Descarcă aplicația
educalingo
enjoo

Înțelesul "enjoo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENJOO ÎN PORTUGHEZĂ

en · jo · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENJOO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENJOO ÎN PORTUGHEZĂ?

greață

Greața sau greața este sentimentul de disconfort în stomac, cu o dorință de a vomita. Greața este, de asemenea, o apărare a corpului, deoarece este pregătirea pentru vărsături și expulzarea substanțelor care pot cauza probleme organismului. Acesta este cazul greței care apare după consumarea unor cantități mari de băuturi alcoolice. Greața este un simptom general și nespecific, care atrage atenția asupra unei probleme în organism, care nu este întotdeauna ușor de detectat. Greața poate fi îmbunătățită prin evitarea consumului de alimente solide și prin utilizarea de antiemetice. Există, de asemenea, greață psihologică, cum ar fi atunci când vedem ceva dezgustător, poate fi de asemenea amețeală bruscă. Este modul conștiinței subiective de a spune că nu o acceptați. Greața care rezultă din boala de mișcare, obișnuită în persoanele care se deplasează prost, ar trebui distinsă prin tratamentul diferit.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENJOO

desenjoo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENJOO

enjeitar · enjeitável · enjeite · enjerir · enjerizar · enjica · enjicar · enjoadiço · enjoado · enjoamento · enjoar · enjoativo · enjoinar · enjooso · enjorcar · enjorgar · enjugamento · enjugar · enjunçar · enjunta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENJOO

Waterloo · atroo · corroo · doo · epíploo · moo · mároo · reboo · remoo · revoo · roo · sobrevoo · voo · zoo

Sinonimele și antonimele enjoo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENJOO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enjoo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enjoo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENJOO

Găsește traducerea enjoo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enjoo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enjoo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

晕船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mareo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seasickness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जहाज़ पर चलने की मचली से पीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دوار البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

морская болезнь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enjoo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমুদ্রপীড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mal de mer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mabuk laut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Seekrankheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

船酔い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

뱃멀미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

seasickness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhiễm trùng hô hấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குமட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

seasickness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

deniz tutması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mal di mare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

choroba morska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

морська хвороба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rău de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ναυτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seesiekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sjösjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sjøsyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enjoo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENJOO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enjoo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enjoo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enjoo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENJOO»

Descoperă întrebuințarea enjoo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enjoo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Forget, referindo-se a Allard, cita um caso de encephalite devido aos vómitos provocados pelo enjoo ; e Mesnard attri- bue á mesma causa a origem de uma* gastro-enterite mortal, etc. (l). Nar- ra-se igualmente o facto de uma perforação do ...
J. B. Fonssagrives, 1862
2
Reflexologia Para Mulheres
Muitas mulheres, entretanto, sofrem de pequenos desconfortos, como o enjoo pela manhã, que é particularmente comum nas primeiras semanas de gravidez, e o desânimo; a prisão de ventre, que pode resultar em hemorróidas, além da ...
Ann Gillanders
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Atetose 616.853 Epilepsia 616.854 Tétano 616.857 Enxaqueca 616.858 Paralisia agitante. Doença de Parkinson 616.859.1 Náusea. Indisposição. Enjoos de várias origens. Enjoo de movimento (enjoo de viagem). Enjoo de mar. Enjoo de ar.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Enjoo de movimento (cinetose) Algumas pessoas são imunes a enjoo de movimento em viagens pelo ar, por terra ou mar; outras, não. As primeiras passam as férias inteiras pálidas e prostradas. Enquanto seus companheiros de viagem ...
James F. Balch, 2005
5
Entrevista Clínica: Habilidades de Comunicação para ...
Observe também essas habilidades em outro fragmento; / 1 /Pz Sinto enjoos, na verdade estou piorando, com este cansaço, levanto da cadeira e sinto enjoo, o coração sai pela boca, tenho falta de ar e medo até de ir para o corredor de casa , ...
Francisco Borrell Carrió, 2012
6
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
25. Voam a uma altitude média de dez mil metros. 26. Não se está a sentir bem. 27. Está com enjoo(s)./Tem enjoo. 28. O senhor Schulz não tem nada contra o enjoo. 29. Ele recomenda ao senhor Reimann para pegar num saco de papel. 30.
Helmut Rostock, 2007
7
Contos do divã: (pulsão de morte... e outras histórias)
enjoo. mortífero da comida, da bebida, do cigarro, da vida. Chuva forte, água densa, espessa, que inunda ruas, vielas, ladeiras, avenidas. Abre a boca, o peito , o ventre, as pernas. A água penetra, lava tudo – o vômito, a tristeza, a náusea, ...
Sylvia Loeb, 2007
8
ENERGIA E SAUDE
VÔMITOS. O enjoo é o conjunto de sintomas que se inicia com mal-estar geral e tontura (náuseas) e que pode se acompanhar da expulsão do conteúdo do estômago (vômito). CONDUTA 1 - EXERCÍCIOS RESPIRATÓRIOS - Inspiração lenta ...
ANTONIO J F DE ANDRADE
9
ENCENANDO GENERO:
D. Dinorá: E, muito enjoo é sempre mulher. Pelo es- petâculo dela. Olha só, ela tá com a mão na cara. Aí, dói esse seu pedaço [massageando a área onde a coxa encontra a bacia]. O cotovelo dela fica ralando nesta parte. Soraya: E seus  ...
‎2008
10
QUANDO O GUERREIRO CHOROU
Ele sentia muito enjoo. Mais uma novidade que, com todas as quimioterapias, não tinha se manifestado ainda tão forte. No caminho para o hospital, na Via Expressa, solicitou que eu não corresse tanto com o carro, pois o enjoo aumentava.
MARISA COLOMBO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENJOO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enjoo în contextul următoarelor știri.
1
Em 'I love Paraisópolis': Mari faz teste de gravidez após sentir enjoo
Depois de sentir muito enjoo, Mari (Bruna Marquezine) é orientada por Danda (Tatá Werneck) a fazer um teste de gravidez. A esposa de Ben (Maurício Destri) ... «Bondenews, Oct 15»
2
Passe o feriadão sem enjoo na viagem
Rio - Feriadão chegando, viagem programada e você não pode esquecer aquele remedinho inseparável na bagagem, certo? Você não está sozinho. Milhares ... «O Dia Online, Oct 15»
3
'Como clara de ovo todo dia e não enjoo', diz Gracyanne Barbosa a …
"Como clara de ovo todo dia e não enjoo, eu gosto. Acho que o paladar se adapta. Eu enjoo de outras coisas como peito de frango e peixe, mas clara de ovo ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
4
Luana Piovani passa mal: 'Enjoo animal'
Almocei e me deu um enjoo animal, as vezes vem uma coliquinha que parece intestinal... Não tá gostoso não. Minha médica disse que com 6kg me apertando ... «Ofuxico, Aug 15»
5
Truques da acupuntura que ajudam a combater, cólica, ansiedade …
Existe um procedimento simples dentro do campo da acupuntura que promete controlar níveis de ansiedade e enjoo, entre outras disfunções do corpo. «Catraca Livre, Iul 15»
6
Grávida, Kim Kardashian reclama de enjoo: 'Não consigo lidar'
Kim Kardashian está sofrendo da mesma coisa que quase toda grávida: enjoos. Nesta terça-feira, 2, a socialite, que está no terceiro mês da gestação, reclamou ... «Globo.com, Iun 15»
7
"Nariz virtual" ameniza enjoos com óculos de realidade virtual
A tecnologia dos óculos de realidade virtual, por mais avançada que seja, ainda não conseguiu superar o obstáculo do enjoo que esses aparelhos causam a ... «Olhar Digital, Mar 15»
8
Valve diz que seus óculos de realidade virtual não causam enjoo
O enjoo causado pela utilização dos óculos de realidade virtual pode chegar ao fim. O chefe da Valve, que desenvolve um dispositivo em parceria com a HTC, ... «Olhar Digital, Mar 15»
9
Enjoo em navio? Saiba como manter a saúde em viagens longas
Enjoos são muito comuns. “O mal do movimento, enjoo do movimento ou cinetose, na linguagem médica, caracteriza-se pela sensação de enjoo ou náusea ... «Terra Brasil, Feb 15»
10
Solteira, Anitta diz que dispensa homens 'frescos': 'Enjoo em uma …
"Não sou de mimimi. Sou até um pouco bruta, inclusive. Se o cara for de nhenhenhém, eu enjoo em uma semana, um dia", disse, sem rodeios, a "poderosa", ... «Purepeople.com.br, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enjoo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enjoo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO