Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfraquecedor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFRAQUECEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

en · fra · que · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFRAQUECEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFRAQUECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFRAQUECEDOR

enfracar
enfragado
enfragar
enfranque
enfranquear
enfraquecer
enfraquecido
enfraquecimento
enfraquentar
enfrascado
enfrascar
enfraxia
enfráctico
enfrático
enfreador
enfreamento
enfrear
enfrechar
enfrechate
enfrenar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFRAQUECEDOR

aborrecedor
adormecedor
amolecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
desfavorecedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

Sinonimele și antonimele enfraquecedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENFRAQUECEDOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enfraquecedor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enfraquecedor

Traducerea «enfraquecedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFRAQUECEDOR

Găsește traducerea enfraquecedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfraquecedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfraquecedor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

弱化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Debilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Debilitating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ослабление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfraquecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বলক্ষয়কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

affaiblissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelemahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schwächung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

弱体化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

약화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

weakening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suy yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலவீனமாகின்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कमकुवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zayıflama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indebolimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

osłabienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ослаблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

slăbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποδυνάμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verswakking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

försvagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svekkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfraquecedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFRAQUECEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfraquecedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfraquecedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfraquecedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfraquecedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFRAQUECEDOR»

Descoperă întrebuințarea enfraquecedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfraquecedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso de Locução Dirigida para Todas as Profissões
Se você sai de casa num estado emocional enfraquecedor (brigou com os pais, com o marido, com a mulher, com os filhos etc.) – se sente mal, deprimido, chateado, com raiva, inseguro –, suas reações a qualquer acontecimento posterior ...
Mônica Sampaio
2
Lima Barreto - Um Caminhante Libertário
Cegam os homens com suas pregações absurdas incutindo neles o temor e a subserviência. O álcool, caro Lima, é um elemento enfraquecedor do caráter do homem. Observe os milhares de pessoas feitas zumbis que perambulam por essa ...
ASSIS COELHO
3
O que realmente as mulheres querem: A ciência e uma nova ...
“Eros, mais uma vez, enfraquecedor de membros, perturbame,incontrolável criatura”, escreveu Safo. ETirésias,deOvídio, quevivia como homememulher, declarou queamulher sente nove vezes mais prazer nosexo. E Galeno de Pérgamo, ...
Daniel Bergner, 2013
4
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... orgão tambem occo e muscular da vida vegetativa, sugeitos ambos e duplamente ás acções dos mesmos nervos, poderiam ter um por excitante dos seus elementos o mesmo agente que fosse enfraquecedor dos elementos do outro? Não.
5
Hidroginástica: um programa de exercícios aquáticos para ...
ADVERTÊNCIA: Se estiver usando uma piscina com água quente em demasia, limite a atividade aeróbica a 10 minutos, dependendo de seu nível de aptidão. A água quente pode ter um efeito enfraquecedor. Se sentir tontura, ou parecer ...
Joseph Krasevec, DIANE C. GRIMES, 198
6
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... orgão tambem occo e muscular da vida vegetativa, sugeitos ambos e duplamente ás acções dos mesmos nervos, poderiam ter um por excitante dos seus elementos o mesmo agente que fosse enfraquecedor dos elementos do outro? Não.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1867
7
Obras de Karl Marx:
... deixou que a burguesia reunisse suas forças e fizesse seus preparativos e, finalmente, permitiu que o significado das eleições de março encontrasse um comentário sentimentalmente enfraquecedor na eleição suplementar de abril, emque ...
Karl Marx, 2013
8
Theodor Adorno e a crítica à indústria cultural: comunicação ...
Johan Huizinga resumiu esse entendimento, bastante disseminado entre a intelectualidade tradicional, julgando que "a substituição da cultura por um gigantesco aparato expedidor de ordens em massa", enfraquecedor da capacidade julgar ...
Francisco Rüdiger
9
Xadrez Vitorioso: Combinações
xeque-mate. O que mais me agrada nesse exemplo é a seqüência que deixa o Rei preto completamente desprotegido depois de o lance enfraquecedor 32...h5 ter sido jogado. Daí por diante, as brancas passaram a se dedicar à ala do Rei.
Yasser Seirawan, 2008
10
Constelações familiares: o reconhecimento das ordens do amor
E uma dor com amor. Mas a dor que vem da rejeição ou da desvalorização dos pais tem um efeito negativo e enfraquecedor. Eíitretanto, ter um pai alcoólatra é de certa forma uma perda para o filho. A impossibilidade de viver em paz com um ...
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFRAQUECEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfraquecedor în contextul următoarelor știri.
1
Pegue seu Guardinha Qiraji antes que o verão acabe!
... em Kalimdor: localizacaoqiraji. Não se esqueça de levar seu Nabo Terrível com a habilidade Golpe Enfraquecedor ativa pra garantir uma captura sem stress! «Wowgirl, Sep 15»
2
Enem no Divã: quando brigas familiares afetam os estudos
Às vezes nós queremos que as pessoas sejam meio “super-homem”, como se fosse muito legal, mas isso é um elemento enfraquecedor. Se a família tem ... «Universia Brasil, Iul 15»
3
Argumentos favoráveis à paz com o Irão
Nessa altura os radicais de ambos os lados denunciaram aquele acordo enquanto enfraquecedor da capacidade de defesa nacional perante um inimigo ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 15»
4
Recorde: Netflix ultrapassa os 60 milhões de assinantes
... o notável aumento do dólar como um enfraquecedor de suas receitas, assim como afirmaram outras empresas. Para vias de comparação, a Netflix disse que, ... «canaltech, Apr 15»
5
'Falar de impeachment não é golpismo'
É muito enfraquecedor, uma democracia doente. Leia mais: Acuada, Dilma tenta amenizar crise e fala em '3º turno' · Protestos preocupam e Mercadante critica ... «veja.com, Mar 15»
6
Preview: Heroes of the Storm, o MOBA da Blizzard, já surpreende …
... equipe adversária seja amaldiçoada e receba um dano enfraquecedor de estruturas, que afeta também seu poder de fogo. Outras peculiaridades dos mapas ... «Tecnoblog, Iun 14»
7
Oportunismo: o algoz da liberdade
... e legislativas que prometem resultados imediatos a grupos específicos, o que teria sido assim um fator enfraquecedor da ordem liberal e do estado de direito. «Epoch Times Brasil, Ian 14»
8
Professores defendem reivindicações em reunião na sede do …
Em entrevista ao Portal D24AM, o presidente do sindicato, Marcus Libório, disse que a Comissão dos Professores é um desmembramento enfraquecedor do ... «D24am.com, Iul 13»
9
O papel «esquecido» da União Soviética
15 - NDLR: Esses expurgos são considerados como enfraquecedores do Exército Vermelho. 16 - Gabriel Kolko, The Politics of War, Random House, New York, ... «Pravda.Ru, Nov 12»
10
Sérgio Niemeyer: É falso dizer que o HC é causa de maior …
Por isso, lança-se mão de um expediente linguístico enfraquecedor: o aposto enumerativo, que a coloca ao lado de outras supostas causas como se estas ... «Consultor Jurídico, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfraquecedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfraquecedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z