Descarcă aplicația
educalingo
enojado

Înțelesul "enojado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENOJADO ÎN PORTUGHEZĂ

e · no · ja · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENOJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENOJADO

alaranjado · almejado · alojado · alvejado · amojado · anojado · antojado · apojado · arranjado · arrojado · cajado · desejado · despejado · despojado · engajado · forjado · nojado · planejado · rajado · viajado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENOJADO

enoftálmico · enogado · enogar · enografia · enoira · enoiriçar · enoitar · enoitecer · enojadamente · enojadiço · enojador · enojamento · enojar · enojo · enojoso · enol · enolato · enolatura · enolina · enolismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENOJADO

abajoujado · ajoujado · alarvajado · aleijado · arejado · avantajado · bafejado · beijado · calejado · desencorajado · enferrujado · esquartejado · franjado · indesejado · manjado · mijado · pejado · tracejado · traquejado · ultrajado

Sinonimele și antonimele enojado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENOJADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enojado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enojado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENOJADO

Găsește traducerea enojado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enojado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enojado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

厌恶的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enojado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

disgusted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

घृणा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشمئز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

чувствующий отвращение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enojado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিতৃষ্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dégoûté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jijik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

angeekelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

うんざり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

메스 꺼워 찌게하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jareya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chán ghét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெறுப்படைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वीट आलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bıkkın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

disgustato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oburzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відчуває огиду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dezgustat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θυμωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gewalg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

upprörda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enojado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENOJADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enojado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enojado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enojado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENOJADO»

Descoperă întrebuințarea enojado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enojado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El Pulpo Enojado:
A los ni os les gusta relajarse con este ejercicio divertido sabido como relajaci n muscular. Los ni os pueden relacionarse con el pulpo enojado en esta historia mientras la ni a de mar le muestra c mo calmarse y manejar su enojo.
Lori Lite, 2011
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to get annoyed, to become angry) Gerund: FOPKBOEP t Past Participle: enojado Reflexive regular -ar verb Present Indicative enojo enojas enoja Imperfect enojaba enojabas enojaba Preterite enojé enojaste enojó Future enojaré enojamos ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
enojarse to anger, to get mad Gerundio: enojandose Participio pasado: enojado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me enojo nos enojamos me he enojado nos hemos enojado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
501 Essential Spanish Verbs
To get angry, to get mad Enojar To anger, to make mad Pastpart. enojado Ger. enojando INDICATIVE Present Present Perfect me enojo nos enojamos me he enojado nos hemos enojado te enojas os enojáis te has enojado os habéis ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
5
Dios No Está Enojado Contigo: Experimenta el Verdadero Amor, ...
When bestselling author Joyce Meyer posted "God's not mad at you" on Facebook, she didn't anticipate that her words would trigger thousands of responses of gratitude and relief.
Joyce Meyer, 2013
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
As prep. que regem disgust são: for, quando se quer expressar repulsa física: I feel disgust for his company, A companhia dele me repugna [mod.]; with ou at, quando se trata de desaprovação moral: in disgust, enojado, chocado, repugnado, ...
Santos,agenor, 1977
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENOJADO,-part. pass. de Enojar. Nenhuma cousa de gosto em mim pode ter entrada; se algum hora prnser vejo faz-me ser mais enojada; mil gritos dam meus sentidos quando eu estou calada. D. JOANNA Da GAMA, Drros DA rmnn/t, pag.
Domingo Vieira, 1873
8
O Braz Corcunda, e o verdadeiro constitucional por E. J. A. ...
A estas palavras res,pondeo o enojado: Ah senhores ! .digão o que quizerem , que quem chegou á desgraça a que eu cheguei em perder huma esposa tão benemerita, tão virtuosa, e de tão boas qualidades , está expos» to a tudo, ...
Elesiario J. Antonio de SOUSA, 1821
9
Espanhol Instrumental
Enunciado original Enunciado relatado em contexto presente Enunciado relatado em contexto futuro Estoy enojado. Lo compraré. No envió el material. Haz el pedido. Avise al gerente. Tendrían que preparar el informe. que que ta que que ...
Dayala Paiva de Medeiros Vargens Luciana Maria Almeida de Freitas
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Familiam fuam. uteris, armis nobilitare , он illuflrare.) Ennodar , dar nó. Vide No. Ennovelar. Vide Novelle. Ennovelar , enrofcar. Vide no feu lugar. E N О Enojado , .enfadado, ofFendido, efcandalizado. Vide nos feus lugares. Enojado , anojado.
Joseph Marques, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENOJADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enojado în contextul următoarelor știri.
1
Derrotado y enojado, Aníbal jugó al misterio: Las broncas siguen …
Derrotado y enojado, Aníbal jugó al misterio: "Las broncas siguen, por ahí mañana digo algunas cositas". El jefe de Gabinete volvió a hablar de la interna ... «LA NACION, Oct 15»
2
Zulemita habló de la relación de Menem con Carlitos: "Papá está …
"Mi padre está muy enojado. Yo lo fui ... Sin embargo, "Zulemita" reconoció que el ex presidente Menem "está muy enojado" por lo que sucedió con Nair. nair1. «Minutouno.com, Oct 15»
3
Méndez: "No estoy enojado ni con Dios ni con mi hermano por lo …
Después de hacer un gol muy emotivo en el clásico ante Racing que Independiente goleó con autoridad, el volante habló de la trágica historia y agregó: "Se ... «Infobae.com, Sep 15»
4
Geno Smith sigue "extremadamente enojado"
"Estoy extremadamente (enojado)", dijo Smith, según el Newsday. "Pero tengo que mantener mi temperamento tranquilo. No puedo mostrarlo en el vestuario, ... «Univisión, Sep 15»
5
"Chocolate" Baley está "muy enojado" con "Historia de un clan"
Estoy enojado. ", declaró en una nota para Nadie es inocente, el programa radial de Vorterix Córdoba (FM 90.3)."El tema ya está en manos de mis abogados. «Clarín.com, Sep 15»
6
Futbolista está enojado con "FIFA 16" por no incluir sus tatuajes
Futbolista está enojado con "FIFA 16" por no incluir sus tatuajes. Gregory van der Wiel no está muy contento con el "FIFA". Foto: twitter.com/Gvanderwiel. ×. «Publimetro Chile, Sep 15»
7
Relator enojado: Mollo no aguantó la derrota de Boca ante San …
"Me van a enfermar, me van a enfermar...", comenzó a decir después del gol de Matos para San Lorenzo. "No se puede perder este partido", siguió. Escuchalo. «La Voz del Interior, Sep 15»
8
Facebook: Cliente enojado con Movistar arma escándalo en tienda
Días de furia. Un cliente enojado por la mala atención que le brindaba Movistar perdió los papeles y empezó a gritar desesperadamente porque los ... «Diario Trome, Sep 15»
9
Madelón ¿enojado? y Castro con "vergüenza"
El DT tatengue prefirió no hablar y los futbolistas reconocieron errores propios. “Todo lo que nos habían mostrado que Tigre iba a hacer, lo hizo y terminaron en ... «ElLitoral.com, Aug 15»
10
Video: Este es el bebé más enojado del mundo
No importa lo que sus padres hagan por hacerlo sonreír, él mantiene la carita de enojo. El graciosísimo video ya tiene más de 3 millones de vistas en YouTube. «La Voz del Interior, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enojado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enojado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO