Înțelesul "meio-grosso" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MEIO-GROSSO ÎN PORTUGHEZĂ

mei · o · gros · so

TRADUCEREA MEIO-GROSSO

Găsește traducerea meio-grosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile meio-grosso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meio-grosso» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 中厚
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Medio-grueso
• Traducător din Portugheză - Engleză: Half thick
• Traducător din Portugheză - Hindi: सामान्य से मोटी
• Traducător din Portugheză - Arabă: منتصف سميكة
• Traducător din Portugheză - Rusă: Середина толщина
• Portugheză: meio-grosso
• Traducător din Portugheză - Bengali: মিড-পুরু
• Traducător din Portugheză - Franceză: Moitié épaisse
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Separuh tebal
• Traducător din Portugheză - Germană: Mitte dick
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 半分の厚さ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 중간 두께
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Mid-nglukis
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Mid-dày
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சிறிது தடித்த
• Traducător din Portugheză - Marathi: मध्यम-जाड
• Traducător din Portugheză - Turcă: Orta kalınlıkta
• Traducător din Portugheză - Italiană: Mid-spessore
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Połowy grubości
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: середина товщина
• Traducător din Portugheză - Română: Mid-gros
• Traducător din Portugheză - Greacă: Mid-παχιά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Midde-dik
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Mid-tjock
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Mid-tykk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEIO-GROSSO»

Descoperă întrebuințarea meio-grosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meio-grosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal

Ele: "Macho é assim mesmo, meio grosso de jeito e de palavras". Ela: "Mas meu genro é uma moça. Precisa ver!" Nestes esquemas simplórios, tudo é engraçado , mas, generalizando (!), as coisas podem ficar bem desagradáveis, levando a ...

JOSE ANGELO GAIARSA

Trip

Eu tenho fama ruim no meio, de ser meio grosso. Não é que eu seja grosso, é que trabalho há 30 anos com rádio e todo dia ligam: “Você já ouviu meu disco?”. Eu digo que ouvi e não gostei. Então os caras ficam: “Porra, filho-da-puta esse ...

‎

Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E

... tirar a bolsa para sentar, ele disse "claro " mas meio grosso, sabe, jogou a bolsa numa outra mesa. Logo depois ele começou a dizer que na segunda-feira ele chegou mais cedo no escritório e pegou uma porção de gente chegando ...

Franklin Goldgrub, 2004

Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6

Sou meio grosso: lá na minha terra chamam de pano de mosquiteiro. Ela o tirou e largou no meio-colo. O que já era provocação virou desacato. Armei o circo total. E o vinho chileno ali, correndo. Rocei a minha perna na dela, sob a mesa.

Blau Souza

Placar Magazine

É o que já falei: sou meio grosso, sem habilidade e não vou querer me meter no meio de Toninho Cerezzo, Reinaldo, que só vou atrapalhar. Então, fico na minha , lá atrás. Mas, quando o time está mal, a torcida calada, eu começo a gritar e aí ...

‎

Tudo por tudo:

... me meia-cara me meia-lua me meia-idade me meias-tintas me meio-grosso me meio-torto me uma manha me uma meta mas mocidade me mil-réis me meio- corpo me nado-morto - me. abarismo mal me acondicionado mal me - afortunado  ...

Aguiar, Fernando, 2014

Placar Magazine

FIQUE DE OLHO BENDTNER Meio grosso, meio mascarado, mas com uma estrela... Faz gois de todas as formas (e perde também). TÉCNICO MORTEN OLSEN Capitão da Dinamarca de 1986, não obteve o mesmo destaque como técnico ...

‎

Placar Magazine

Ele parece desajeitado, meio grosso, mas é sinónimo de gol. Te cuida, Felipão! CABEÇA DE TURCO £ la não é galinha-morta. A Turquia vem fazendo bonito na Europa e pode complicar os brasileiros Não é fácil prever se a vida dos turcos ...

‎

O poder das ervas: vida natural

Dita: Nao acrescente mui- ta agua, pois o caldo deve ser meio grosso. Salada de graos de soja com tomate e agriâo Ingredientes: 2 xícaras (cha) de gràos de soja 2 tomates cortados em pedaços Vi cebola cortada em tiras bem finas Folhas ...

André Rezende, 2006

Liberdade

Ele estava muito roxo em volta do furo e havia um líquido meio grosso, meio grudento cobrindo a pequena perfuração. Ao dobrá-lo sentia uma dorzinha e uma fisgada. Nada mais. Passou a mão pelos cabelos cortados e quis, imediatamente, ...

FRANCISCO ALMEIDA PRADO ROCHA SIQUEIRA