Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fosso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOSSO ÎN PORTUGHEZĂ

fos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOSSO


colosso
co·los·so
cosso
cos·so
desengrosso
de·sen·gros·so
endosso
en·dos·so
ensosso
en·sos·so
grosso
gros·so
hipoglosso
hi·po·glos·so
insosso
in·sos·so
meio-grosso
mei·o·gros·so
molosso
mo·los·so
nosso
nos·so
ofioglosso
o·fi·o·glos·so
osso
os·so
padre-nosso
pa·dre·nos·so
palatoglosso
pa·la·to·glos·so
posso
pos·so
sobrosso
so·bros·so
sosso
sos·so
tosso
tos·so
vosso
vos·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOSSO

fossalista
fossar
fossário
fossão
fosse
fossem
fosses
fosseta
fossetado
fossete
fossilificar
fossilismo
fossilista
fossilização
fossilizar
fossilífero
fossípede
fossípedes
fossulado
fossuloso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOSSO

aglosso
antefosso
autarcoglosso
balanoglosso
basioglosso
cataglosso
condroglosso
discoglosso
estiloglosso
faneroglosso
genioglosso
macroglosso
microglosso
odontoglosso
pernigrosso
platiglosso
reendosso
sobreosso
tricoglosso
zaglosso

Sinonimele și antonimele fosso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FOSSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fosso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fosso
cava · levada · rego · vala

Traducerea «fosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOSSO

Găsește traducerea fosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fosso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fosso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

护城河
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Foso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Moat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خندق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ров
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Moat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

parit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Graben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hào sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அகழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खंदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hendek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fossato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τάφρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vallgrav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vollgrav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fosso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fosso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FOSSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fosso.
1
Textos Cristãos
A vergonha é um fosso que a natureza coloca entre a virtude e o vício.
2
Victor Hugo
Quanto a lisonjear a multidão, juro que não posso! O povo está no alto, a multidão está no fosso.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOSSO»

Descoperă întrebuințarea fosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O fosso de Babel
Um professor de grego recebe uma caixa misteriosa, que contém uma volumosa papelada.
Jacyntho José Lins Brandão, 1997
2
Buried Communities: Wordsworth and the Bonds of Mourning
Offers an explanation for the poet's mysterious and longstanding preoccupation with death and grief.
Kurt Fosso, 2012
3
Encyclopedia of Twentieth-century Photography
SAMUEL. FOSSO. PHOTOGRAPHY IN FRANCE MARTINE FRANCK. Hartman, Sadakichi. American Amateur Photographer. 16 (1904). Lemagny, Jean-Claude, and Andre Rouille, eds. A History of Photography. Translated by Janet Lloyd.
Lynne Warren, 2006
4
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Também acrescentei para este novo Methodo que a distancia em que fe imaginar desenhada a Contrafcarpa parallela seja quanto for o comprimento do Flanco atè 1 20. pès j porque af- fírn fica bem proporcionada a largura do Fosso com a ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
5
O grande fosso
Não conseguindo chegar a um consenso, a solução escolhida é radical - a aldeia é dividida ao meio por um grande fosso, que torna cada metade, administrada por um dos dois chefes, inacessível à outra!
Goscinny, Uderzo, 1980
6
Samuel Fosso: Photobolsillo International:
Samuel Fosso (born 1962) is one of Africa's preeminent photographers. The artist began taking self-portraits to send to his mother in Nigeria, when he was made a refugee by the Biafran War.
‎2011
7
Konstantin S. Mel'nikov and the construction of Moscow
But that brings us only to the starting line, who will carry the search further, and deeper? Happily, this is precisely what Mario Fosso, Maurizio Meriggi, and their pan-European team of collaborators have accomplished.
Mario Fosso, Otakar Máčel, Maurizio Meriggi, 2000
8
Expressions of the Body: Representations in African Text and ...
'I Borrow an Identity': Samuel Fosso Fosso s most recent series, Le reve de mon grand-pere (Figure 4) cites a specific, traumatic incident from his childhood, while also working in the larger, malleable terrain of identity in which his corpus ...
Charlotte Baker, 2009
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Fosso. Goes , Стоп. Man. /. 17. i. Fossado em Hespanhol antigo é reparo dos muros e barbacáas. Fuero dt Badajoz. An- davio jogando a pella nos fossados do Castello. Goes , Oon. Man. P. i.e. 27. §. Fossado : service militar, que consistí.! em ...
António de Morais Silva, 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Profunda como fosso. ИШЬ to, ю. loo. “ cava alta e [впадем ” FOSSÁP.. V. Роет. A Etymol. реде Fossar. FOSSÁRIO , s. m. О âlugar onde_estâo coтая ‚ Cemeterio. ined. z. j. 344. “ no рядно доз Montos; " em Ceuta. FOSSÈTE, s. m. Fosso ...
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fosso în contextul următoarelor știri.
1
MP apura queda de criança em fosso durante espetáculo na Cidade …
De acordo com o MP, a criança caiu no fosso que fica embaixo do palco. Não há informações sobre o seu estado de saúde. Além da existência do alvará ... «O Dia Online, Aug 15»
2
Casal em "relações sexuais" num castelo cai no fosso e morre
Um homem e uma mulher, ambos com 31 anos, foram esta quinta-feira encontrados mortos no fosso do Forte Vauban numa das ilhas do arquipélago de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
"Fosso para os grandes é cada vez maior"
"A verdade é que se está a cavar um fosso para essas equipas. No entanto, isso não nos retira a ambição. Assumimos que queremos continuar a encurtar ... «O Jogo, Aug 15»
4
Criança brincava em elevador na PB quando caiu em fosso, diz …
A criança que morreu no dia 29 de abril em um fosso de elevador em Patos, Sertão paraibano, brincava com os botões do equipamento, que supostamente ... «Globo.com, Mai 15»
5
Menina de seis anos morre após cair do sexto andar de edifício por …
Uma criança de apenas seis anos morreu no final da tarde desta quarta-feira (29), após despencar do cair do sexto andar de um prédio residencial pelo fosso ... «Diario do Sertão, Apr 15»
6
Criança empurra mãe em fosso de elevador de prédio na China
Uma criança de 2 anos empurrou a própria mãe no fosso do elevador do prédio onde mora na cidade de Ningbo, leste da China. A mulher morreu quando ... «A Tarde On Line, Apr 15»
7
No Palestra, Palmeiras x São Paulo já teve gás tóxico, pilha e …
No Palestra, Palmeiras x São Paulo já teve gás tóxico, pilha e queda em fosso. Publicado em 25/03/2015, 08:32 /Atualizado em 25/03/2015, 12:49 ... «ESPN.com.br, Mar 15»
8
Fosso entre pobres e ricos aumenta em Portugal há cinco anos …
A ONU comemora hoje Dia Mundial da Justiça Social. Há cinco anos que Portugal assiste a um aumento do fosso entre os rendimentos dos 10% mais ricos em ... «TSF Online, Feb 15»
9
Adepto cai no fosso e fica em estado grave
Um adepto sportinguista ficou gravemente ferido ao cair no fosso do Estádio José de Alvalade, durante os festejos do golo do Sporting ao rival Benfica. «Correio da Manhã, Feb 15»
10
Homem é atacado por leoas em zoológico após pular em fosso
Um homem ficou gravemente ferido neste domingo depois de entrar no fosso dos leões do zoológico de Barcelona, na Espanha. «Terra Brasil, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z