Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quebra-esquinas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEBRA-ESQUINAS ÎN PORTUGHEZĂ

que · bra · es · qui · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEBRA-ESQUINAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEBRA-ESQUINAS


Filipinas
Fi·li·pi·nas
Granadinas
Granadinas
Malvinas
Malvinas
alefanginas
a·le·fan·gi·nas
aminas
a·mi·nas
bacteriocinas
bac·te·ri·o·ci·nas
catarinas
ca·ta·ri·nas
catuquinas
ca·tu·qui·nas
caudinas
cau·di·nas
clementinas
cle·men·ti·nas
cuminas
cu·mi·nas
disciplinas
dis·ci·pli·nas
galdinas
gal·di·nas
marinas
ma·ri·nas
matinas
ma·ti·nas
previnas
pre·vi·nas
resinas
re·si·nas
secundinas
se·cun·di·nas
traquinas
tra·qui·nas
triaminas
tri·a·mi·nas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEBRA-ESQUINAS

quebra
quebra-bunda
quebra-cabeça
quebra-costas
quebra-facão
quebra-luz
quebra-machado
quebra-panela
quebra-quebra
quebrachina
quebrachinho
quebrachitol
quebracho
quebraço
quebrada
quebradamente
quebradeira
quebradela
quebradiço
quebradinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEBRA-ESQUINAS

Amazonas
Atenas
Jonas
abrotinas
anatinas
antematinas
apenas
atelinas
heptaminas
humanas
landainas
monaminas
monas
nas
núndinas
octaminas
pagastinas
peruanas
saca-estrepe-de-campinas
sementinas

Sinonimele și antonimele quebra-esquinas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quebra-esquinas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEBRA-ESQUINAS

Găsește traducerea quebra-esquinas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quebra-esquinas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quebra-esquinas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拼图角落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rompecabezas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Corner breakers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कॉर्नर ब्रेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زوايا بانوراما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Паззл углы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quebra-esquinas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জিগস কোণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Breakers d´angle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sudut Jigsaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jigsaw Ecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジグソーパズルコーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

직소 코너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sudhut Jigsaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

góc Jigsaw
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜிக்சா மூலைகளிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जिगसॉ कोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Köşe kırıcılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

angoli Jigsaw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rogi Jigsaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Паззл кути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Spărgători de colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γωνίες παζλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jigsaw hoeke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jigsaw hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jigsaw hjørner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quebra-esquinas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEBRA-ESQUINAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quebra-esquinas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quebra-esquinas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quebra-esquinas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quebra-esquinas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEBRA-ESQUINAS»

Descoperă întrebuințarea quebra-esquinas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quebra-esquinas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Aos 17 annos Lourenço Lino era um verdadeiro quebra esquinas. Em vendo saias ficava o nosso homem de bocca aberta e nunca lhe minguavam os pretextos com que justificar as qualidades phisicas e moraes das sereias que o ...
2
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Aos 17 annos Lourenço Lino era um verdadeiro quebra esquinas. Em vendo saias ficava o nosso homem de bocca aberta e nunca lhe minguavam os pretextos com que justificar as qualidades phisicas e moraes das sereias que o ...
3
Litteratura, musica e bellas-artes
N'outra parte, pintando-nos um pintalegrete quebra-esquinas, que arrastava aaza a certa dama, traça-lhe assim a figuraz-«Elle tomado assim emcouro, sem o mandarem desemmastrear, parecia saimonete vivo que anda aqui requerendo na ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1872
4
A familia do jesuita: romance portuguez
Parece que a justiça anda já com o olho n”elle porque a todos causa suspeitas ver um quebra-esquinas, sem eira, nem beira, todo sécio e gastando dinheiro aos punhados... -L Vê quem assigna e carta! grita o sapateiro, já. não se podendo ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1870
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 305. ♢ Arruaceiro, vadio: «...arrebanhou pelas praias os tripulantes devolutos, um pouco ao ten- tane, alguns valorosos e práticos, outros quebra-esquinas como fidalgos», Aquilino Ribeiro, Batalha ...
6
A Portuguese-English Dictionary
breaker. quebradura (/.) hernia, rupture; break; act of breaking. quebra-enguico ( m.) a rabbit's foot or other good luck charm. quebra-esquinas (m., colloq.) a person who hangs around street corners. quebra-febre (/.) the drug centaurium ( C.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Vida mundana de um frade virtuoso: perfil historico do ...
... de oiteiros, e recitador de romances nos serões de mais primor; quebra- esquinas de Alfama, e galanteador perfumado de aguas-rosadas em salões colgados de gua- damecins. » E' um simples esboço, que deixa adivinhar uma synthese.
Alberto Pimentel, 1889
8
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
outra cousa, a um gebo, a um jarreta, a um cepo, a um tartaruga, a um chorina como eu, me disse: que ,anota designava hoje o que em diversos tempos se chamára: peral. vilho, taful, petimétre, casquilho, pimpão, peralta, quebra- esquinas, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
9
O Instituto
... petimetre, casquilho, pimpão, peralta, quebra esquinas, namorador, coraçãosinho de alcorce, cavalheiro servente, chichisbeu, maricas, espanadinho , alfanado, cãosinho de regaço, almiscarado, menino, menino, frança, francelho, faceira, ...
10
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... e tunante da rua Nova e das hortas de Bemfica; frequentador de oiteiros, e recitador de rimances nos serões de mais primor ; quebra-esquinas de Alfama, e ga- lanteador perfumado de águas-rosadas em salões colgados de guadamecins.
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quebra-Esquinas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quebra-esquinas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z