Descarcă aplicația
educalingo
enfunilado

Înțelesul "enfunilado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENFUNILADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fu · ni · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFUNILADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFUNILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFUNILADO

enfueirar · enfulijar · enfumaçado · enfumaçar · enfumagem · enfumar · enfumarar · enfunação · enfunado · enfunar · enfunilamento · enfunilar · enfuniscar · enfurdar · enfurecer · enfurecido · enfurecimento · enfuriar · enfurnado · enfurnar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFUNILADO

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Sinonimele și antonimele enfunilado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfunilado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENFUNILADO

Găsește traducerea enfunilado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enfunilado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfunilado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enfunilado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfriado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Enfumilated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enfunilado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfunilado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enfunilado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enfunilado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enfunilado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enfunilado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfunilado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enfunilado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfunilado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfunilado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfunilado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfunilado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfunilado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enfunilado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enfunilado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enfunilado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfunilado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfunilado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enfunilado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfunilado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfunilado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfunilado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enfunilado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfunilado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFUNILADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfunilado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfunilado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfunilado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFUNILADO»

Descoperă întrebuințarea enfunilado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfunilado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inspirações poeticas
Frederico José Correa. E chailes que eram já meus conhecidos, Por me verem passar pelas adellas; E para unida vêr loucura tanta, O caminho segui da Terra Santa. Alli, depois de ter enfunilado D'innocente café meia tigella, Com fatias ...
Frederico José Correa, 1848
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Infundir Enfunilar, v. a. passer par l'entonnoir , entonner Enfunilado , adj. m. da , f partie. Enfurecer , v. a. mettre en fureur , eurager Eufurecer-se , v. r. s'emporter Enfurecido, adj. m. da, f. partie. Enfunado. V. Enfurecido Enfnsa , s. f. petite ...
‎1812
3
Poesias
Faustino Xavier de Novaes. E chailes que eram já meus conhecidos, Por me verem passar pelas adellas; E para unida vêr loucura tanta, 0 caminho segui da Terra Santa. Alli, depois de ter enfunilado D'innocente café meia tigella, v Com ...
Faustino Xavier de Novaes, 1856
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENFUNILADO,part. pass. de Enfunilar. -Calções entunilados; os que vem afinando muito para o joelho. ENFUNILAR, v. a. (De en, e funil). Vasar por meio de funil qualquer liquido em algum vaso. -Afnnilar-se. -Figuradamentez Enfunilar as ...
Domingo Vieira, 1873
5
Poesias por Faustino Xavier de Novaes
Faustino Xavier ¬de Novaes. E chailes que eram já meus conhecidos, Por me verem passar pelas adellas; E para unida vêr loucura tanta, O caminho segui da Terra Santa. Alli, depois de ter enfunilado Uinnocente café meia tigella, Com ...
Faustino Xavier ¬de Novaes, 1856
6
O Bardo, jornal de poesias ineditas
Alli , depois de ter enfunilado Vinnocente café , meia tigella , Com fatias d'um pão , que anno passado Sete dentes quebrou d'uma donzella ; Hoje só , na dureza , comparado A' conta, que paguei pela tabella, A' missa logo fui, onde ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
7
O bardo: jornal de poesia ineditas
Alli, depois de ter enfunilado D'innocente café, meia tigella, Com fatias d`um pão, que anno passado Sete dentes quebrou d'uma donzella; Hoje só, na dureza, comparado Á conta, que paguei pela tabella; Á missa logo fui, onde, decente, Por ...
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
te) ensuberbecer-se. ENFUNILADO, adj. lanado em vaso per fun il. ENFUN1LAR , v.a. vasar per fu- iiil (o liquido n'outra vasilba). ENFURECER, v.a. assanbar, tornar furioso (г. — se) irar-se. ENFURECIDO, ENFLRIADO, adj. colérico, furioso,  ...
José da Fonseca, 1843
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Enfunilado licor. Vide Enfunilar. Enfunilar vinho, ou outro qualquer licor. Entonner quelque liqueur , infufer. ( Vinum incados, ou in dolia infundere. ) Enfurecer a alguem Mettre en furie , faire entrer en fureur, ou en furie. ( Aliquem ad furorem ...
Joseph Marques, 1764
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SeeMetido. Enfun&r-se, v. r. ex. En/una-se o vento por aquella rua, the wind comes directly into that street. See also Ensoberbecer-se, to swell, to fill. ( Speaking of the wipd.) Enfundica. See Infundica. Enfundldo,&c.Seelnfundido,&c. Enfunilado ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfunilado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfunilado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO