Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desvitrificar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESVITRIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · vi · tri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESVITRIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESVITRIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvitrifico
tu desvitrificas
ele desvitrifica
nós desvitrificamos
vós desvitrificais
eles desvitrificam
Pretérito imperfeito
eu desvitrificava
tu desvitrificavas
ele desvitrificava
nós desvitrificávamos
vós desvitrificáveis
eles desvitrificavam
Pretérito perfeito
eu desvitrifiquei
tu desvitrificaste
ele desvitrificou
nós desvitrificamos
vós desvitrificastes
eles desvitrificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvitrificara
tu desvitrificaras
ele desvitrificara
nós desvitrificáramos
vós desvitrificáreis
eles desvitrificaram
Futuro do Presente
eu desvitrificarei
tu desvitrificarás
ele desvitrificará
nós desvitrificaremos
vós desvitrificareis
eles desvitrificarão
Futuro do Pretérito
eu desvitrificaria
tu desvitrificarias
ele desvitrificaria
nós desvitrificaríamos
vós desvitrificaríeis
eles desvitrificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvitrifique
que tu desvitrifiques
que ele desvitrifique
que nós desvitrifiquemos
que vós desvitrifiqueis
que eles desvitrifiquem
Pretérito imperfeito
se eu desvitrificasse
se tu desvitrificasses
se ele desvitrificasse
se nós desvitrificássemos
se vós desvitrificásseis
se eles desvitrificassem
Futuro
quando eu desvitrificar
quando tu desvitrificares
quando ele desvitrificar
quando nós desvitrificarmos
quando vós desvitrificardes
quando eles desvitrificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvitrifica tu
desvitrifique ele
desvitrifiquemosnós
desvitrificaivós
desvitrifiquemeles
Negativo
não desvitrifiques tu
não desvitrifique ele
não desvitrifiquemos nós
não desvitrifiqueis vós
não desvitrifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvitrificar eu
desvitrificares tu
desvitrificar ele
desvitrificarmos nós
desvitrificardes vós
desvitrificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvitrificar
Gerúndio
desvitrificando
Particípio
desvitrificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESVITRIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESVITRIFICAR

desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso
desviscerado
desviscerar
desvisgar
desvitalização
desvitalizar
desvitaminar
desvitrificação
desviver
desvizinhança
desvizinhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESVITRIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimele și antonimele desvitrificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESVITRIFICAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desvitrificar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desvitrificar

ANTONIMELE «DESVITRIFICAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desvitrificar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desvitrificar

Traducerea «desvitrificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESVITRIFICAR

Găsește traducerea desvitrificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desvitrificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desvitrificar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desvitrificar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desvitrificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Devitrify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desvitrificar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desvitrificar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desvitrificar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desvitrificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desvitrificar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desvitrificar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desvitrificar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desvitrificar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desvitrificar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desvitrificar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desvitrificar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desvitrificar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desvitrificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desvitrificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desvitrificar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desvitrificar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desvitrificar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Девідріфій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desvitrificar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desvitrificar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desvitrificar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desvitrificar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desvitrificar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desvitrificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESVITRIFICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desvitrificar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desvitrificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desvitrificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desvitrificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESVITRIFICAR»

Descoperă întrebuințarea desvitrificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desvitrificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... GEOL desvitrificar devttnrlr w C&G, GEOL desvitrificar Devoman adj GEOL Devómco dew nMETEO rocio m,REFRiG condensación/ rocio m; - cap n INSTR detonador a distancia m; - iodicator n TV mdicador del punto de rocio m; - poiot n  ...
Routledge, 1997
2
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
dispositivo devitrification/. desvitrificación devitrify vb. desvitrificar devoid a. desprovisto, carente Devonian m. & a. Devónico, Devoniano dewater vb. desecar , desaguar, achicar dewatering m. achique, desagüe; /. (min.) ziquitumba dewax vb.
Gary L. Prost, 1998
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[des- + virtud] desvitrificar t. to devitrify. [des- + vitrißcar] desvivirse r. to do one's utmost for. [des+ vivir desvolvedor m. nut wrench; desvolver t. to unscrew; to change the shape of [des- + volver] desyemar t. to remove buds from. [des- + yema] ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Desvitrificar; destruir o estado de vitrificaçào de um corpo: — r. desvitrificar-se; perder o estado de vitrificaçào. Desvivirse, r. Morrer de amores, consumir-se em amar excessivamente, desejar com ancia alguma cousa, diligenciando immenso  ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desvirtuaçâo, s. f. desvirtuado, adj. desvirtuamento, s. m. desvirtuar, v. desvirtude, s. f. desvirtuoso (<5), adj. desvisgar, v. desvitrificaçâo, s. f. desvitrificar , v. desviver, v. desTizinhança, s. f. desvizinhar, v. desvocalizaçâo, s. f. desvocalizado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Separata
... diz que, para a obtenção de massas esteatíticas de baixa perda dielétrica é necessário substituir o feldspato por outros fundentes que tenham a propriedade de se desvitrificar quando se solidificam ou que formem compostos cristalinos ao  ...
Universidade de São Paulo. Escola Politécnica. Instituto de Pesquisas Tecnologicas. Divisão de Metalurgia, 1959
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvitrificar, V. desviver, v. desvivido, adj. desvizinhança, s.J. desvizinhar, v. desvocalização, s. J. desvocalizado, adj. desvocalizar, r. desvolumar, V. desvoluntariar-se, i desvolvado, adj. desvulcanização, t. j . desvulcanizar, v. desvulgarizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desviirificacion; acción de desvitrificar, y el resultado de esta acción. •éTliriaé, e. adj. y part. pas. de dévitri/ier. Quím. Desvitrilicado,a. Bévltrlfler, v. a. dé-vi-tri-fi-é. Quím. Desvitrificar ; quitar la vitrificación á una substancia ó cuerpo. || Se-, pron.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... v. t. Tirar as vitaminas a; privar de vitaminas. DESVITRIFICACÄO, s. j. Acçâo ou efeito de desvitrificar. PETROL. Fenómeno pelo qual num vidro se desen- volve urna textura miüdamente cristalina ou litoide. A textura vitrea pode passar a in ...
10
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
... Desvirtuar Desquerer 28 Destejer Destusar Desvitrificar Desquiciar Destelar Destustuzar Desvivirse Desquijarar Destellar Destutanar Desvolcanarse Desquijarrar Destemplar Desuardar Desvolver 7 Desquijerar Destender 6 Desubstanciar ...
Marta Celorio Puente, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESVITRIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desvitrificar în contextul următoarelor știri.
1
Congelar células
Ahora incluso se puede llegar a vitrificar y desvitrificar un óvulo hasta 22 veces sin perder viabilidad, según reportan expertos en la materia”, asegura Albert ... «La Vanguardia, Dec 13»
2
Maternidad diferida, una moda que crece
De esta manera cuando la mujer esté preparada para el embarazo podrá desvitrificar los ovocitos para realizar una fertilización in vitro. Es cierto que muchas ... «El Tribuno.com.ar, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desvitrificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desvitrificar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z