Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desviscerar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESVISCERAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · vis · ce · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESVISCERAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESVISCERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desviscero
tu desvisceras
ele desviscera
nós desvisceramos
vós desviscerais
eles desvisceram
Pretérito imperfeito
eu desviscerava
tu desvisceravas
ele desviscerava
nós desviscerávamos
vós desvisceráveis
eles desvisceravam
Pretérito perfeito
eu desviscerei
tu desvisceraste
ele desviscerou
nós desvisceramos
vós desviscerastes
eles desvisceraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desviscerara
tu desvisceraras
ele desviscerara
nós desvisceráramos
vós desvisceráreis
eles desvisceraram
Futuro do Presente
eu desviscerarei
tu desviscerarás
ele desviscerará
nós desvisceraremos
vós desviscerareis
eles desviscerarão
Futuro do Pretérito
eu desvisceraria
tu desviscerarias
ele desvisceraria
nós desvisceraríamos
vós desvisceraríeis
eles desviscerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desviscere
que tu desvisceres
que ele desviscere
que nós desvisceremos
que vós desviscereis
que eles desviscerem
Pretérito imperfeito
se eu desviscerasse
se tu desviscerasses
se ele desviscerasse
se nós desviscerássemos
se vós desviscerásseis
se eles desviscerassem
Futuro
quando eu desviscerar
quando tu desviscerares
quando ele desviscerar
quando nós desviscerarmos
quando vós desviscerardes
quando eles desviscerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desviscera tu
desviscere ele
desvisceremosnós
desvisceraivós
desvisceremeles
Negativo
não desvisceres tu
não desviscere ele
não desvisceremos nós
não desviscereis vós
não desviscerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desviscerar eu
desviscerares tu
desviscerar ele
desviscerarmos nós
desviscerardes vós
desviscerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desviscerar
Gerúndio
desviscerando
Particípio
desviscerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESVISCERAR


acerar
a·ce·rar
cancerar
can·ce·rar
carcerar
car·ce·rar
cerar
ce·rar
cicerar
ci·ce·rar
desencarcerar
de·sen·car·ce·rar
desencerar
de·sen·ce·rar
dilacerar
di·la·ce·rar
encancerar
en·can·ce·rar
encarcerar
en·car·ce·rar
encerar
en·ce·rar
esviscerar
es·vis·ce·rar
eviscerar
e·vis·ce·rar
excarcerar
ex·car·ce·rar
exulcerar
e·xul·ce·rar
inviscerar
in·vis·ce·rar
lacerar
la·ce·rar
macerar
ma·ce·rar
reencarcerar
re·en·car·ce·rar
ulcerar
ul·ce·rar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESVISCERAR

desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso
desviscerado
desvisgar
desvitalização
desvitalizar
desvitaminar
desvitrificação
desvitrificar
desviver
desvizinhança
desvizinhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESVISCERAR

acelerar
alterar
considerar
cooperar
desesperar
esperar
gerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
prosperar
reconsiderar
recuperar
refrigerar
regenerar
superar
zerar

Sinonimele și antonimele desviscerar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desviscerar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESVISCERAR

Găsește traducerea desviscerar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desviscerar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desviscerar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desviscerar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desviscerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To gut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desviscerar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desviscerar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desviscerar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desviscerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desviscerar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desviscerar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desviscerar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desviscerar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desviscerar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desviscerar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desviscerar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desviscerar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desviscerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desviscerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desviscerar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desviscerar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desviscerar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кишкувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desviscerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desviscerar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desviscerar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desviscerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desviscerar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desviscerar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESVISCERAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desviscerar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desviscerar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desviscerar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desviscerar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESVISCERAR»

Descoperă întrebuințarea desviscerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desviscerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dimensão dos Encantados
... onde grupos de homens e mulheres encarregavam-se de abrir e desviscerar os peixes, logo em seguida carregados para outro local onde outros grupos encarregavam-se da salga e do moquém, feito em grandes fogueiras- defumadoras ...
ISAÍAS OLIVEIRA
2
Anna Letycia
Por essa razão, ela está, continuamente, gravando, tirando formas de dentro das formas, dissecando sua própria arte, como um taxi- dermista, que, para conferir perenidade ao que é transitório, tem de desviscerar o seu objeto de trabalho.
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998
3
O Livro DOS Ciumes
E assim como estava, ficou assistindo aos cornos do touro levantar o toureiro pelo ventre, logo abaixo da cinta, e desviscerar-lhe com toda fúria. Picadores a cavalo, em corrida desesperada, conseguiram desviar o touro e escorraçá-lo na  ...
Carlos Trigueiro, 1999
4
Onde repousan os náufragos: romance
Tobias arranca o facão da mão defunta de Cândido, avança para Miranda: - O que esperamos para matar esse merda? Me deixem esfolar ele, desviscerar seu bucho, jogar os colhões dele para os peixes. Mestre Herculano abre a roda de ...
Moacir Costa Lopes, 2003
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvirtuoso (ô), adj. desviscerado, adj. desviscerar, D. desvisgar, r. desvitalizado, adj. desvitalizar, r. desvitaminar, r. desvitrificação, ». /. desvitrificar, V. desviver, v. desvivido, adj. desvizinhança, s.J. desvizinhar, v. desvocalização, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Environmental adaptation, political coercion, and illegal ...
... y desviscerar pescado."41 To maintain prosperity and a capitalist enclave of production, a steady supply of cheap labor was required. Differences between social classes became increasingly visible throughout the state. Social inequality, for ...
Marcela Vasq́uez León, 1995
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Tomo VIII
... c) Que los hechos advertidos no fueron puestos en conocimiento de las autoridades sanitarias. d) Que los procesados Daniel S. y Juan S. procedieron « por sí solos» a desviscerar los cerdos los días «31 de diciembre de 1980 y 1.
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia
8
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE PATENTES SÉPTIMA EDICIÓN ...
Dispositivos para desviscerar a las aves de corral Tratamiento del pescado, incluidos los mariscos v los crustáceos 25/00 Tratamiento del pescado 25/02 . Lavado o descamado del pescado 25/04 . Selección del pescado; Desprendimiento ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
9
Clasificación internacional de patentes
Dispositivos para desviscerar a las aves de corral Tratamiento del pescado, incluidos los mariscos v los crustáceos 25/00 Tratamiento del pescado 25/02 . Lavado o descamado del pescado 25/04 . Selección del pescado; Desprendimiento ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Colección Narrativa Cuentos De Ficción De Don Germán De La Cerda
... sueño en su eternal existencia Todos se acercaron al fregadero ...entre bromas y en serio invitaron a Gabriel a su primera clase “De Cómo se Descama y Desviscerar un Pescado” ...El, recordaba las clases de anatomía... en la universidad .
German De La Cerda, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESVISCERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desviscerar în contextul următoarelor știri.
1
El arte de quitar agallas
“Ahora les da pereza hasta desviscerar la cucha”, comenta doña Rosa. La primera especie de pez es la que tiene un poco más de trabajo pero “por lo general ... «Diario del Huila, Ian 15»
2
La máquina de corrupción de los dólares Cadivi
... agrícola importó a Venezuela en lugar de los equipos para desviscerar y descabezar aves que debieron ser adquiridos con los dólares de Cadivi aprobados. «El Nacional.com, Aug 14»
3
Ruta del pescado
El manual de INIA indica que todos los utensilios usados para desviscerar el pescado tienen que estar limpios. Asegúrese de que compra el pescado de un ... «Los Tiempos, Apr 14»
4
Aparece muerto otro cimarrón en La Salada
Junto con otro ejidatario acudieron al lugar y encontraron el cadáver al que ellos tuvieron que desviscerar para poder cargarlo más de 4 kilómetros hasta llegar ... «La Voz de la Frontera - OEM, Nov 13»
5
Ex pescadores de arrastre en Ecuador siguen en la nada
... en los muelles de Puerto Bolívar, donde a diario se instalaban decenas de familias para desviscerar el marisco y comercializarlo, finalmente desaparecerá. «La Hora, Ian 13»
6
Análisis, ecografías, biopsias..., a esta edad todo es posible. Hoy …
Sabed que en muchos casos las piezas se guardan mal conservadas sin quitar las tripas y con pelo, mientras que lo que hay que hacer es desviscerar y limpiar ... «A Fuego Lento, Nov 11»
7
Cocina de caza: la liebre
primeramente debemos desviscerar el animal y lavarlo bien con abundante agua. Acto seguido, lo debemos dejar envejecer en un lugar seco y fresco durante ... «A Fuego Lento, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desviscerar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desviscerar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z