Înțelesul "dodoneia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DODONEIA ÎN PORTUGHEZĂ

do · do · nei · a

CE ÎNSEAMNĂ DODONEIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Dodonaea

Dodonaea

Dodonaea este un gen botanic de plante înfloritoare din familia sapindaceae. Numele său a fost primit în 1754 de la Philip Miller, care a vrut să-l omagieze pe Rembert Dodoens, cunoscut și sub numele latinizat Rembertus Dodonaeus, din secolul al XVI-lea. Acesta include aproximativ 69 de specii, majoritatea de origine australiană, deși specia Dodonaea viscosa, cultivată pe scară largă la nivel mondial, este un endemism în Africa de Sud. Majoritatea sunt arbuști, cu o înălțime cuprinsă între 1 și 2 metri, că două specii sunt târâtoare, pe lângă Dodonea viscosa, de dimensiune arboreală, care poate ajunge la aproximativ 8 metri înălțime. Preferând ariile semi-aride și nisipoase, acestea se găsesc în mai multe habitate. Cele mai multe specii au frunze simple, dar unele specii au frunze compuse. De obicei alternate, ele sunt rareori opuse. Florile, de dimensiuni mici, nu atrag polenizatori. Absența petalelor permite polenului să se disperseze cu ușurință doar sub acțiunea vântului. Acest lucru justifică, de asemenea, faptul că florile nu produc nectar.

Dodonaea é um género botânico de plantas com flor, da família das sapindáceas. Recebeu o seu nome em 1754, de Philip Miller, que pretendia, assim, homenagear o naturalista do século XVI Rembert Dodoens, conhecido também pelo nome latinizado Rembertus Dodonaeus. Inclui cerca de 69 espécies, sendo a maioria de origem australiana, ainda que a espécie Dodonaea viscosa, muito cultivada por todo o mundo constitua um endemismo na África do Sul. A maioria tem porte arbustivo, medindo de 1 a 2 metros de altura, ainda que duas espécies sejam rasteiras, além da Dodonea viscosa, de porte arbóreo, que pode atingir cerca de 8 metros de altura. Preferindo zonas semi-áridas e arenosas, pode ser encontrada em diversos habitats. A maior parte das espécies têm folhas simples, mas algumas espécies apresentam folhas compostas. Geralmente alternadas, são raramente, opostas. As flores, de pequenas dimensões, não atraem polinizadores. A ausência de pétalas permite que o pólen se disperse facilmente apenas sob a acção do vento. Isso justifica também o facto de as flores não produzirem néctar.

TRADUCEREA DODONEIA

Găsește traducerea dodoneia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dodoneia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dodoneia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Dodonea
• Traducător din Portugheză - Engleză: Dodoneia
• Traducător din Portugheză - Hindi: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Arabă: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Rusă: dodoneia
• Portugheză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Bengali: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Franceză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Malaeză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Germană: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Japoneză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Coreeană: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Javaneză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Tamilă: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Marathi: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Turcă: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Italiană: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Română: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Greacă: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Suedeză: dodoneia
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: dodoneia

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DODONEIA»

Descoperă întrebuințarea dodoneia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dodoneia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Tríbo de sapindáceas, estabelecida por Kunt,e que tem por typo a dodoneia. * * Dodoneia*,f. Gênerodeplantas sapindáceas. (De Dodoens, n.p.deum bot. hol.) * *Dodrans*, m.(V.dodrante) * *Dodrantal*, adj. Diziase do castello, cuja defensa ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A nova ortografia sem mistério:

... doce de pimenta dociméia docimeia docléia docleia doctiloqüente doctiloquente dodonéia dodoneia doença-do-mundo doença do mundo doença- do-sono doença do sono dois-de-paus dois de paus dolicóide dolicoide dolopéia dolopeia ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Obras

Para ser nestes montes adorado, Por ele é renovado Da selva dodoneia O oráculo sagrado: De Némesis, e Astreia Com tanta segurança Oh como ele sustenta A espada, e a balança ! Com providencia atenta O h como ampara ao bom, ...

Cláudio Manoel da Costa, Antônio Soares Amora, Ulpiano T. Bezerra de Meneses, 1959

Ulisseia ou Lisboa edificada

120; VII, 131 DARDÂNIA - II, 26; III. 99; VI. 12; DIU - Vil, 108, 1 1 1 DO DONA ( silva dodoneia) - IV, 61 DÓLON - VI, 50, 52 DÓRIO (= Douro), cf. DAURO - VIU, 135 DÓRIS - V, 25, 26, 27, 30. 32 DOTO, ninfa - V, 26; VIII, 153 DOURO (rio), cf.

Gabriel Pereira de Castro, J. A. Segurado e Campos, 2000

A Portuguese-English Dictionary

... documentario -ria (adj.) documentary, documento (m.) document; proof; orders, instructions, docura (/.) sweetness; gentleness, dodecaedro (m.) dodecahedron, dodecagono (m.) dodecagon. dodiii (m.) hurty-hurt (baby talk). dodoneia (/.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Opera quae exstant omnia ad membranarum veterum fidem castigata

eumPaufanias paranym- pbum appellat. licet de curru Plutonis nude intelli- gi poffit , ut п. de Raptu habetur, vide noftrum (Epith. Honor. 186.) ubi inquit : pilentaque facram Praeradiant duSura nurum. Dempst. Dodonca Vofl". Dodoneia Leid. 32.

Claudius Claudianus, 1760

Claudii Claudiani Opera quae exstant omnia: ad membranarum ...

eumPaufanias paronym- pbum appellat. licet de curru Plutonis nude ¡ntelli- gi poflit , ut ir. de Raptu habetur, vide noftrum (Epith. Honor. 1S6.) ubi inquit: pilentaque facram Praeradiant duBura nurum. Dumfst. Dodonea Vofl". Dodoneia Leid. 32.

Claudius Claudianus, Martín Antonio Delrío, Nicolaas Heinsius, 1760

Locorum controversorum libri X in quibus plurimi veterum ...

... locum declarans Ianus Parrha ius in l'uis ad Claudianů Commentarijs fuper co verfu De raptu Proferpinç lib. l . . ; СеДёттиетй Dodoneia quercue auitilt . . ‚ Per radios cotidianum l`olis contaâum lignificari putat , vt non ali'ter lcbetes illi folis ...

Robertus Tizio, 1583

Citrosma bis Eysenhardtia

Diplocalylnma Diplochläua Diplolneris Diplonyr Diplophractum Diplotaris , Difa Dilchidia Ditall a Dobiniia Dodoneia Doppelhaulen Doppelkelcl) Doruengras Dorlleuie Dorhcnium Drachenbanln Draehenlopf Dracontium D-rilnia * Orimys ...

Antiquitatum graecorum gentilium

... auteur [refer .i Dodoneia со/итое 110141,: /?1п1, о!' id mibi ‚1‹1‚1ш[‚а„.-_ 91114 lvuráaro (fem , quod videliret ßwile quiddam avión: foul ip/fr viderentur. Interjeëïo deinde tempore eolumáarn ...