Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Éfeso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉFESO ÎN PORTUGHEZĂ

É · fe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÉFESO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Éfeso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Éfeso

Efes

Éfeso

Efes a fost un oraș greco-roman de antichitate situat pe coasta de vest a Mării Asiei, lângă Selçuk, provincia Izmir, Turcia. Acesta a fost unul dintre cele douăsprezece orașe ale Ligii Ionice în timpul perioadei grecești clasice. În timpul perioadei romane, a fost de mulți ani al doilea oraș ca mărime a Imperiului Roman, chiar în spatele Romei, capitala imperiului. Avea o populație de 250 000 de locuitori în secolul al 1-lea î.en, ceea ce la transformat și în cel de-al doilea oraș ca mărime din lume. Orașul era renumit pentru Templul Artemis, construit în jurul anului 550 î.en, una dintre cele Șapte Minuni ale lumii. Templul a fost distrus împreună cu multe alte clădiri în anul 401 d.Hr. de o mulțime condusă de Sfântul Ioan Gură de Aur. Împăratul Constantin I a reconstruit o mare parte din oraș și a ridicat noi băi publice, dar orașul a fost parțial distrusă din nou de un cutremur în 614. Importanța orașului ca centru comercial a scăzut ca portul a început să fie colmatat de către Râul Cayster . Efes a fost una dintre cele Șapte Biserici din Asia, citate în cartea biblică a Apocalipsei. Éfeso foi uma cidade greco-romana da Antiguidade situada na costa ocidental da Ásia Menor, próxima à atual Selçuk, província de Esmirna, na Turquia. Foi uma das doze cidades da Liga Jônia durante o período clássico grego. Durante o período romano, foi por muitos anos a segunda maior cidade do Império Romano, apenas atrás de Roma, a capital do império. Tinha uma população de 250 000 habitantes no século I a.C., o que também fazia dela a segunda maior cidade do mundo na época. A cidade era célebre pelo Templo de Ártemis, construído por volta de 550 a.C., uma das Sete Maravilhas do Mundo. O templo foi destruído, juntamente com muitos outros edifícios, em 401 d.C. por uma multidão liderada por São João Crisóstomo. O imperador Constantino I reconstruiu boa parte da cidade e ergueu novos banhos públicos, porém a cidade foi novamente destruída parcialmente por um terremoto, em 614. A importância da cidade como centro comercial diminuiu à medida que o seu porto começou a ser assoreado pelo rio Caístro. Éfeso foi uma das Sete Igrejas da Ásia citadas no livro bíblico do Apocalipse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Éfeso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉFESO


Peloponeso
Pe·lo·po·ne·so
aceso
a·ce·so
adeso
a·de·so
coeso
co·e·so
contrapeso
con·tra·pe·so
defeso
de·fe·so
esteso
es·te·so
geso
ge·so
ileso
i·le·so
indefeso
in·de·fe·so
leso
le·so
meso
me·so
obeso
o·be·so
ofeso
o·fe·so
peso
pe·so
preso
pre·so
reso
re·so
sobrepeso
so·bre·pe·so
surpreso
sur·pre·so
teso
te·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉFESO

arrepeso
arreveso
barbiteso
baroneso
bleso
caso
ceso
despeso
isso
multiaceso
palmiteso
quersoneso
repeso
reteso
salpreso
sandareso
sopeso
suspeso
treso
verdepeso

Sinonimele și antonimele Éfeso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Éfeso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉFESO

Găsește traducerea Éfeso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Éfeso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Éfeso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

以弗所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Éfeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ephesus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

इफिसुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أفسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Эфес
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Éfeso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ইফেসাসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ephèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ephesus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ephesus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エフェソス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에베소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Efesus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Êphêsô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எபிசஸில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एफिसस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Efes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Efeso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Efez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ефес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Efes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Έφεσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Efese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Efesos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Efesos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Éfeso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉFESO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Éfeso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Éfeso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Éfeso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Éfeso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉFESO»

Descoperă întrebuințarea Éfeso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Éfeso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Comédia dos Erros:
Entram Antífolo de Éfeso e um oficial de justiça. ANTÍFOLO DE ÉFESO — Nada temas, amigo, que eu não fujo. Antes de te deixar dar teei a soma justa da minha fiança. Minha esposa desde hoje está de gênio insuportável. Certamente não ...
William Shakespeare, 2013
2
O Pastor Desnecessario
Mas chegou o tempo em que havia uma integridade calma e madura na congregação. Vemos isso demonstrado nas orações, na afeição e na despedida de Paulo em sua última visita aos presbíteros de Éfeso, em Mileto. No relato que S.
Eugene Peterson / Marva Dawn
3
Filósofos Pré-socráticos, Os
HERACLITO DE ÉFESO As datas do nascimento e da morte de Heraclito são desconhecidas. Sabe-se, porém, que atingiu o acme de sua existência na época da 69." Olimpíada, entre 504 e 500 a.C. Isto é suficiente para situá-lo uma ...
Gerd Bornheim, 2005
4
Comédias de William Shakespeare:
Certamente não deucrédito fácilao mensageiro que levou a notíciadeque eu me achava em Éfeso detido. Semelhante notícia —éo que vosdigo —lhe há de ter parecido muito estranha. (Entra Drômio de Éfesocom uma corda.) Meu criadovem ...
William Shakespeare, 2013
5
Apocalipse - Sem medos e sem segredos
Segundo o Dicionário Enciclopédico da Bíblia, Éfeso foi, originalmente, uma povoação iônica e depois uma colônia grega. Éfeso estava localizada na costa do Mar Egeu. Destruída, foi reedificada em 290 a.C. Desde o ano 133 a.C. Éfeso  ...
Isael Lobão
6
Apocalipse
Éfeso - Cidade portuária, conquistada pelo Império Romano, em 133 a.C, e transformada em capital e principal centro comercial da província da Ásia. Em Éfeso ficava o grande templo Artemision, uma das sete maravilhas do mundo antigo, ...
Leneide Duarte E Leila Duarte
7
Frutos de inverno
Se sabe que ele veio pra Éfeso e trouxe consigo sua mãe. Era um apóstol mui abierto. Também São Paulo esteve três vezes aqui e pregou no teatro em Éfeso. E a tradição reconhece que São João está enterrado na basílica aí construída.
Agostinho Both
8
Paulo: O Prisioneiro do Senhor
Assim, partiram,seguindo viagem de carroem direção aÉfeso. Paulo levou consigo Áquila ePriscila, pois precisava deles em Éfeso porum tempo, visto que Paulo não poderia permanecer muito ali. Éfeso erauma das maisimportantes cidades ...
Renato Alexandre
9
Maria evangelizada e evangelizadora
2.3.5. Reflexões sobre a doutrina definida. n Como se vê, seria mais preciso dizer que em Éfeso foi definido que Maria é geradora ("tókos") de Deus. De fato, não se falou de Maria mãe ("Mé- ter") de Deus, se bem que esta última expressão é ...
10
Comentarios Biblico
20,1-6 Viagens de Paulo na Grécia e a Tróade. O motim foi o sinal para Paulo sair de Éfeso, mas antes ele fortaleceu a 1greja que deixaria para trás. Sua missão na Macedónia era fortalecer igrejas já fundadas. A lista dos companheiros de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉFESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Éfeso în contextul următoarelor știri.
1
La Casa de la Virgen María en Éfeso
La Casa Virgen María es un lugar religioso cristiano cerca de Éfeso, Selçuk a donde, Juan el Evangelista llevó a la Virgen María después de la crucifixión de ... «TRT Español, Oct 15»
2
Veja 9 novos Patrimônios da Unesco para conhecer em cruzeiro
As ruínas de Éfeso, na Turquia, tornaram-se Patrimônio da Humanidade em 2015. A região localizada no estuário do rio Kaystros compreende uma sucessão ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Éfeso patrimonio de la humanidad
Éfeso patrimonio de la humanidad. La ruinas de la antigua ciudad, ubicada a orillas del mar Egeo, en Turquía, fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad. «Listín Diario, Iul 15»
4
Lugares bíblicos são novos patrimônios mundiais da UNESCO
Este ano dois lugares bíblicos foram incluídos: Betânia além do Jordão e Éfeso. O local onde se crê que João Batista batizou Jesus fica na margem oriental do ... «Gospel Prime, Iul 15»
5
Éfeso: ya en la Lista de Patrimonios Mundiales de la UNESCO
Con la Ciudad Antigua de Éfeso, la Casa de Virgen María, la Fortaleza de Ayasuluk y Çukuriçihöyük se alistaron en la lista. También con Pérgamo que entró a ... «TRT Español, Iul 15»
6
Veja 10 cruzeiros pelas Ilhas Gregas a partir de R$ 1.859
Escalas em Creta, Míconos, Santorini (foto), Piraeus e Katakolon, na Grécia, e Éfeso, na Turquia. Cabines a partir de R$ 2.033 por pessoa, mais taxas. 7 noites ... «Terra Brasil, Iun 15»
7
Las ruinas de Éfeso en cinco actos
En la ruta de Kusadasi a Éfeso se ve de repente un resplandor en la lejanía: el alero de la casa colgante refleja los rayos del sol. Después, los pasajeros del ... «National Geographic en espanol, Mai 15»
8
Gospel Prime nas Terras Bíblicas: A idolatria que não morre
Depois disso fomos até Efe, o nome atual de Éfeso. Uma das mais importantes cidades greco-romana da Ásia Menor, fica próxima à atual Selçuk. Durante ... «Gospel Prime, Apr 15»
9
Past View inicia expansión internacional desembarcando en mayo …
... iniciará en mayo su expansión internacional con el desembarco en Turquía, donde ofrecerá como primera ruta un paseo por las ruinas romanas de Éfeso, ... «Europa Press, Apr 15»
10
Viernes Santo, buen día para pasear por Éfeso en Turquía
No hay duda, este es uno de los lugares de la Tierra en donde se siente con más fuerza el peso de la historia. Éfeso, en la costa oriental de Turquía, es una ... «ElTiempo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éfeso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/efeso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z