Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dresina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRESINA ÎN PORTUGHEZĂ

dre · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRESINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRESINA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dresina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dresina

drezina

Dresina

Dresinas sunt vehicule feroviare utilizate pentru transportul, munca și inspecția căilor ferate. Ele pot fi de tracțiune umană sau de tracțiune motorizată. Modern Dresina ... As dresinas são veículos ferroviários utilizadas para transporte, trabalhos e inspeção das vias férras. Podem ser de tração humana ou de tração motorizada. Dresina moderna...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dresina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRESINA


Messina
Mes·si·na
analgesina
a·nal·ge·si·na
andesina
an·de·si·na
anisina
a·ni·si·na
butesina
bu·te·si·na
cassina
cas·si·na
ensina
en·si·na
estorresina
es·tor·re·si·na
iresina
i·re·si·na
limosina
li·mo·si·na
limusina
limusina
lisina
li·si·na
monesina
mo·ne·si·na
resina
re·si·na
rosina
ro·si·na
sina
si·na
terresina
ter·re·si·na
ursina
ur·si·na
usina
u·si·na
verbesina
ver·be·si·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DRESINA

drávida
drávidas
drenabilidade
drenador
drenagem
drenar
drenável
dreno
drepanocitose
Dresda
dria
drias
driádeas
driblador
driblagem
driblar
drible
dribo
driça
dril

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRESINA

Eufrosina
adenosina
ambrosina
angiotensina
arsina
artemisina
citosina
eosina
eritropsina
fucsina
glossina
melusina
miosina
pepsina
persina
rasina
tersina
tirosina
tripsina
vasopressina

Sinonimele și antonimele dresina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dresina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRESINA

Găsește traducerea dresina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dresina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dresina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

draisine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dresina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dresin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

draisine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

draisine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дрезина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dresina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

draisine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

draisine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

draisine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Draisine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

軌道自転車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

레일 바이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

draisine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

draisine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

draisine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

draisine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Draisine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Draisine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

drezyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дрезина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

drezina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

draisine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Draisine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Draisine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Draisine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dresina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRESINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dresina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dresina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dresina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dresina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRESINA»

Descoperă întrebuințarea dresina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dresina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes
E só por isso foram removidos do escriptorio da companhia para pontos distantes, a tocar "dresina" — - e explicarei aos meus collegas, que naturalmente desconhecem o termo, que "dresina" é velocipede das estradas de ferro e faz as vezes ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1927
2
Anais da Câmara dos Deputados
E só por isso foram removidos do escriplorio da companhia para pontos distantes, a tocar °dresina" — - e explicarei aos meus collegas, que naturalmente desconhecem o termo, que °dresina" é velocipede das estradas de ferro e faz as vezes ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1927
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... de conectar tuberías, marquesinas y otros elementos metálicos próximos a la vía al negativo de las subestaciones para evitar los fenómenos de corrosión electrolítica, consecuencia de las corrientes vagabundas 3941 dresina/ [A: Draisine/, ...
Mario León, 1999
4
Angola pedaço lindo de Portugal
RAÍZES FUNDAS A «dresina» em que viajávamos, singular e prático veículo que até hoje só vimos em África, descia a velocidade quase vertiginosa de Sá da Bandeira para Moçâmedes, proporcionando-nos na serra da Cheia um ...
Sardoeira Pinto, 1963
5
The Design of Intelligent Agents: A Layered Approach
[DB90] M. Drummond and J. Dresina. Anytime synthetic projection: Maximizing the probability of goal satisfaction. In Proceedings of the Eight National Conference on Artificial Intelligence (AAAI-90). pages 138- 144. AAAI Press / MIT Press, ...
Jörg P. Müller, 1996
6
A Portuguese-English Dictionary
railroad handcar [c.a. DRESINA in Parana]; buckboard; trolley wire. trolha (/.) mortarboard; (colloq.) a blow or slap; (m.) bricklayer; hod carrier. tromba (/.) elephant's trunk; snout; proboscis; (colloq.) mug (face). — d'&gua, water spout; cloud ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Relatorio
Além deste material existem alguns velocípedes necessarios ao serviço dos conductores da tres, secções, uma dresina a vapor e dous carros destinados ao serviço de inspecção da linha. MATERIAL FIXO Os trilhos e accessorios são de aço, ...
Brazil. Ministerio da Viação e Obras Publicas, 1898
8
Diccionario técnico inglés-español
Handcar: Dresina (FF.CC), carrito de mano. Handgrip: Empuñadura. Handheld: Sujeto a mano, portátil./ Handheld tool-Herramienta de mano. Handle: Manguera , manivela, asa. Handle (to): Manejar, manipular, maniobrar. Handling: Manejo ...
María Carmen Canales Selva, 2002
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dresina. / Bras. do S. Carruagem rústica usada nas fazendas e nas cidadezinhas do interior antes da introdução do automóvel. TRÓLEBUS, s. m. V. Troleibus. TRÓLEIBUS, s. m. — De trole + ingl. bus. Veículo para transporte de passageiros  ...
10
Estudos sócio-ecônomicos de tráfego e de viabilidade ...
Via permanente Tôdas as vias de tráfego deverão ser percorridas semanalmente pela dresina calibradora da bitola, cujos apontamentos gráficos demonstrarão qualquer irregularidade. lnspeções visuais regulares deverão ser efetuadas ...
Hochtief, Aktiengesellschaft für Hoch- und Tiefbauten, Carl Th Mäckel, Montreal--Montagem e Representaca̧õ Industrial, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRESINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dresina în contextul următoarelor știri.
1
Pamiętają o lotnikach i Sybirakach [ZDJĘCIA]
... załogi samolotu bombowego PLZ-37B Łoś na Kamionce oraz Dzień Sybiraka i wywiezionych na Besarabię, mieszkańców nieistniejącej już wsi Dresina. «Życie Podkarpackie, Oct 15»
2
Juegos Online de la semana (17/09/15)
Off The Rails: Ayuda a dos cactus a avanzar por la vía de un tren mediante una dresina de accionamiento manual. Sí, el vehículo ferroviario que se maneja con ... «Neoteo ABC, Sep 15»
3
Una excursión en dresina al suroeste de Berlín
El olor no entra por el aire acondicionado de un tren de alta velocidad, sino que impregna el aire en los bosques a lo largo de la ruta de dresinas entre las ... «elmundoCR, Aug 15»
4
El Adif descarta ceder la dresina al Museo Ferroviario porque sigue …
La dresina con matrícula 018-004-2 estacionada en la estación de Ponferrada en la que el equipo de gobierno municipal en funciones había puesto sus ojos ... «Diario de León, Mai 15»
5
Ponferrada pide al Adif que done la 'Dresina' al museo
El Ayuntamiento de Ponferrada ha solicitado al Administrador de Infraestructuras Ferroviarias la donación del vehículo 'Dresina' aparcado en la estación del ... «Diario de León, Mai 15»
6
Sus inventos los mataron: mira quiénes fueron
El ingeniero aficionado conectó un motor y una hélice a una dresina de madera. Pese a consumir muy poco combustible, el invento alcanzó resultados ... «Sipse.com, Mar 15»
7
Nueva Plataforma por la Recuperación del Directo Madrid-Burgos
... (tan solo que en el ArandaBurgos han circulado dresinas para inspeccionar; ... en mal estado si ni siquiera ha pasado una dresina/minitren a inspeccionar? «arandahoy.com, Feb 15»
8
La dresina certifica el primer uso lúdico de la vía minera
El ramal minero tuvo un pionero uso lúdico en sus orígenes. La dresina, singular vehículo de esta foto rescatada del archivo de Marcelo Jorissen, El Belga, ... «Diario de León, Oct 14»
9
Bez voza kao bez vazduha
Prekid saobraćaja na pruzi Beograd - Bar, zbog majskih poplava, daleko najteže pao Žiteljima Lajkovca. Prugom prođe tek poneko šinsko vozilo, dresina, koja ... «Вечерње Новости, Aug 14»
10
Radnici Solane u petak na protest pred Opštinom
Takođe, poslije toga, nova pumpa je onesposobljena ubacivanjem raznih stvari i to sve pred berbu, a da ne pričam o krađama vitalnih dijelova bagera, dresina i ... «Vijesti, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dresina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dresina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z