Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eficácia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFICÁCIA ÎN PORTUGHEZĂ

e · fi · cá · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFICÁCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFICÁCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eficácia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eficiență

Eficácia

Eficacitatea măsoară relația dintre rezultatele obținute și obiectivele urmărite, adică eficiența este atingerea unui anumit obiectiv. A eficácia mede a relação entre os resultados obtidos e os objetivos pretendidos, ou seja, ser eficaz é conseguir atingir um dado objectivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eficácia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFICÁCIA


Alsácia
Al·sá·cia
Anastácia
A·nas·tá·cia
Croácia
Cro·á·cia
Dalmácia
Dal·má·cia
Dácia
Dá·cia
Engrácia
Engrácia
acurácia
a·cu·rá·cia
acácia
a·cá·cia
armorácia
ar·mo·rá·cia
audácia
au·dá·cia
contumácia
con·tu·má·cia
falácia
fa·lá·cia
farmácia
far·má·cia
ineficácia
i·ne·fi·cá·cia
inácia
i·ná·cia
perspicácia
pers·pi·cá·cia
pervicácia
per·vi·cá·cia
pistácia
pis·tá·cia
suspicácia
sus·pi·cá·cia
vicácia
vi·cá·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EFICÁCIA

efêmera
efêmero
efêndi
efi
efialta
efialtes
eficacidade
eficacíssimo
eficaz
eficazmente
eficiente
eficientemente
eficiência
efidrose
efi
efigiar
efígie
efípia
efípio
efloração

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFICÁCIA

Galácia
Horácia
agácia
alfácia
desgrácia
domácia
donácia
dulácia
fitofarmácia
hemácia
jacarácia
malácia
negácia
oligofarmácia
osteomalácia
pertinácia
sabácia
sagácia
salácia
tácia

Sinonimele și antonimele eficácia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EFICÁCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «eficácia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în eficácia

Traducerea «eficácia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFICÁCIA

Găsește traducerea eficácia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile eficácia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eficácia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

效用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Eficacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

efficiency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रभावशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فعالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эффективность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

eficácia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কার্যকারিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

efficacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keberkesanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wirksamkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

有効
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유효성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

efektifitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hiệu quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परिणामकारकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

etki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

efficacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skuteczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ефективність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eficacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αποτελεσματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

effektiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

effektivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

effektivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eficácia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFICÁCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eficácia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eficácia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eficácia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eficácia

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EFICÁCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eficácia.
1
Alphonse Allais
O cinismo destrói a eficácia.
2
Agostinho Silva
Para que ame alguém a Humanidade, se sinta disposto a guiar os mais pequenos no caminho do futuro e não duvide da eficácia do esforço, é sobretudo preciso que possua a longa perspectiva que só dá o conhecimento das grandes realizações humanas em todos os domínios.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFICÁCIA»

