Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doutrinal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOUTRINAL ÎN PORTUGHEZĂ

dou · tri · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUTRINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUTRINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
crinal
cri·nal
faxinal
fa·xi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
original
o·ri·gi·nal
rinal
ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
seminal
se·mi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUTRINAL

doutoreco
doutorice
doutrem
doutrina
doutrinação
doutrinado
doutrinador
doutrinalmente
doutrinamento
doutrinando
doutrinante
doutrinar
doutrinariamente
doutrinarismo
doutrinarista
doutrinário
doutrinável
doutrineiro
doutro
doutrora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUTRINAL

afinal
altitudinal
binominal
boninal
cerebrospinal
corticospinal
espinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
ordinal
pronominal
ruminal
sinal
trigeminal
uninominal
vicinal
virginal
vulvovaginal

Sinonimele și antonimele doutrinal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «doutrinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUTRINAL

Găsește traducerea doutrinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile doutrinal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doutrinal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

教义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Doctrinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

doctrinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मत-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مذهبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

доктринальное
278 milioane de vorbitori

Portugheză

doutrinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মতবাদ-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

doctrinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

doktrin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

doktrinär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

教義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

doctrinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giáo lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொள்கைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सैद्धांतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dogmatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dottrinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

doktrynalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

доктринальне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

doctrinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δογματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leerstellige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

läro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doutrinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUTRINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doutrinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doutrinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doutrinal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre doutrinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUTRINAL»

Descoperă întrebuințarea doutrinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doutrinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Autoridade da verdade (A)
"Até a alta Idade Média não se introduz de novo uma clara distinção entre a ' autoridade doutrinal' dos doutores e o 'ministério doutrinal' do papa e dos bispos (...) Os teólogos medievais consideravam-se doutores independentemente da ...
José Ignacio González Faus
2
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
Assim, é bom notar-se que, embora alguns em sentido geral denominem também como interpretação doutrinal o complexo dessas opiniões, esta denominação geral não deve ser confundida com o direito, com a atribuição exclusiva dos ...
‎2002
3
Direito público brazileiro: e analyse da constituição do imperio
Inteifretação doutrinal, quanto ás leis da ordem administrativa. Pelo que respeita ás leis administrativas, a interpretação doutrinal pertence sem duvida ao governo ; elle é o magistrado, o órgão encarregado da sua exeeuçio, 6 quem applica ...
José Antônio Pimenta Bueno São Vicente (Marquês de), 1857
4
Anais do Senado
NABUCO :—.... e é da interpretação doutrinal qne lê truta. POII o corpo legislativo , tratando de uma lei regulamentar, não tem o diíeitode interpretar per modum caiuate as bases da constituição que trata de desenvolver ? Seria impossível que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
5
Annaes do Senado Federal
Não tratamos da interpretação authentica, mas da interpretação doutrinal.. Ora, eu quero deixar de parte as opiniões anteriores, a queacaho de referir- me, e oceupar-me-hei da interpretação doutrinal. Sr. presidente, emhora incorra no ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860
6
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Durante muito tempo costumava-se, diz Fiorenza (1976:1), considerar os escritos neotestamentários primordialmente "documentos de uma disputa doutrinal intracristã" e a história do cristianismo primitivo uma história "confessional", "uma  ...
DAVID BOSCH, 2002
7
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Desafios. à. contínua. tarefa. doutrinal. Passamos a uma recapitulação de alguns desafios que se apresentam a qualquer pessoa que pretenda levar avante o pensamento teológico de forma a torná-lo relevante para novas situações e ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
8
Drama Coriozo, Alegre E Doutrinal, Em Que Se Reprezenta O ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
9
Fundamentos de História do Direito
A primeira, que corresponde aos séculos XII e XIII, é caracterizada pela predominância, no âmbito doutrinal, do direito romano sobre os vários direitos locais. A segunda, que compreende os séculos XIV e XV, assinala o desenvolvimento dos ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
10
Uma Visão Profunda Do Yoga
Felizmente, eles não se deixaram imobilizar por essa contradição doutrinal e sempre buscaram integrar o ideal de compaixão ao de sabedoria (praj- nâ), realizando assim a verdade de que "a forma é o vazio e o vazio é a forma". Pensa-se ...
GEORG FEUERSTEIN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUTRINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doutrinal în contextul următoarelor știri.
1
Sínodo. Briefing: “Escutar famílias feridas”
Dom Coleridge disse que “sem pretender fazer previsões em âmbito doutrinal, pode-se dizer que existem bases para mudanças no ensinamento da Igreja. «Rádio Vaticano, Oct 15»
2
Família: no Sínodo procurar uma abordagem pastoral
Sublinhando que “ao nível doutrinal não haverá novidade” neste Sínodo, José Carlos Carvalho considera que haverá, eventualmente, a necessidade de incluir ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
3
Papa pede perdão por escândalos sexuais que abalaram Vaticano …
Em 3 de outubro, um monsenhor polonês que trabalhava no escritório doutrinal do Vaticano desde 2003, deu uma entrevista coletiva na qual revelou ser gay e ... «Brasil Post, Oct 15»
4
P. Lombardi: no Sínodo grande atenção às famílias com dificuldades
... utilizada no Sínodo é intencionalmente 'pilotada' para que seja dominado pelo problema teológico/doutrinal da comunhão aos divorciados que se recasaram ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
5
Sínodo 2015: Trabalhos abordam questões fraturantes sem querer …
... história das mudanças que houve no decorrer nos séculos em temas de caráter doutrinal e disciplinar” no ensinamento da Igreja a propósito do Matrimónio. «Agência Ecclesia, Oct 15»
6
Uma profecia em acção
Mas mesmo isso podia ser apenas um enunciado doutrinal. O que ele faz é uma convocatória universal. Mas uma convocatória é sempre para os outros. «Público.pt, Oct 15»
7
Papa: invejas, calúnias e armadilhas vêm do diabo
Alguns por inveja, outros por rigidez doutrinal, outros porque tinham medo que os romanos chegassem e fizessem uma tragédia; por muitas razões, tentavam ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
8
António Lobo Antunes - Da Natureza do escritor
É desta capacidade de "trapacear a língua", e não do comprometimento político nem do conteúdo doutrinal, que depende a liberdade da criação. E António ... «Visão, Oct 15»
9
Comunhão para recasados “não é a única questão”, mas “continua …
... de os recasados poderem comungar argumentam que se trata de uma questão disciplinar, mas quem se opõe tende a considerar que é doutrinal. «Renascença, Oct 15»
10
Vaticano dispensa padre após ele revelar ser gay
O monsenhor Krzystof Charamsa foi removido de sua posição na Congregação para a Doutrina da Fé, braço doutrinal do Vaticano onde trabalhava desde ... «Brasil Post, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doutrinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/doutrinal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z