Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drible" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRIBLE ÎN PORTUGHEZĂ

dri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRIBLE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drible» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drible

dribla

Drible

În sport, cum ar fi fotbal, baschet sau polo pe apă, driblingul este acțiunea de a dezactiva adversarul prin înțeparea corpului în timp ce controlează mingea cu picioarele, mâinile sau brațele. Em esportes tais como futebol, basquete, ou polo aquático, drible é a ação de desvencilhar-se do adversário gingando o corpo enquanto se controla a bola com os pés, mãos ou braços.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drible» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRIBLE


Grenoble
Grenoble
Hubble
Hubble
bable
ba·ble
condestable
con·des·ta·ble
doble
do·ble
ensemble
en·sem·ble
roble
ro·ble
sable
sa·ble
semble
sem·ble
sinoble
si·no·ble

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DRIBLE

dresina
dria
drias
driádeas
driblador
driblagem
driblar
dribo
driça
dril
drilo
drimônia
drinça
drink
drinque
driopiteco
driófis
drive
driver

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRIBLE

Apple
Chile
Google
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
ele
le
mile
pele
puzzle
single
sole
temple
vale

Sinonimele și antonimele drible în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DRIBLE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «drible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în drible

Traducerea «drible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRIBLE

Găsește traducerea drible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile drible din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drible» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

运球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dibujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dribble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बूँद बूँद कर टपकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سال لعابه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

капать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

drible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লালা ঝরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dégouliner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dribble
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tröpfeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ドリブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

드리블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dribble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chảy nước dãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறு சிறு துளிகளாக விடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लहान मूल लाळ येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

salya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

palleggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dryblować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

капати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dribla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρίπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dribbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dribbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dribble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre drible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRIBLE»