Descoperă întrebuințarea eficácia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eficácia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eficácia nas licitações e contratos
Fundamentos, legislação básica e vertentes evolutivas da licitação; comentários à lei 8.666, de 21/6/93; concessões e permissões; responsabilidade fiscal; licitação na modalidade pregão; parcerias público-privadas.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Tratado da eficácia
O pensamento chinês não conheceu o verbo 'ser', nem se interessou pela idéia de Deus ou liberdade, pontos cruciais para a consciência moral e política européia.
Jullien, François, 1998
3
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
O autor adentra o universo da devoção ao Cristo sofredor, pesquisando as romarias, os pedidos e cartas, as promessas, os ex-votos e outros fatos concretos de sacrifício nesta devoção, abrindo-se uma série de perspectivas que permite ...
José Carlos Pereira, 2001
4
Direito Socioambiental - O Significado da Eficácia e da ...
A presente obra expressa uma análise crítica acerca do significado de eficácia e legitimidade no Direito Socioambiental na América Latina.
Dean Fabio Bueno de Almeida, 2003
5
A eficácia da comunicação
O livro associa técnicas de comunicação interpessoal de impacto à Programação Neurolingüística (PNL), oferecendo subsídios para quem precisa adquirir rapidamente o conhecimento indispensável para tornar sua comunicação eficaz.
SERGIO MIRANDA, 1999
6
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
EFICIÊNCIA E EFICÁCIA • Quando aplicamos a "Dinâmica de Grupo em Seleção ", queremos agilizar o processo de escolha de um candidato para alguma vaga. A eficácia desse método consiste em colocar o candidato em situação de grupo  ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
7
A EVOLUÇÃO HISTÓRICA E EFICÁCIA DOS DIREITOS SOCIAIS
O presente trabalho é resultado de uma produção cientifica elaborada para conclusão de curso em instituição de nível superior, buscando trazer uma reflexão teórica a respeito da construção, consolidação, aplicação e eficácia ...
FRANKLIN LAYRE GONÇALVES DA SILVA, 2012
8
Comunicacao Em Prosa Moderna
Othon Moacyr Garcia. Quarta Parte 4. COM. - Eficácia e falácias da comunicacão 1.0 Eficácia 1.1 Aprender a escrever é aprender a pensar Quarta Parte — 4 Com — Eficácia e falácias da comunicação.
Othon Moacyr Garcia, 2004
9
melhor de Peter Drucker: homem, sociedade, administração,
A eficácia a ser aprendida Ser eficaz é tarefa do trabalhador de conhecimento. Em qualquer lugar que trabalhe, seja em uma empresa ou em um hospital, em um órgão público ou em um sindicato, em uma universidade ou no exército, ...
Peter Drucker
10
Velhice Bem-sucedida: Aspectos Afetivos E Cognitivos
De acordo com a literatura sobre o assunto, uma das teorias mais relevantes sobre essas idéias é a noção de auto-eficácia de Bandura (1986). Segundo esse autor, o senso de auto-eficácia corresponde às crenças de uma pessoa a respeito ...
Anita Liberalesso Neri, Mônica Sanches Yassuda, Meire Cachioni, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFICÁCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eficácia în contextul următoarelor știri.
1
Norton de Matos: "Faltou-nos a eficácia"
Faltou-nos a eficácia. Tivemos ocasiões para marcar em momentos do jogo fundamentais, mas o Belenenses foi mais eficaz. Saímos daqui com um sabor ... «Sapo Desporto, Oct 15»
2
Eficácia de tratamento do AVC reduz 6% das mortes
Este tratamento já existe há alguns anos e está disponível em vários hospitais públicos, mas a técnica não era usada de forma rotineira, porque a sua eficácia ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Jackson Martínez: «Faltou-nos eficácia»
Jackson Martínez lamentou a derrota desta quarta-feira diante do Benfica, por 2-1. O avançado do Atlético Madrid queixou-se da falta de eficácia dos ... «Record, Sep 15»
4
Novo modelo de gestão busca alinhamento e eficácia na área da …
Servidores da Secretaria de Estado de Educação (Seduc) conheceram o novo modelo de Gestão Pública, que está será implantado pelo governo estadual. «Só Notícias, Sep 15»
5
Aspirina em simultâneo com imunoterapia pode aumentar eficácia
Dar aspirina a pacientes com cancro em simultâneo com imunoterapia pode aumentar significativamente a eficácia do tratamento, de acordo com um estudo ... «RTP, Sep 15»
6
Acelerador linear do Hospital de Coimbra permite mais eficácia em …
O acelerador linear inaugurado na segunda-feira no Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra (CHUC) vai permitir mais eficácia em tratamento de tumores, ... «RTP, Sep 15»
7
Incor comprova eficácia de fonoaudiologia contra ronco
São Paulo – Em artigo publicado na revista Chest, pesquisadores brasileiros demonstraram que a prática de seis exercícios fonoaudiológicos simples, sob a ... «EXAME.com, Aug 15»
8
Proposta de cobrança no SUS não é viável nem tem eficácia, diz …
Isso seria equivalente ao modelo chileno, que não mostra nenhuma eficácia", disse, em evento de lançamento da campanha de vacinação contra a pólio. «O Tempo, Aug 15»
9
Vacina contra a dengue mostra mais eficácia em maiores de 9 anos
O imunizante, de forma geral, mostrou eficácia de 60,8% contra os quatro sorotipos da doença, taxa de redução de hospitalização de 80,3% e diminuição de 95 ... «EBC, Iul 15»
10
Europa aprova vacina experimental e de eficácia limitada contra a …
De acordo com um estudo feito ao longo de vários anos, publicado em abril, a “RTS,S” tem uma eficácia modesta e baixa ao longo do tempo, mas é atualmente ... «Carta Campinas, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eficácia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/eficacia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z