Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embaré" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBARÉ ÎN PORTUGHEZĂ

em · ba · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBARÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBARÉ


abaré
a·ba·ré
babaré
ba·ba·ré
bambaré
bam·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
mambaré
mam·ba·ré
sacubaré
sa·cu·ba·ré
sambaré
sam·ba·ré
umbaré
um·ba·ré
xambaré
xam·ba·ré

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBARÉ

embarbelar
embarbilhado
embarbilhar
embarcação
embarcadiço
embarcado
embarcadoiro
embarcadouro
embarcamento
embarcar
embargado
embargador
embargamento
embargante
embargar
embargável
embargo
embarque
embarracar
embarração

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBARÉ

Nazaré
Poincaré
cricaré
inharé
itararé
jacaré
jaguaré
jaré
laré
macaré
maré
pangaré
passaré
picaré
pinaré
pomaré
sumaré
tacaré
tataré
tucunaré

Sinonimele și antonimele embaré în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embaré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBARÉ

Găsește traducerea embaré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile embaré din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embaré» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Embare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embarque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Embark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Embare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Embare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Embare
278 milioane de vorbitori

Portugheză

embaré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Embare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Embaré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Embare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Embare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Embare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Embare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Embare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Embare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Embare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Embare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Embare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Embare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Embare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Embare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Embare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Embare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Embare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Embaré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Embaré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embaré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBARÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embaré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embaré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embaré».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embaré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBARÉ»

Descoperă întrebuințarea embaré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embaré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
A origem do bairro de Embaré foi esclarecida pelo infatigável pesquisador santista Olao Rodrigues em Cartilha da História de Santos: Antigamente Embaré era a designação de todas as praias de Santos. Seu nome exprime que as águas ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
2
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
Praia do Embaré - Começa na "Ponta da Praia" e vai até o atual "José Menino", onde passa a chamar-se "Praia de Itararé", no limite do município de São Vicente. Atualmente, a Praia do Embaré toma quatro denominações: Ponta da Praia, ...
‎1999
3
Istoé dinheiro
Embaré emplaca produtos de alto valor agregado em cinco continentes ATACADO E COMERCIO EXTERIOR Sucesso num mar sem fim Comércio. ALIMENTOS tor superintendente da Embaré. Ao contrário das balas, a produção nacional de ...
4
Veja
EMBARÉ COUNTRY CLUB, EM CAMPOS DO JORDÃO. O PRIMEIRO MOUNTAIN RESORT DO BRASIL. I maginc você, uma casa em Campos X do Jordão, num Clube de Campo O SOtlhO dO Embaré com 2 milhões e 800 mil m2 , com ...
5
A "Moscouzinha" brasileira: cenários e personagens do ...
Algumas eram fantásticas, mas as pessoas acreditavam: um dia alguém diz ter visto uma lanterna brilhar no alto da torre da igreja do Embaré e a lanterna apontava para o mar e fazia sinais para esquadra alemã que estava prestes a ...
Rodrigo Rodrigues Tavares, 2007
6
Diário da Princesa Isabel: excursão dos Condes D'Eu à ...
(170) Praia do Embaré — Começa na "Ponta da Praia" e vai até o atual "José Menino", onde passa a chamar-se "Praia de Itararé", no limite do município de São Vicente. Atualmente, a Praia do Embaré toma quatro denominações: Ponta da ...
Isabel (Princess of Brazil), Ricardo Gumbleton Daunt, 1957
7
Anhembi
(170) Praia do Embaré — Começa na "Ponta da Praia" e vai até o atual "José Menino", onde passa a chamar-se "Praia de Itararé", no limite do município de São Vicente. Atualmente, a Praia de Embaré toma quatro denominações: Ponta da ...
8
Historia de Santos ...: 1532-1936
EMBARÉ Nóme da praia de Santos, desde a chamada "Ponta da Praia" até o " José Menino" actual, onde passa a chamar-se PRAIA DE ITARARÉ, dando inicio ao municipio de São Vicente. Hoje, a praia de Embaré está dividida em quatro ...
Francisco Martins dos Santos, 1937
9
Anais da Câmara dos Deputados
41, Embaré — Fone: 4-1598 — Santos". Em face do exposto, solicitam que o Poder Executivo — porque o ato é de sua competência — fixe a equiparação dos médicos veterinários federais aos demais profissionais liberais beneficiados pelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
10
Annaes
Fica o Poder Executivo autorizado a abrir, no corrente exercício, pelo Ministério da Educação e Saúde, um crédito especial de quinhentos mil cruzeiros (Cr$ 500.000,00), em favor do Círculo Operário do Embaré, de Santos, Estado de S.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBARÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embaré în contextul următoarelor știri.
1
Vídeo mostra GM de Santos resguardando casamento em igreja no …
Apesar do flagrante dado pelo DL que a Guarda mantém equipe 24h cuidando de empresa particular, inclusive no entorno da Igreja do Embaré, durante a ... «Diário do Litoral, Oct 15»
2
Trio é preso após assaltar drogaria no Embaré
Três jovens assaltaram às 6 horas deste domingo (16) a filial da Droga Raia localizada na Avenida Epitácio Pessoa, 539, no Embaré. Em seguida, eles fugiram ... «A Tribuna, Aug 15»
3
Terceira audiência sobre a morte de músico no Embaré acontece …
Acontece na próxima quinta-feira (13), a terceira audiência sobre o assassinato do músico Daniel Nunes Aquino, o Dan Nunes, na Vara do Júri de Santos. «A Tribuna, Aug 15»
4
Pinguim aparece morto na praia do Embaré, em Santos, SP
Um pinguim apareceu morto na areia da praia do Embaré, em Santos, no litoral de São Paulo, no fim da tarde da última quarta-feira (5). O morador Pedro ... «Globo.com, Aug 15»
5
Casal de amigos tem carro roubado em frente a imóvel no Embaré
Na madrugada da última terça-feira (5), um casal de amigos no Embaré passou a fazer parte das estatísticas ao ter o carro onde estavam, levado por marginais. «A Tribuna, Aug 15»
6
Justiça mantém preventiva de acusado de matar músico no Embaré
Após Thiago Batista de Barros, o Chupeta, ter se apresentado, ontem (7), acompanhado de seu advogado Alex Sandro Ochsendorf, a Justiça decidiu manter a ... «A Tribuna, Iul 15»
7
Cruzamento perigoso no Embaré terá semáforo a partir desta sexta …
Após um histórico de acidentes com vítimas fatais, a esquina das ruas Conselheiro Lafayette e Álvaro Alvim, no Embaré, em Santos, ganha nesta sexta-feira ... «A Tribuna, Iun 15»
8
Cruzamento no Embaré, em Santos, receberá semáforo na sexta-feira
O cruzamento das ruas Conselheiro Lafayette e Álvaro Alvim, no Embaré, em Santos, receberá um semáforo, que será ativado às 9 horas desta sexta-feira (12). «A Tribuna, Iun 15»
9
Réplica do busto de Santo Antônio está exposta na Basílica do …
... Santo Antônio, conhecido como 'casamenteiro', está exposta na Basílica que leva o nome do santo, no bairro do Embaré, em Santos, no litoral de São Paulo. «Globo.com, Iun 15»
10
Moradores reclamam de acidentes no Embaré e protestam de forma …
Moradores reclamam de acidentes no Embaré e protestam de forma diferente. O ponto onde ocorrem as colisões amanheceu com uma inscrição no chão: ... «A Tribuna, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embaré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z