Descoperă întrebuințarea drible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Drible e finta O drible é uma ação individual com a bola que consiste numa combinação de recursos, tais como equilíbrio, velocidade de arranque, agilidade , descontração muscular, ritmo, muita malícia e sentido de improvisação. O drible  ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2010
2
Futsal: ensino e prática
A principal diferença entre o drible e a finta reside no fato de que no primeiro há o controle da bola, enquanto no segundo a bola não está presente. Curiosamente, em opiniões e depoimentos, alguns jogadores dizem sentir mais alegria e ...
Carlos Alberto Tenroller, 2004
3
Métodos e planos para o ensino dos esportes
Objetivo específico da aula: executar os fundamentos de passe, recepção, progressão, drible, arremesso, rebote, manejo do corpo, manejo da bola, finta e giro do basquetebol e desenvolver a percepção óculo-manual, motricidade ampla e a ...
Carlos Alberto Tenroller, Eduardo Merino, 2006
4
Para Ensinar Educação Física
Drible y Dicas sobre o drible O drible caracteriza-se pelo ato de impulsionar a bola em direção ao solo uma ou várias vezes, ou seja, o ato de bater bola. Caso você segure a bola ao driblar, suas ações ficarão limitadas ao passe ou ao ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
5
Placar Magazine
Gosto disso. Aí vem o zagueiro, geralmente um cara alto. forte, naquela de impor respeito. Mas comigo não tem tamanho. Vou para cima, tento o drible sem medo. Sabe de uma coisa? O brasileiro já não é mais o mesmo: tem medo de driblar, ...
6
Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol
DOMINGADA – Ver capítulo V. DRIBLE – Ato de gingar o corpo e ultrapassar o adversário com a bola dominada. DRIBLE DA FOCA – Ver capítulo III. DRIBLE DA VACA – Ver capítulo III. DRIBLE RABO DE VACA – Ver capítulo III.
ARI RIBOLDI
7
O negro no futebol brasileiro
Driblara toda a defesa italiana, inclusive o goleiro, o gol estava vazio, mas esperou que o beque voltasse para tirá-lo de debaixo dos três paus com outro drible. O beque saiu do gol, quando viu Garrincha entrando, de bola e tudo, quis voltar ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Pedagogia do futebol
Drible Podemos também chamar de finta, uma vez que estamos escrevendo em português, em que drible e finta são sinónimos. É a habilidade de evitar que o adversário desarme o jogador que tem a posse da bola enquanto este a conduz  ...
João Batista Freire, 2003
9
As melhores frases do futebol
tro há calma e tranquilidade. Os jogadores aceitam a dor. DON DE LILLO Drible O drible tem hora certa. Fora disso, é falsa malandragem. ROMEU Driblar é dar aos pés astúcias de mão. JOÃO CABRAL DE MELO NETO Drible de corpo O ...
‎2003
10
Placar Magazine
"O drible pessoal pode vir como ajuda, nunca como ponto forte de ultrapassagem." 3. "A marcação no salão é bem mais eficiente que no campo, não apenas por causa do curto espaço mas também porque quem ataca ou arma jogadas o faz ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drible în contextul următoarelor știri.
1
Drible de corpo de Rodrigo Dourado leva lance mais bonito da 32ª …
Rodrigo Dourado não fez o gol da vitória colorada, mas protagonizou o lance mais bonito da rodada, segundo os internautas. O volante deu um drible de corpo ... «Globo.com, Oct 15»
2
Bruno Mota tem o drible mais bonito da rodada, superando Sheik e …
A 28ª rodada do Campeonato Brasileiro viu dribles marcantes nos gramados. O mais genial do final de semana, segundo os internautas, saiu dos pés de Bruno ... «Globo.com, Sep 15»
3
Régis desbanca Argel e Egídio e é o dono do drible mais bonito de …
O drible mais bonito do meio de semana recebeu 55,3% dos votos dos internautas ... Régis fica com o drible mais bonito de quarta-feira do programa "É Gol! «Globo.com, Sep 15»
4
Fernando Prass HUMILHA Valdivia e drible gera memes em vídeo …
No entanto, mais do que os gols do jogo, o drible desconcertante do goleiro Fernando Prass em Valdívia rendeu memes muito engraçados em vídeo após a ... «Torcedores.com, Sep 15»
5
Inter usa drible para atrair gente: 'Não viu Garrincha? Venha ver …
O 'drible da vaca' do zagueiro Paulão ainda tem dado o que falar no Internacional. Nesta sexta-feira (18), por meio das redes sociais, o clube divulgou um ... «Fox Sports, Sep 15»
6
Leandrão costura, R. Augusto e Bruno dão caneta: eleja o drible
Não são apenas os gols que fazem a alegria do torcedor nas arquibancadas dos estádios do Brasil. Os dribles também animam os espectadores, que vibram ... «Globo.com, Sep 15»
7
Habilidosos, Ganso, Bruno e William lutam por drible mais bonito na …
Habilidosos, Ganso, Bruno e William lutam por drible mais bonito na rodada. Em enquete do "É Gol!!!", jogadores do São Paulo e Internacional concorrem com ... «Globo.com, Sep 15»
8
Nenê e Paulinho levam Vasco x Fla na disputa de drible mais bonito …
E se na decisiva partida, Nenê e Paulinho não marcaram, pelo menos, levantaram os seus torcedores com belos dribles. Em enquete do "É Gol!!!" pelo lance ... «Globo.com, Aug 15»
9
VÍDEO: Olé! CR7 leva drible desconcertante no treino do Real
O craque português Cristiano Ronaldo possui um vasto repertório de dribles e jogadas pláticas, mas o camisa 7 do Real Madrid dessa vez sentiu na pele a ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
10
'Príncipes da Vila', Gabigol e Geuvânio herdam missão do Rei do …
Que Robinho é ídolo na Vila Belmiro ninguém contesta. Protagonista nas conquistas do Campeonato Brasileiro de 2002 e 2004, o Rei do Drible ganhou a ... «Terra Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/drible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z