Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "draisine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAISINE ÎN FRANCEZĂ

draisine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAISINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAISINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «draisine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
draisine

drezina

Draisine

Căile ferate sunt un material rulant feroviar, în general numele dat unui autovehicul ușor autopropulsat, utilizat în principal pentru servicii feroviare, inclusiv inspecția liniei și transportul echipamentului și a personalului de întreținere. De câțiva ani, există, de asemenea, schițe concepute special pentru petrecerea timpului liber pe secțiuni vechi de cale, acestea fiind alimentate de cranksets. La draisine fait partie du matériel roulant ferroviaire, c'est le nom généralement donné à un véhicule automoteur, léger, principalement utilisé pour le service des voies ferrées, notamment l'inspection des lignes et le transport du matériel et du personnel de maintenance. Depuis quelques années, il existe aussi des draisines conçues spécifiquement pour une utilisation de loisir sur d'anciens tronçons de voie ferrée, elles sont actionnées par des pédaliers.

Definiția draisine în dicționarul Franceză

Definiția lui Praisin în dicționar este un vagon ușor utilizat pentru întreținerea și monitorizarea căilor ferate.

La définition de draisine dans le dictionnaire est wagonnet léger utilisé pour l'entretien et la surveillance des voies ferrées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «draisine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAISINE


arrière-cuisine
arrière-cuisine
assassine
assassine
bassine
bassine
buisine
buisine
busine
busine
chamoisine
chamoisine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
hypervoisine
hypervoisine
immunisine
immunisine
limousine
limousine
lysine
lysine
parisine
parisine
résine
résine
réveil-cuisine
réveil-cuisine
saisine
saisine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAISINE

drague
draguer
dragueur
dragueuse
draille
drain
drainage
draine
drainer
draisienne
drak
drakkar
dralon
dramaticule
dramatique
dramatiquement
dramatisation
dramatiser
dramatisme
dramatiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAISINE

abyssine
adénosine
alsine
arsine
bécassine
cassine
fuchsine
houssine
sine
myosine
mélusine
pepsine
petite-cousine
poussine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
vasopressine
éosine

Sinonimele și antonimele draisine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «draisine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAISINE

Găsește traducerea draisine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile draisine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «draisine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

台车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

handcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

handcar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ट्रैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دريزيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дрезина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

handcar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

handcar
260 milioane de vorbitori

Franceză

draisine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

MNB bermotor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Draisine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

人車軌道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수동 차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

handcar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

handcar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

handcar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

handcar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Drezin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

handcar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Drezyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дрезина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

drezina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

handcar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

draisine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

handcar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

handcar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a draisine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAISINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «draisine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale draisine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «draisine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAISINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «draisine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «draisine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre draisine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAISINE»

Descoperă întrebuințarea draisine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu draisine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La draisine: roman
Se confier aux alizés et aux courants de l'Atlantique après avoir abandonné le sillon des rails, aborder l'île de Sainte-Hélène, y vêtir les singes avec la garde-robe chamarrée du grand traîneur de sabre, reprendre la mer et se ...
Carl-Henning Wijkmark, 1989
2
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
Draisine ? Draisine ? Voilà un nom qui dit quelque chose ! Ah oui ! C'est cela, le fameux petit engin qu'on voit dans les westerns, sorte de plate-forme à roulette montée sur rail, sur lequel deux hommes, debout, pompent sur un balancier pour  ...
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
3
Lorraine-Vosges 2011-12
12 euros par heure et par draisine. 20 km à parcourir en draisine, sur un tronçon désaffecté du réseau SNCF. Voilà une idée originale pour découvrir la vallée de la Mortagne, surtout en sortant du restaurant ! D'une capacité d'accueil de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Cyclo-Draisine
Une cyclo-draisine, ou v lo-rail, ou rando-rail, est une sorte de draisine, c'est- -dire un v hicule ferroviaire l ger, propuls par la force musculaire de ses occupants.
Emory Christer, 2012
5
Lorraine 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Voilà une idée originale pour découvrir la vallée de la Mortagne, surtout en sortant du par courriel. 12 € par heure et par draisine. 20 km à parcourir restaurant!D'unecapacitéd'accueilde quatre personnes, le vélorail est un engin composé d'un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
CAS N°l9 : M. Eléa Y., conducteur de draisine dans une mine en Moselle, a été judicieusement affecté pendant son service militaire en Algérie, en 1957, comme conducteur de draisine blindée pour ouvrir la voie devant les trains, avec pour ...
Louis Crocq, 1999
7
Guerre d'Algérie 1959-1960: Le cinquième bureau
Le samedi 16 janvier, un scribe de la Compagnie de QG m'avait désigné pour la draisine. Ce serait la dernière. De fait, il aurait fallu peu de Choses guerrières pour que la prédiction ne se réalisât totalement. La draisine était un engin à ...
Henry Descombin, 1994
8
SAINT CLOUD D'ALGÉRIE: La saga des Vincent -
Hervé venait la voir le Dimanche à Saint Cloud en remontant par une locomotive de service jusqu'à Oran et en faisant le reste du trajet en draisine. Il emmenait avec lui un soldat du Génie originaire d'Arzeu qui conduisait la draisine. Le soldat ...
Roland Pringuey, 2001
9
Lorraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Vous êtes à proximité de la draisine, des circuits de Grandes randonnées que vous pouvez parcourir en vtt ou à pied, et de plusieurs villes au patrimoine riche et intéressant : Lunéville, Gerbéviller, Moyen. I CAMPING DU PRÉ FLEURI** 18,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Meurthe-et-Moselle 2012 (avec avis des lecteurs)
12 euros par heure et par draisine. 20 km à parcourir en draisine, sur un tronçon désaffecté du réseau SNCF. Voilà une idée originale pour découvrir la vallée de la Mortagne, surtout en sortant du restaurant ! D'une capacité d'accueil ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAISINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul draisine în contextul următoarelor știri.
1
Vélorails du Bugey : en famille, laissez le train-train quotidien …
Les Vélorails du Bugey comblent désormais toute la famille avec une cyclo-draisine adaptée aux grands comme aux plus petits. Avec le Baby ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Voyagez en train à 80 mètres de hauteur
... touristique du Haut-Quercy vous propose un voyage insolite de 13 km aller-retour à bord d'un train à vapeur ou d'une draisine des années ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Madagascar: l'épopée du train à «grandes vibrations»
La dernière acquisition de 1988 est une draisine qui permet de travailler sur les voies. Les mécanos sont en train de remettre en état une des ... «RFI, Iun 15»
4
Bons baisers du Brésil, de Tanzanie, du Maroc…
«Fort-Dauphin, Madagascar, 1939.» (Willi Boetschi). «Traversée de la steppe sur une draisine.» (Ferdi Pfister, H. Meier, Beira, Afrique de l'Est portugaise). «swissinfo.ch, Iun 15»
5
Le plein d'animations pour les 40 ans de la Transvap
Des navettes en draisine seront aussi proposées. Mais le moment phare de ce week-end sera l'inauguration de l'autorail “Picasso X93953″, ... «Le Perche, Iun 15»
6
Destination Sherbrooke dévoile les cinq idées touristiques
Il s'agit d'un cyclo-draisine sur les rails, d'un pont fontaine lumineux, d'une plage balnéaire, d'une tyrolienne et d'une piscine à vagues de surf ... «LaPresse.ca, Mai 15»
7
Les voyageurs invités à monter dans le petit train
L'ancien exploitant ayant vendu les machines, Xavier Pasini a dû transporter une draisine et un wagon à Nérac, mais aussi effectuer des ... «Sud Ouest, Mai 15»
8
Saint-Joseph. En route pour la voie verte
... via l'aérodrome Bretagne-Atlantique. Revenus à la gare, dont ils ont fait le tour, ils ont pu visiter la draisine prêtée par le CFTA de Carhaix, ... «Le Télégramme, Mai 15»
9
La fête sur toute la ligne...
... à Labergement-Sainte-Marie et à Longevilles Rochejean, exposition de matériels d'entretien des voies et de draisine à bras à Vallorbe. «Terre de Chez Nous, Mai 15»
10
«La Draisine de l'aérotrain» de Raphaël Zarka
Cette draisine exposée jusqu'au 24 août 2015 au musée des Abattoirs de Toulouse dans le cadre de l'exposition Des Accords 4 Temps de la ... «ladepeche.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Draisine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/draisine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z