Descarcă aplicația
educalingo
discretório

Înțelesul "discretório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCRETÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · cre · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCRETÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCRETÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCRETÓRIO

discrásico · discrepante · discrepar · discrepância · discreta · discretamente · discreteador · discretear · discretivo · discreto · discricional · discricionariedade · discricionário · discrição · discrime · discriminação · discriminadamente · discriminado · discriminador · discriminal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCRETÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele discretório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «discretório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCRETÓRIO

Găsește traducerea discretório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile discretório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discretório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Discretorium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Discreto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Discretionary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Discretorium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Discretorium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Discretorium
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

discretório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Discretorium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

discrétoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Discretorium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Discretorium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Discretorium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Discretorium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Discretorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tùy ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Discretorium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Discretorium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Discretorium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Discretorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Discretorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Discretorium
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Discretorium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Discretorium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Discretorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Discretorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Discretorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discretório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCRETÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discretório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discretório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre discretório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCRETÓRIO»

Descoperă întrebuințarea discretório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discretório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Vida religiosa no Brasil: enfoques históricos
no Colégio Seráfico, ao invés de ser transferido para o convento de Petrópolis. 73 Enquanto na Bahia o projeto de instalação do Colégio Seráfico ia chegando aos seus detalhes finais, o Discretório conventual foi surpreendido por uma carta  ...
Riolando Azzi, Comisión de Estudios de Historia de la Iglesia en Latinoamérica, 1983
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Esta forma de governo foi aceita por todos os irmãos da referida Província, em unânime consenso dos definidores e do Discretório do Capítulo Provincial, celebrado no dia 30 de agosto de 1657, no Convento de São Francisco no Estado ...
3
Sentimento, religião e política na época moderna
... falta de consciência e descuido de alguns lentes, que não deram aulas durante dias, meses e até anos, eram-lhes retirados todos os privilégios consignados na lei, até provarem perante o Definitório e o Discretório, que durante o tempo da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
4
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... discernimento (19) Discobrimto - descobrimento (17) Discomodide - descomodidade (18) Discr,a - discreta (19) Discretamte - discretamente (18) Discretro - discretório (18) Discreptro - discretório (18) Disesë - dissessem (17) Disfarçadamte ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
5
A Ordem Franciscana no Brasil
De- finitório é o corpo dos Superiores de uma Província (Provincial, Custódio, Definidores) ou a reunião celebrada pelos mesmos. Em lugar de Definidor ou Definitório ocorre também a palavra Discreto e Discretório, que a princípio era a  ...
Basílio Röwer, 1947
6
Província Franciscana de Santo Antônio do Brasil
Discretório da Província é o conselho formado na ocasião do Capítulo pelos Definidores e Guardiães não reeleitos. Junta é a assembléia formada pelo Custódio com seus conselheiros nos primeiros anos da Custódia. Hospício existia um só ...
Franciscans. Província de Santo Antônio do Brasil, 1957
7
Editora Vozes 100 anos
Discretório é um conselho formado por um determinado número de frades, eleitos ou nomeados para esta função. 0 Discretório compõe o governo de cada fraternidade (cf. Constituições Gerais das 0rdem dos Frades Menores, Art. 243, ...
Marcelo Fereira de Andrades, 2001
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
J m . s/, discord Discretion, */. discretion, a* cutenessof mind :.л. tf, discrepance I - i □ (. , r . гн. to ditlcx • Discretear, и», to be dis- creet Discreto, ta. a. discreet, in geniuus, «harp Discretório, tm. meeting of the seniors of religious bodies ...
Henry Neuman, 1823
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Discretório, s.m. Meeting of the seniors of religious bodies. Discrimen, s.m. Hazard, peril. Disculpa, y Disculpación, *./. Apology, excuse; plea. Disculpable, и. Excusable. »'»culpadamente, ad. Excusably. Disculpar, v.a. To exculpate.
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Conquista espiritual do Oriente: Em que se dá relação de ...
Discretório e discretos os seus componentes. As casas mais pequenas que não tinham ainda doze Religiosos, tinham na índia vários nomes: Vigairarias, governadas por um vigário ou presidente; reitorias, governadas por um reitor.
Paulo da Trindade, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discretório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/discretorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO