Descarcă aplicația
educalingo
destelar

Înțelesul "destelar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESTELAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · te · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destelo
tu destelas
ele destela
nós destelamos
vós destelais
eles destelam
Pretérito imperfeito
eu destelava
tu destelavas
ele destelava
nós destelávamos
vós desteláveis
eles destelavam
Pretérito perfeito
eu destelei
tu destelaste
ele destelou
nós destelamos
vós destelastes
eles destelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destelara
tu destelaras
ele destelara
nós desteláramos
vós desteláreis
eles destelaram
Futuro do Presente
eu destelarei
tu destelarás
ele destelará
nós destelaremos
vós destelareis
eles destelarão
Futuro do Pretérito
eu destelaria
tu destelarias
ele destelaria
nós destelaríamos
vós destelaríeis
eles destelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destele
que tu desteles
que ele destele
que nós destelemos
que vós desteleis
que eles destelem
Pretérito imperfeito
se eu destelasse
se tu destelasses
se ele destelasse
se nós destelássemos
se vós destelásseis
se eles destelassem
Futuro
quando eu destelar
quando tu destelares
quando ele destelar
quando nós destelarmos
quando vós destelardes
quando eles destelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destela tu
destele ele
destelemosnós
destelaivós
destelemeles
Negativo
não desteles tu
não destele ele
não destelemos nós
não desteleis vós
não destelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destelar eu
destelares tu
destelar ele
destelarmos nós
destelardes vós
destelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destelar
Gerúndio
destelando
Particípio
destelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTELAR

acastelar · acautelar · amartelar · cautelar · constelar · desacautelar · desamartelar · desmantelar · encastelar · estelar · interestelar · interstelar · martelar · patelar · precautelar · protelar · refestelar · restelar · telar · tutelar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTELAR

deste · destecedura · destecer · destelado · destelhado · destelhamento · destelhar · destemer · destemeroso · destemidamente · destemidez · destemido · destemor · destemperadamente · destemperado · destemperamento · destemperança · destemperar · destempero · destempo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTELAR

abostelar · acutelar · amantelar · aquartelar · arratelar · camartelar · contratelar · costelar · dentelar · desaquartelar · desencastelar · embostelar · empastelar · encostelar · entretelar · escatelar · esquartelar · estatelar · rastelar · refastelar

Sinonimele și antonimele destelar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTELAR

Găsește traducerea destelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile destelar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destelar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

destelar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To spark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

destelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

destelar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

destelar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

destelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

destelar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Étinceler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

destelar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

destelar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

destelar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

destelar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

destelar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

destelar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

destelar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

destelar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

destelar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

destelar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

destelar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

destelar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

destelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

destelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te vonk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

destelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

destelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTELAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destelar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTELAR»

Descoperă întrebuințarea destelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Destelar, deslilar. desmamar. Destinação, destino, fado — deliberação, pmjocto. Destinar, assignalar, determinar— applicar, dedicar — dispor, projectar. Destino, fado, fortuna, <ina, sorte — desenho, fim, intento, propósito — fatalidade ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Destelar*, v. i.Prov. Caír dasárvores, em consequênciado vento, ou por têr attingido o maior grau de maturação, (falandose do fruto do castanheiro e da oliveira). (Dedestêlo) * *Destelhamento*, m. Acto de destelhar. * *Destelhar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Conversas Com o Meu Pai
E porque não?Afinal, ele era do tamanhodela. Muitas vezes oseu cheiro pareciaser um excelente tranquilizante paraela. E o seu humor era imprevisível, o que nosfazia atodosandarembicos de pés. Antecipando a reconfiguração destelar,li ...
GOTHAM; CHOPRA CHOPRA, 2012
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 35. dessumado XXVIII, 104. dessuquido XXVIII, 104. dessuu XXVI, 143. dessx ( sic) XXXVIII, 83. destanganhar XXXIII, 170. destampatoria XI, 153. destância IX, 172. destaque XXXIII, 210. désteis I, 200. destelar XVIII, 103; XXXIII, 171. destelo  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: destaquei o, destaqueias, destaqueis, destaquea- raos, etc. destarte, adv. dêste, conlr. da prep. de com o adj. ou pron. dem. este. Flex.: desta, destes, destas. jCj. deste e destes, do v. dar. desteccdura, s. j. destecer, r. destelar, r.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Felicidad, prosperidad, bien. Estado, ie publica. Cardenal. Weald, s. Bosque. Wealth, s. Biqueza. Prosperidad. Wedttlnly , ad. laicamente. Weálthineu.i. Opulencia. H7d/iA'/,a.Bico, opulento. It rKrm.va. Destelar, apartar del pecho de la madre.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
7
A Portuguese-English Dictionary
... to unravel. destelar (».«.) to fall to the ground [as ripe fruit]. destelhar (v.t.) to remove the roof tiles from. destemer (v.t.) not to have fear of. destemeroso -sa ( adj.) unafraid. destemidez [e] (/.) intrepidity. Cf. DESTIMIDEZ. destemido -da (adj. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Gazeta das Aldeias, n.o 924. desprazamento, o mesmo que «desprazer». V. Cronica do Condestabre, 119. dessalar, o mesmo que «dessalgar» ; no Minho. Cp. o cast. desalar. destelar, diz-se da disseminação natural do castanheiro, i.
José Leite Vasconcellos, 1915
9
O Mago - Mestre
Omeuamo pediume quevos comunicasse que podereis desfrutar da hospitalidade destelar pelo tempo que desejardes. — Pousou o tabuleiro na mesa e serviu o vinho nos cálices. De seguida, tirou um pergaminho de baixo da túnica, ...
Raymond E. Feist, 2013
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desla, dlslrs. distat.jCi. dette e destis, do v- dar. destecedura, s. f. destecer, v. destelo, S. m. destelhamento, s. m. deitrlliar, v, destelar, v. destemer, v. destemeroso ($). adj. destemidez (i). s. \.: intrcpidez. /Cf. derlimidei. destemido, adj.: intrepido.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTELAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destelar în contextul următoarelor știri.
1
Te derrumbas
... solo una que otra estrella destelar me sorprende buscando de madrugrada desesperado porque no encuentras nada ni una razon que explique su desición. «ElVallenato.com, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destelar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO