Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engonço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGONÇO ÎN PORTUGHEZĂ

en · gon · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGONÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGONÇO


Lourenço
lou·ren·ço
alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
carangonço
ca·ran·gon·ço
desengonço
de·sen·gon·ço
falhanço
fa·lhan·ço
furdunço
fur·dun·ço
inço
in·ço
jagunço
ja·gun·ço
lanço
lan·ço
lenço
len·ço
painço
pa·in·ço
palonço
pa·lon·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
raponço
ra·pon·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço
vasconço
vas·con·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGONÇO

engomadeira
engomadela
engomado
engomador
engomadoria
engomadura
engomagem
engomar
engonatão
engonçar
engonha
engonhar
engorda
engordamento
engordar
engordativo
engorde
engordurado
engorduramento
engordurar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGONÇO

baianço
bicanço
cheganço
crianço
entalanço
ervanço
espetanço
gamanço
garavanço
gravanço
habilitanço
leicenço
licranço
manipanço
mimanço
ningrimanço
pescanço
recuanço
ripanço
sobrelanço

Sinonimele și antonimele engonço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «engonço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGONÇO

Găsește traducerea engonço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile engonço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engonço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

engonço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Intonation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

engonço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

engonço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

engonço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

engonço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

engonço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

engonço
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

engonço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

engonço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

engonço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

engonço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

engonço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

engonço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

engonço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

engonço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

engonço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

engonço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

engonço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

engonço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

engonço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

engonço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

engonço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

engonço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

engonço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engonço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGONÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engonço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engonço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engonço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engonço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGONÇO»

Descoperă întrebuințarea engonço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engonço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bonecos de engonço: contos
contos Miroel Silveira. NOVOS AUTORES BRASILEIROS Omer Mont' Alegre VILA DE SANTA LUZIA romance broch. 7$ — ene. 12$ Elias Davidovich UNS HOMENS QUE ERAM DEUSES novelas broch. 7$ — ene. 12$ José Cândido de  ...
Miroel Silveira, 1940
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Segurar com gonzos; por gonzos. ENGONCES, s. m. plur. Vid. Engonço. ENGONÇO, s. m. (De en, e gonzo). União de dous ou mais gonzos, quelsustem e fazem jogar as pecas de uma machina. -Mover-se por engonços. -Fallar por engonços ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESENGÔNÇO , s. m. Falta de engonço , ou saida dos gonzos : e fig. desmancho da coisa que está assentada nelles , e em coisas onde se equilibra , e governa bem , em quan- to se nio desengonça. §. fig. Desengonço do corpo; que ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESENGÔNÇO , s. m. Falta de engonço , ou saîda dos gonzos : e fig. desmancho da coisa qoe está assentada nelles , e em coieas onde se equilibra , e governa bem , em quan- to ее nSo desengonça. §. fig. Descngonçe do torpo; que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
Os artifices, que as fazem, devem ter grande cuidado que se movam facil, e suavemente no engonço ou tarraxa que as une j que as extremidades ou pontas das pernas se naÕ toquem quando estam fechadas ; e sobre tudo, que os dentes ...
Samuel Sharp, 1546
6
Vocabulario portuguez & latino ...
... dedos ,8c se dobracom hum engonço, para náo in • commodar o braço do cavalleyro,quarj« do náo corre, o quai engonço o cavalley • roendirey ta, quandoquer usar do Ristet & no justar se permitte ,quando a lança: se forceja no encontro ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Engonço , he hum ferro , que pela cabeça parece annel com duas pernas , que fe rebitaô. Croc , crochet. Engonço do efpinhaço. Vide Vertebra. Engordar, fazer gordo. Engraiffer ,épaifftr ,engraif- fer. ( Saginare, opimare, obelare. ) Engordar ...
Joseph Marques, 1764
8
A Águia
Ex.mo Snr. Acabo de 1er o artigo de V. Ex.a a que se refere a sua carta de 1 do corrente, sobre a etimologia da pai. gonzo ou gonço ou engonço. Acho Interessante o que V. Ex.a ali diz; mas, com franqueza, não posso concordar com a ...
9
Obras Completas de José de Alencar
engonço,. e. perfilou-se. Quando Hermano passou-lhe o prato destinado a Amália ele o conservou na mão imóvel. Foi preciso que o amo lhe desse ordem terminante: _ Para a senhora! Então sem voltar-se, estendeu o braço e pôs o prato na ...
José de Alencar, 2012
10
O Gafanhoto
A5 bonecag de engonço -«Fogc, menina! gritou a Maman Boneca, foge, que vem ahi o Bébé ! » E a bonequita desatou a correr, e a Maman atraz d`ella, e mais o cão malhado da Arca de Noé. Podéral se nenhum d'elIes se sentia seguro ao ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engonço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engonco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z