Înțelesul "alaranjado" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ALARANJADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · ran · ja · do

CE ÎNSEAMNĂ ALARANJADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Orange (culoare)

Laranja (cor)

Culoarea portocalie, portocală, dovleac, dovleac, portocaliu este o culoare secundară, de culoare roșie și galbenă, care în spectrul vizibil are o lungime de undă de aproximativ 620-585 nanometri. Are aceeasi culoare ca si fructul care ii da numele. Este o culoare vie care este de obicei asociată cu euforie, o dispoziție energetică și mult folosită pentru a atrage atenția. Studiile arată că culoarea portocalie într-un mediu poate lăsa oamenii în cameră euforic. Culoarea portocalie a fost aleasă de forțele armate ale Statelor Unite ca fiind culoarea care trebuie folosită pentru jachetele de salvare, deoarece este foarte vizibilă și contrastează cu culoarea mării, chiar și noaptea, și pentru că este o culoare neobișnuită în natură. Unele lucruri care au culoare portocalie: portocaliu; flacără, foc sau țesătură pe lemn; sălbatic miere uitat la lumina, dovleac, etc Câteva portocale. Dovleci. Ilustrația prezintă o variantă de culoare portocalie și unele nuanțe, de la roșu la galben. Foc bine ilustrand diferite nuante de portocala.

A cor laranja, cor-de-laranja, cor abóbora, cor-de-abóbora, alaranjado, é uma cor secundária, pelo vermelho e o amarelo que, no espectro visível, tem um comprimento de onda aproximado de 620-585 nanómetros. Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome. É uma cor viva que geralmente é associada a euforia, uma disposição enérgica e muito usada para chamar a atenção. Estudos indicam que a cor laranja em um ambiente pode deixar as pessoas do recinto eufóricas. A cor laranja foi escolhida pelas Forças Armadas dos Estados Unidos como a cor a ser usada para coletes salva-vidas por ser muito visível e contrastante com a cor do mar, mesmo à noite, e também por ser uma cor pouco comum na natureza. Algumas coisas que têm cor laranja: laranja; chama, fogo, ou brasa em madeira; mel silvestre olhado contra a luz, abóbora, etc. Algumas laranjas. Abóboras. A ilustração mostra uma variação da cor laranja e algumas tonalidades, do vermelho para o amarelo. Fogo ilustrando bem vários tons de laranja.

SINONIMELE «ALARANJADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alaranjado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în alaranjado

laranjo

TRADUCEREA ALARANJADO

Găsește traducerea alaranjado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alaranjado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alaranjado» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 橙
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Naranja
• Traducător din Portugheză - Engleză: orange
• Traducător din Portugheză - Hindi: नारंगी
• Traducător din Portugheză - Arabă: البرتقالي
• Traducător din Portugheză - Rusă: оранжевый
• Portugheză: alaranjado
• Traducător din Portugheză - Bengali: কমলা
• Traducător din Portugheză - Franceză: orange
• Traducător din Portugheză - Malaeză: orange
• Traducător din Portugheză - Germană: orange
• Traducător din Portugheză - Japoneză: オレンジ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 오렌지
• Traducător din Portugheză - Javaneză: orange
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: trái cam
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஆரஞ்சு
• Traducător din Portugheză - Marathi: ऑरेंज
• Traducător din Portugheză - Turcă: turuncu
• Traducător din Portugheză - Italiană: arancione
• Traducător din Portugheză - Poloneză: pomarańczowy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: помаранчевий
• Traducător din Portugheză - Română: portocaliu
• Traducător din Portugheză - Greacă: πορτοκάλι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: oranje
• Traducător din Portugheză - Suedeză: apelsin
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: orange

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARANJADO»

Descoperă întrebuințarea alaranjado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alaranjado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Fundamentos de Química Experimental Vol. 53

A reação de bromo com alaranjado de metila, que resulta na descoloração do indicador. A reação principal (bromato + brometo + IT) e feita, então, na presença de uma pequena quantidade, conhecida, de fenol e de uma quantidade ainda ...

MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

canário através dos tempos, O

Ácaro da sarna Grupo I — Alaranjado Classe 1. a) Alaranjado-forte b) Âlaranjado -fraco Classe 2. Alaranjado-nevado Grupo II — Amarelo Classe 3. a) Amarelo- forte b) Amarelo-fraco Classe 4. Amarelo-nevado Grupo III — Avermelhado ...

Alvaro Cesar Dutra

O ácaro alaranjado do abacaxi

O ácaro alaranjado Dolichotetranychus floridanus (Banks) (Acari: Tenuipalpidae), é também vulgarmente denominado de ácaro plano da base das folhas.

N. F. Sanches, 2003

Doutrina Secreta, a - Vol. Vi

VIOLETA Linga Sharira ANIL Manas Superior AZUL Ovo Áurico VERDE Manas Inferior AMARELO Buddhi ALARANJADO Prâna VERMELHO Kâma Rúpa Violeta Anil Azul Verde Amarelo Alaranjado Vermelho Violeta Anil Azul Verde Amarelo ...

Helena Petrovna Blavatsky

Cogumelos do Paul de Madriz

Cutícula: seca, lisa, cor amarelo- alaranjado, zonada concentricamente, com tons vermelho-alaranjados a rosados. Lâminas: subdecorrentes, cremes. Pé: 3-8 cm x 0,5-1 cm, liso, cilíndrico, inicialmente compacto, depois oco; cor branca com  ...

Anabela Marisa Azul

Manual de Cura Pela Cor

... Verde-limão Câncer Magenta Verde-limão Mastite Azul Laranja Pulmões Asma Azul Laranja Bronquite Laranja Azul Câncer Magenta Verde-limão Pneumonia Turquesa Vermelho-alaranjado Coração Taquicardia Azul Laranja Palpitações ...

Pauline Wills

Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...

FIGURAS 22 e 23 22 23 As cores-luz que vemos compõem o espectro das seis cores visíveis: azul violeta, azul cian, verde, amarelo limão, vermelho alaranjado e vermelho magenta. Alguns estudos consideram também o azul anil como cor ...

Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores

A Essência do Cabelo Perfeito

Conhecemos as cores secundárias, verde, alaranjado e roxa (violeta), agora vamos conhecer alguns tipos complementares de cada uma: Três tipos de Verde : Verde Amarelado = excesso de Amarelo. Verde = Azul e Amarelo em partes ...

HEITOR STAMPACCHIO

O Panorama: semanario de litteratura e instruccão

Azul Alaranjado. Anilado Amarello levemente alaranjado. Duas cores complementarias teem tambem a pro- propridade de formar a branca quando as misturam. Passemos agora aos phenomenos que receberam de Mr. Chevreul o nonie de ...

Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

O Panorama: jornal litterario e instructivo

Alaranjado. ' Auilado . . . . . . . . Amarello levemente alaranjado. Duas cores complementarias teem tambem a propriedade de formar a branca quando aqmisturam. Passemos agora aos phenomenos que receberam de Mr. Chevreul o nome ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARANJADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alaranjado în contextul următoarelor știri.

Rio amanhece com céu alaranjado e temperatura máxima pode ir a …

Após alguns dias de frio, nevoeiro e registro de temperatura máxima mais baixa do ano, o Rio amanheceu com céu alaranjado na manhã desta quarta-feira ... «Globo.com, Sep 15»

Cientistas querem batizar este polvo rosado (ou alaranjado) de …

Pesquisadores da Califórnia estudam um pequeno polvo cor-de-rosa nunca antes catalogado e tão adorável que consideram a ideia de chamá-lo ... «Info Online, Iun 15»

As cores do céu

Pra entendermos melhor porque alguns dias tem nascer e/ou pôr do sol alaranjado vale lembrar que as cores do céu são dadas por um fenômeno óptico ... «Diário Catarinense, Iun 15»

Tempestade de areia deixa céu de Dubai alaranjado

Uma forte tempestade de areia nos Emirados Árabes Unidos tem provocado transtornos no trânsito e no tráfego aéreo em cidades como Dubai — onde, nesta ... «Diário Catarinense, Apr 15»

Trilha sonora de “Orange Is The New Black” será lançada em vinil …

O disco de vinil será, obviamente, alaranjado e preto, enquanto seu conteúdo terá músicas da primeira e segunda temporadas do seriado de sucesso, ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 15»

Céu alaranjado chama a atenção da população de João Pessoa

O céu alaranjado no início da manhã desta sexta-feira (6), chamou a atenção da população de João Pessoa. No entanto, de acordo com a meteorologista ... «Globo.com, Mar 15»

Meteorologia » Saiba por que o céu amanheceu dourado na …

De vários pontos, foi possível visualizar um nascer do sol inusitado, carregado de tons dourados e alaranjados. Rapidamente, internautas registraram o ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»

O céu de Chapecó

... de verão, o dia terminou com um belo arco-íris e um tom alaranjado do céu. ... até os nossos olhos a cor alaranjada que tem maior comprimento de onda. «Zero Hora, Ian 15»

Estudante flagra líquido alaranjado sendo despejado no rio Tietê …

A estudante Aline Couto, de 18 anos, registrou um liquido alaranjado sendo despejado no rio Tietê na quinta-feira (4), em Salto (SP). Ela enviou a foto para a ... «Globo.com, Dec 14»

Matizando os cabelos com Violeta Genciana

Toda loira sabe que em algum momento o cabelo fica uma cor indesejável, um amarelo alaranjado. O efeito amarelo ou alaranjado aparece como resultado da ... «odiario.com, Iul 14»