Descarcă aplicația
educalingo
elevador

Înțelesul "elevador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEVADOR ÎN PORTUGHEZĂ

e · le · va · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEVADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEVADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Lift

Un ascensor sau ascensor este un dispozitiv de transport folosit pentru a muta mărfuri sau persoane pe verticală sau pe diagonală. Primul lift a fost creat la Roma în primul secol î.en, de către un inginer numit Vitruvius. Ascensorul era un sistem vertical de transport de sarcină, bazat pe un sistem de scripeți deplasați de forța umană, animal sau apă. În 1853, americanul Elisha Graves Otis concepe dispozitivul de siguranță care intră în acțiune în cazul în care cablurile se sparg. Primul lift electric a fost construit de Werner von Siemens în 1880, hotelul Savoy fiind primul care deține astfel de echipamente. Cele mai rapide ascensoare din lume vor fi în 2016 la Guangzhou CTF Finance Center, un zgârie-nori în construcție din Guangzhou, Republica Populară Chineză: va atinge 72,4 km / h, în creștere de la primul etaj la etajul 95 în 43 de secunde. În Brazilia, cel mai vechi lift este situat în orașul Rio de Janeiro, în Castelul Mourisco, exact în fundația FIOCRUZ.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEVADOR

ativador · cavador · conservador · cultivador · desbravador · escavador · estivador · gravador · incentivador · inovador · lavador · motivador · observador · provador · relevador · renovador · reservador · salvador · trovador · ultraconservador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEVADOR

eleuterofobia · eleuteroginia · eleuterogínia · eleuteromania · eleuteropolitano · eleuterófobo · eleuterógino · eleuterópode · eleuterômano · eleutérias · eleutério · eleutrópio · eleúria · elevação · elevadamente · elevado · elevamento · elevar · elevatória · elevatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEVADOR

agravador · apassivador · aprovador · avivador · cevador · comprovador · cravador · depravador · desaprovador · desativador · estorvador · fotogravador · levador · novador · preservador · reprovador · servador · travador · uivador · videogravador

Sinonimele și antonimele elevador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ELEVADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «elevador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elevador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEVADOR

Găsește traducerea elevador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile elevador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elevador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

电梯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ascensor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

elevator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लिफ्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лифт
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

elevador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লিফট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ascenseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Aufzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エレベーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

엘리베이터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

elevator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thang máy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மின் தூக்கியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लिफ्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

asansör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ascensore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Winda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ліфт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασανσέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hysbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

heis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elevador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEVADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elevador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elevador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre elevador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEVADOR»

Descoperă întrebuințarea elevador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elevador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
200 W At 2.60 Um homem de 70 kg está em cima de uma balança dentro de um elevador. Determine qual é a indicação da balança, nas seguintes situações: A) O elevador subindo com aceleração de 3 m/s2. B) O elevador subindo com ...
LUIZ ROBERTO MARIM
2
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Elevador Lacerda, numa vista .1 partir da Praça ( ..ivru. por volta de 1920. No alto , a direita, avista-se parte do Palácio do Governo. Elevador Lacerda e a Rua da Conceição da Praia, por volta de 1 925, numa vivia a partir da Praça Cayru.
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
3
Coleção Física 2 Gravitação. Ondas e Termodinâmica
Existe um fio de comprimento L preso ao teto de um elevador. Obtenha uma expressão para a frequência das oscilações de um pêndulo simples feito com este fio, sabendo que: (a) o elevador está subindo com aceleração a; (b) o elevador ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2007
4
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria. ação processos cognitivos, afetivos, comportamentais e psicológicos. Apesar de que Bob pode não estar conscientemente pensando sobre o elevador (ele pode estar absorvido em sua discussão de ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
5
Esta Lisboa
Inaugurado em 30 de Agosto de 1901 — dia grande para a história dos transportes alfacinhas, dado que nesse dia se inaugurou também a carreira dos eléctricos — foi ao princípio conhecido como Elevador do Carmo. A inauguração  ...
Alice Vieira, 1993
6
Trip
Nas ilustrações, o projeto da viagem ao espaço a bordo de um elevador: 100 mil quilômetros de nanotubos de carbono e propulsão com energia solar Que tal pegar um elevador para o espaço? O israelense Ben Shelef, da Spaceward ...
7
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Z, 42 anos: "Sonho que subo em um elevador com alguns adolescentes e vou até o 16q andar, quando eles saem. De repente, o elevador começa a descer e vai parar em um porão cheio de coisas. Noto uma mesa grande, que tinha na ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
8
A pratica clínica de terapia cognitiva
Adam é um menino de 9 anos altamente inteligente, atlético, socialmente habilidoso, que tem medo de elevadores. Ele tem medo que o elevador caia ou fique preso entre os andares. Se o elevador ficar preso, Adam prevê que irá sufocar.
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
9
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
elevador. social. Assim. como no Brasil, prédios altos em países como Canadá, Grã-Bretanha e Estados Unidos costumam ter elevadores de serviço para o transporte de cargas, os quais podem ser chamados de service elevator ou service ...
Martinez,ron
10
Trip
A gente levou até um susto porque ele tem um cachorrinho e estava descendo com ele pelo elevador social. Daí nisso eu já estava chorando, que eu tinha acabado de ouvir uma bronca do tipo: "ah! você tem que emagrecer porque está  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEVADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elevador în contextul următoarelor știri.
1
Elevador de faculdade despenca e deixa três feridos
Três pessoas ficaram feridas após um elevador despencar do sétimo andar na noite desta terça-feira, 29. O equipamento está instalado em um prédio onde ... «A Tarde On Line, Sep 15»
2
Idosa morre após acidente com elevador do prédio da OAB em Bauru
Uma mulher de 87 anos morreu após sofrer um acidente com o elevador do prédio da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) em Bauru (SP), na tarde desta ... «Globo.com, Sep 15»
3
Empresa registra elevador de 20 km de altura para levar …
"Astronautas subiriam 20 quilômetros de elevador elétrico. Do alto da torre, aviões espaciais poderiam ser postos em órbita em um estágio único, retornando ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
Um elevador para subir à Ponte 25 de Abril e ver a vista
A ideia em estudo é monumentalizar a ponte, uma das imagens mais icónicas de Lisboa. Um elevador ao nível do tabuleiro dos carros com vista para Belém e ... «Público.pt, Iul 15»
5
Freiras estiveram três dias presas num elevador
As religiosas, uma com 69 anos, da Nova Zelândia, e outra de 58, da Irlanda, ficaram presas na sexta-feira no elevador do convento Marista, em Roma, devido ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
6
Lisboa ganha hoje uma zona de lazer no Carmo e um elevador
A inauguração está agendada para as 09.45 e precede a do elevador de Santa Luzia - um equipamento gratuito instalado no interior de um edifício que inclui ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
7
Encosta desaba e atinge casas perto do Elevador Lacerda
Pelo menos oito casarões antigos foram atingidos pela terra que deslizou na Ladeira da Montanha, no Centro Histórico de Salvador, na manhã desta ... «Globo.com, Mai 15»
8
Imagens mostram queda de elevador em prédio de Porto Alegre …
A câmera de segurança do elevador que despencou na madrugada deste domingo (30), em Porto Alegre, registrou o momento em que o equipamento ... «Globo.com, Dec 14»
9
Elevadores que dispensam cabos e se movem horizontalmente …
Você teria coragem de entrar em um elevador que não é sustentado por cabos? E mais: que se baseia em um sistema que permite mais de uma cabine por ... «Tecnoblog, Nov 14»
10
Mulher espanca menino de nove anos dentro de elevador em São …
Um menino de nove anos foi espancado dentro do elevador do prédio onde ele mora por uma vizinha. Toda a agressão foi gravada pela câmera de segurança ... «Globo.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elevador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/elevador>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO