Descarcă aplicația
educalingo
dessultório

Înțelesul "dessultório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESSULTÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

des · sul · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSULTÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSULTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSULTÓRIO

dessovado · dessuar · dessubjugar · dessublimação · dessubstanciar · dessudação · dessueto · dessuetude · dessujar · dessujeito · dessujo · dessulfuração · dessulfurar · dessulfurização · dessulfurizar · dessultor · dessumir · dessurdo · dessurrar · dessuspeitoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSULTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele dessultório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dessultório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESSULTÓRIO

Găsește traducerea dessultório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dessultório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dessultório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

dessultório
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desultante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Desultory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dessultório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dessultório
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

dessultório
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dessultório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dessultório
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Désultante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dessultório
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

dessultório
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

dessultório
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

dessultório
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dessultório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dessultório
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dessultório
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dessultório
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dessultório
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dessultório
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dessultório
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dessultório
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dessultório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dessultório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dessultório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dessultório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dessultório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dessultório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSULTÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dessultório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dessultório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dessultório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSULTÓRIO»

Descoperă întrebuințarea dessultório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dessultório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. desultor) *Dessultório*, adj. Que salta de um lado para outro; que volteia: « nestasdesultórias conversações...» Garrett,Arco, I, 122. (Lat. desultorius) * Dessumir*,v.t.Des.Inferir, deduzir. (Lat. desumere) * *Dessurdo*, adj. Que não é surdo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Auto de Felix Fausto
fitas, cordas ou pingentes, para tentar sair do paul, do pântano onde se encontrava, ascender a aposentos (da mente) mais apresentáveis; quando o conseguia, novamente despenhava para as charnecas que, dessultório, acabara de ...
ROBERTO ALBIAZAR
3
mito do estado, O
No Sartor Resartus, de Carlyle, tudo é bizarro, burlesco, desconexo e dessultório . No Essai, de Gobineau, dá-se exatamente o contrário. O estilo de Gobineau é imaginativo e apaixonado, mas não é confuso nem incoerente. A influência da ...
Ernst Cassirer, 2003
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. dessulfurizar, p. dessultório, adj. dessumir, v. dessurdo, adj. dessurrar, p. dessuspeitoso (ô), adj. destabocado, adj. destabocar-se, r. destacado, s. m. e adj . destacador (ô), s. m. destacamento, s. m. destacar, P. destacável, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Acuso!
Estamos vendo, aqui e agora, qual foi a cura que você me proporcionou. Hoje, não pergunto nada, e há silêncio da sua parte. Lá uma que outra vez, você, espasmodicamente, diz uma frase inconsequente, ou faz um comentário dessultório.
Diógenes Magalhães, 1986
6
Moara
Juscelino, envergando a indumentária do "nacionalismo" dessultório, proferiu ligeira alocução explicitando o fulgor da ousadia postiça e a "determinação de caminharmos isolados, se necessário for", asseriu que "o Brasil já se tornou adulto" ...
Eustáquio Fonseca, 1989
7
Discursos acadêmicos: 1920-1935
Sacrificando, destarte, o que a homilia encerra de grave e sugestivo, ao prazer dessultório e deprimente do grotesco, viu seu nome, nem sempre acatado, embora o sentimento que emprestava às suas criações. Se examinarmos, entretanto ...
‎2006
8
Humanidades
Ninguém está unido a nada. Tudo está separado de tudo. Uma época de atomização. Cada um vive cheio de si, cheio de si - o que significa um oco completo".11 Se bem o compreendo, o caráter diabólico, dispersivo e dessultório deste ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dessultório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dessultorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO