona a Barcellonnette: As testemunhas do acidente contam …
Em Barcelonnette, perto do local onde se deu o acidente, o despenhamento do Airbus A320 da Germanwings foi visto e ouvido por várias testemunhas. «euronews, Mar 15»
10
EUA: Oito casas evacuadas após despenhamento de caça militar …
Um caça militar norte-americano despenhou-se na quarta-feira numa zona residencial no Sul da Califórnia, obrigando à evacuação de oito casas. Eram cerca ... «Diário Digital, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despenhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despenhamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z