CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENCARRAPITAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu encarrapito
tu encarrapitas
ele encarrapita
nós encarrapitamos
vós encarrapitais
eles encarrapitam
Pretérito imperfeito
eu encarrapitava
tu encarrapitavas
ele encarrapitava
nós encarrapitávamos
vós encarrapitáveis
eles encarrapitavam
Pretérito perfeito
eu encarrapitei
tu encarrapitaste
ele encarrapitou
nós encarrapitamos
vós encarrapitastes
eles encarrapitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarrapitara
tu encarrapitaras
ele encarrapitara
nós encarrapitáramos
vós encarrapitáreis
eles encarrapitaram
Futuro do Presente
eu encarrapitarei
tu encarrapitarás
ele encarrapitará
nós encarrapitaremos
vós encarrapitareis
eles encarrapitarão
Futuro do Pretérito
eu encarrapitaria
tu encarrapitarias
ele encarrapitaria
nós encarrapitaríamos
vós encarrapitaríeis
eles encarrapitariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu encarrapite
que tu encarrapites
que ele encarrapite
que nós encarrapitemos
que vós encarrapiteis
que eles encarrapitem
Pretérito imperfeito
se eu encarrapitasse
se tu encarrapitasses
se ele encarrapitasse
se nós encarrapitássemos
se vós encarrapitásseis
se eles encarrapitassem
Futuro
quando eu encarrapitar
quando tu encarrapitares
quando ele encarrapitar
quando nós encarrapitarmos
quando vós encarrapitardes
quando eles encarrapitarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
encarrapita tu
encarrapite ele
encarrapitemosnós
encarrapitaivós
encarrapitemeles
Negativo
não encarrapites tu
não encarrapite ele
não encarrapitemos nós
não encarrapiteis vós
não encarrapitem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
encarrapitar eu
encarrapitares tu
encarrapitar ele
encarrapitarmos nós
encarrapitardes vós
encarrapitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCARRAPITAR»
Descoperă întrebuințarea
encarrapitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encarrapitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Eu fiquei a atender ao balcão da loja enquanto Fermín, com as suas habituais
manobras de equilibrista, se empenhou em encarrapitar-se na escada e arrumar
a última estante de livros que ficava apenas a um palmo do tecto. Pouco antes ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
Eu fiquei a atender ao balcão da loja enquanto Fermín, com as suas habituais
manobras de equilibrista, se empenhou em encarrapitar-se na escada e arrumar
a última estante de livros que ficava apenas a um palmo do tecto. Pouco antes ...
3
Os detectives selvagens
Às onze já lá não estavam, e Jorgito até teve coragem de sair para o jardim,
encarrapitar-se na cerca e de lá deitar uma vista de olhos à rua toda. Tinham-se
ido embora. À meia-noite e um quarto, todos nos dirigimos sigilosamente à ...
Ana Saldanha, José Miguel Ribeiro. E ela, sacudindo o cabelo de um lado para
o outro, tentou subir para a moto. O Duarte riu-se. — Esta mota não é para minis
— disse, e ajudou-a a encarrapitar-se no assento estreito. — Eu não tenho ...
Ana Saldanha, José Miguel Ribeiro, 2001
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... encanudar encanzinar encapelado encapotado encapuchar encapuzar
encaracolar encarapuçar encarar encarcerar encardir encarecer encargo
encarnação encarnar encarniçar encaroçar encarquilhar encarrapitar encarregar
encarreirar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encarrapicharse*, v. p. Bras. Fazer carrapichos ou bucres. Fam.
Enchersedecapricho. *Encarrapitar*,v.t.Pôr no carrapito, no alto. Empoleirar. Pôr
em sítio elevado. * Fam. Fazer caracóes ou carrapitos em (o cabello). V.p.P
ôrseemsítio elevado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
E entretanto, sem me dar conta, as minhas mãos tinham-se agarrado a um
tronco que, talvez, a tormenta tinha deitado ao rio. Não sei como consegui
encarrapitar-me. Nem sequer se nesse mesmo momento adormeci. O sol tinha
caído.
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
encaroçar encaroçar vi to come up in lumps; ♢ vt (comida) to make lumpy.
encarquilhado,-a adj (pessoa) wizened; 2 wrinkled; 3 (fruta) shrivelled.
encarquilhar vt (pele) to wrinkle; 2 to shrivel. encarrapitar (= encarapitar) vt (
árvore, muro) to be ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
O Manel e o Miúfa, o medo medricas
Os medos continuam a encarrapitar-se faladores e incomodativos, bem debaixo
da minha cama; falam, discutem, mostram os dentes, zumbem-me pavores
assustadiços aos ouvidos; e alguns até fazem apostas, para ver quem tem a ...
RITA TABORDA DUARTE, 2012
10
Dom Quixote de la Mancha:
Quixote —éque te queres encarrapitar e subir ao palanque, para veros touros
sem perigo. — A verdade manda Deus quese diga — respondeu Sancho—
odesaforado nariz daquele escudeiro deixoume atônito echeio de espanto, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
