Descarcă aplicația
educalingo
embarcado

Înțelesul "embarcado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBARCADO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bar · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBARCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBARCADO

altercado · arcado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · encharcado · enforcado · exarcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · remarcado · supermercado · trifurcado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBARCADO

embarbar · embarbascamento · embarbascar · embarbecer · embarbeirado · embarbelar · embarbilhado · embarbilhar · embarcação · embarcadiço · embarcadoiro · embarcadouro · embarcamento · embarcar · embaré · embargado · embargador · embargamento · embargante · embargar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBARCADO

ajorcado · alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · estercado · exiliarcado · furcado · lorcado · nomarcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

Sinonimele și antonimele embarcado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embarcado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBARCADO

Găsește traducerea embarcado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embarcado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embarcado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

嵌入式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embarcado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boarded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एम्बेडेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جزءا لا يتجزأ من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

встроенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embarcado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

এম্বেড করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

intégré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tertanam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

eingebettet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

埋め込み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

임베디드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ditempelake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एम्बेडेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gömülü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incorporato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wbudowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вбудований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

încorporat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενσωματωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ingesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inbäddade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innebygd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embarcado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBARCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embarcado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embarcado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embarcado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBARCADO»

Descoperă întrebuințarea embarcado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embarcado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Software Embarcado - A nova onda da Informática
Este livro foi escrito com o objetivo de debater, de maneira aberta e sem viés contra ou a favor de determinada tecnologia, a temática do negócio software embarcado. O leitor é que chegará, por si mesmo, às suas conclusões. O livro adota o ...
CEZAR TAURION
2
O Segredo para Trabalhar Embarcado
Neste e-book "O Segredo para Trabalhar Embarcado", Carlos Nepomuceno, autoridade no assunto, demonstra que o emprego é algo muito mais complexo.
Carlos Nepomuceno, 2013
3
501 Essential Spanish Verbs
Después de que embarquemos, ya no podrás usar tu teléfono celular. After we go on board, you won't be able to use your cellphone. Siento que te has embarcado en una aventura descabellada. I feel you have undertaken a wild adventure.
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Sistemas de sensoriamento embarcado para uso em controle de ...
Dissertação (Mestrado em Engenharia Mecânica) - Universidade de São Paulo, São Carlos. Orientador: Dr. Ricardo Yassushi Inamasu.
G. T. Tangerino, 2009
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que costuma andar embarcado.- Um embarcadiço chegado ha pouco tempo do mar. -l- EMBARCADO, part. pass. de Embarcar. Posto a bordo d'embarcação, barco ou navio.-Toda a gente tinha embarcado, ou ido para bordo. Este rio he mui ...
Domingo Vieira, 1873
6
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Projetistas de sistemas embarcados possuem uma consciência precisa e não ambígua do inter-relacionamento entre sinais gerados por eventos no mundo externo e sinais que ocorrem rotineiramente dentro do sistema embarcado.
Linda Null, Julia Lobur
7
Dicionário de formas de tratamento
... se tiver, e nome completo) // Comodoro de/do[s]/da[s] (nome do navio e/ou da companhia de navegação) // (se não embarcado, end. completo de sua unidade- sede) (ou, se embarcado, end. completo do porto onde está ou estará atracada ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
8
Gestão de Projetos
Custos das empresas por passageiro embarcado As receitas geradas pelas empresas aéreas são normalmente relacionadas com o número de passageiros embarcados. O custo médio das empresas por passageiro embarcado no ...
Harold Kerzner
9
Projeto de um provedor de serviços criptográficos embarcado ...
Esta dissertação de mestrado contém uma proposta para o projeto de um provedor de serviços criptográficos embarcado para uso em infra-estruturas de chaves públicas -ICP- e suas aplicações.
Jean Everson Martina, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência da Computação, 2005
10
Auditoria Logística
Vieira,darli/roux,michel. Os tipos mais utilizados de empilhadeiras com condutor embarcado são os seguintes: (continua) (continua) 6.10.3 Veículos autoguiados Os dois principais tipos de veículos ...
Vieira,darli/roux,michel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBARCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embarcado în contextul următoarelor știri.
1
Usando modem GSM/3G/4G no Linux Embarcado
“A necessidade de equipamentos embarcados conectados à internet continua crescendo a cada dia. Uma ótima opção quando não se tem internet cabeada ou ... «BR-Linux, Oct 15»
2
Exportações de soja em outubro superam em 200% volume …
... deste mês totalizaram 533,5 milhões de dólar, 28,8% abaixo da média diária do mês passado, onde foram embarcados 95,5 milhões de dólares/dia. «CenárioMT, Oct 15»
3
Treinamento de Linux embarcado da Embedded Labworks
“Ainda estão disponíveis algumas vagas para o treinamento de Linux embarcado da Embedded Labworks, que será realizado nos dias 14/10, 15/10 e 16/10, ... «BR-Linux, Sep 15»
4
Volkswagen: falha em software embarcado afeta 2 milhões de …
A Audi adiantou hoje (28) que 2,1 milhões dos seus veículos a diesel em todo o mundo estão equipados com o software que falsifica os resultados dos testes ... «Bitmag, Sep 15»
5
Exportação de soja em oito meses de 2015 ultrapassa todo volume …
02/09/2015 - 14:19. Exportação de soja em oito meses de 2015 ultrapassa todo volume embarcado em 2014. De Sinop - Alexandre Alves. Foto: Carolina ... «Olhar Direto, Sep 15»
6
Positivo é a primeira fabricante a trazer o Windows 10 embarcado
O Windows 10 já está disponível e a empresa de informática Positivo já disponibilizou dispositivos com o novo sistema da Microsoft aqui no Brasil. Os produtos ... «Adrenaline, Iul 15»
7
Software embarcado apresenta oportunidades de negócios, diz …
O potencial de mercado de software embarcado é grande. De acordo com dados da BBC Research, o mercado de software embedded deverá atingir neste ano ... «IT Forum 365, Mai 15»
8
Marinheira perde adicionais por mudar funções por conta de gravidez
Oficial de convés que deixa de ganhar adicionais referentes ao serviço embarcado após passar a trabalhar em terra a seu pedido, uma vez que engravidou, ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
Novo smartphone Galaxy S6 da Samsung tem Elemento Seguro da …
Para conhecer o Elemento Seguro embarcado da OT, visite-nos no estande da OT (estande 6I30 – Hall 6) no Mobile World Congress, de 2 a 5 de março de ... «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»
10
Familiares e amigos buscam notícias de feridos em plataforma no ES
Segundo ele, o rapaz é de Castelo, Sul do estado, e estava embarcado no navio plataforma. "Estamos esperando, mas estamos sem informação nenhuma. «Globo.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embarcado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embarcado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO